İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sublimité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sublimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sublimité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sublimité sözcüğünün tanımı

Sözlükte süblitlik tanımı, yüce olanın karakteridir. Güzellikleri, mükemmellik veya ahlaki değeri ile sınırsız hayranlığını hak eden karakteri.

La définition de sublimité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est sublime. Caractère de ce qui, par sa beauté, sa perfection ou sa valeur morale, mérite une admiration sans bornes.


Fransızca sözlükte «sublimité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
inimité
inimité
intimité
intimité
limité
limité
longanimité
longanimité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submergé
submergeant
submerger

SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sublimité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBLIMITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sublimité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sublimité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sublimité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBLIMITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sublimité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sublimité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sublimité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

崇高
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sublimidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sublimity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गौरव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رفعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возвышенность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sublimidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাহাত্ম্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sublimité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keagungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erhabenheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

崇高
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장엄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sublimity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phần giới hạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிக்கவைகளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उदात्तता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yücelik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sublimità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wzniosłość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

височина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sublimitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αιθεριότης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verhewenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

höghet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sublimity
5 milyon kişi konuşur

sublimité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBLIMITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sublimité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sublimité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sublimité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBLIMITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sublimité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sublimité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sublimité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBLIMITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sublimité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sublimité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le paysage romantique et l'expérience du sublime
Senancour approfondit sa réflexion dans les Rêveries de 1833, l'élévation physique de la montagne y est tout simplement présentée comme l'expression d' une sublimité métaphysique. Il semble cependant hésiter sur l'origine de cette ...
Yvon Le Scanff, 2007
2
Lecons Sur La Philosophie De La Religion III: 2e Partie: La ...
C'est là l'intuition de sa sublimité. y) La sublimité La sublimité est la forme qui exprime le rapport de Dieu avec les choses de la nature. On ne peut appeler sublime le sujet infini ; il est l'absolu en et pour soi, il est saint. La sublimité est le  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1972
3
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
Sublimité se dit dans le figuré, & est un bon mot, que M. Des-préaux a rendu meilleur, cà 1 employant plusieurs fois dans la traduction de Longin : La sublimité des choses divines , la sublimité du génie , de l'efj>rit , des pensées , du langage^ ...
Dominique Bouhours, 1675
4
Un peu de tout, ou Amusemens d'un sexagénaire, depuis 1807 ...
ment des termes tô 3ijioç , à tywïtfta , -ô jA£YaXyifopîa , Ti j«f aXoçust , tô u7repçuéc, pour exprimer une seule et même chose; savoir, la sublimité du discours, que selon la judicieuse remarque de Boileau (i), il ne faut pas confondre avec la ...
vicomte Charles François Ferdinand Antoine FLorent Le Prud'homme d'Hailly de Nieuport, 1818
5
L'art de jetter les bombes. Par monsieur Blondel, marechal ...
chacun lc quart des tangentes du complement hauteurs 8c des mêmes angles. sublimitez des \ - - . j... ele-'même Je ne m'arreteray pas a voulorr faire compren' sssidu'î dre ce que l'on entend par la sublimité d'une parabole ou d'un jet , parce  ...
Jean Baptiste Broebes, 1699
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SUBLIMITÉ, ». /. , qualité de ce qui est sublime. Lai sublimité du style. La sublimité des pensées. l*a sublimité de cette science. La sublimité de son rang. Dict. de l'Acad. « Montions dans un prirce admiré de tout » l'univers ce qui l'ait les héros ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
SUBLIMITÉ, s. f. , qualité de ce qui est sublime. La sublimité du style. La sublimité des pensées. La sublimité de cette science. La sublimité de son rang. DlCT. de l' Acad. « Montrons dans un prince admiré de tout » l'univers ce qui lait les héros ...
Joseph Planche, 1822
8
Meditations religieuses pour le matin. Par le P. Paul de ...
O l combien de s'“ct°' sois l'a-t'on veu aux pieds du Crucifix rauy en exrdse par la force de son amour z 6c la sublimité dc ses ensées , lesquelles sutpassant Factiuité de ses forces naturelles , mettoient es sens danssinterdit ,afin que son ame ...
Paul de Lagny, 1663
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
SUBLIMITÉ, s.f. « se dit dans le figuré, et est un bon mot, que M. Despréaux a rendu meilleur, en l'employant plusieurs fois dans la traduction de Longin : la sublimité des choses divines , la sublimité du génie , de l'esprit , des pensées, ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Spéculations affectives sur les attributs de Dieu, les ...
La sublimité de Dieu. 1. T E mot de sublimité est compose de ces deux sur le limon , or toute la terre n'estant que l'escabeau des pieds de Dieu^ qui peut douter de fa sublimité. lointqueparce'termeS. Paul entend les ibuuerains de la terre, ...
Jean-Pierre Camus, 1642

«SUBLIMITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sublimité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouveau catalogue de caftan marocain 2015
... commander votre caftan de luxe et étonnez vos proches avec une apparence de beauté et sublimité impeccable pendant toues vos festivités ... «Communiqué de presse gratuit, Tem 15»
2
Le “massacre de juillet” et le temps de la peur
... la sublimité se signale aussi résolument dans la mesure de la bassesse, c'est le signe d'un basculement décisif de l'équilibre du monde. «de defensa, Tem 15»
3
Manchettes cinq
... baignés de sublimité, sagesse, et subtilité, transsubstantiés par l'Amour-de-La-Béatitude-Intelligible-et-du-Fla-Fla se suffisent à eux mêmes, ... «pointscommuns.com, Haz 15»
4
​WAC-OCK ou la clôture en apothéose d'une saison exceptionnelle …
Le WAC qui, le temps d'un quinquennat, n'avait rien eu à se mettre sous les crampons a renoué non sans sublimité avec sa légende et devrait ... «libération, May 15»
5
Abécédaire Tristan : Berlioz
C'est aussi parce que la sublimité de cet amour en rendait la peinture si dangereuse pour le musicien, qu'il a dû donner à sa fantaisie une ... «ResMusica, Nis 15»
6
Une vraie source d'inspiration artistique
Les peintures de la facette2 s'attachent à représenter la nature cristalline de la montagne et à exprimer toute la sublimité de ses paysages. «Journal du Jura, Nis 15»
7
Ivre, Suntory Whisky sculpte un glaçon en forme de Cannes Lions
Afin de mettre en avant la sublimité de ces alcools, l'agence TBWA\Hakuhodo a eu l'idée de sculpter des glaçons. En reprenant la technologie de l'impression ... «la Réclame, Nis 15»
8
L'avion civil, machine à tuer en puissance ?
... une technique icarienne de vol, un amour pour la catastrophe, un dispositif idéologique de surexcitation, une expérience de sublimité, et une ... «Libération, Mar 15»
9
Glossaire.dde-crisis: la maniaco-dépression du monde
... une sublimité qui permettent de transformer cette vision critique intuitive en une pensée structurée, en une référence acceptée et consciente ... «de defensa, Mar 15»
10
Le genre des Lumières
La Julie de Rousseau malgré toute sa sublimité est encore plus soigneusement écartée que les personnages féminins des œuvres ... «Fabula, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sublimité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sublimite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z