İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beschwerdeinstanz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beschwerdeinstanz  Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beschwerdeinstanz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Şikayet (Alman kanunları)

Beschwerde (deutsches Recht)

Temyiz, bir makam ya da mahkeme tarafından alınan kararlara, kararlara ve önlemlere karşı itirazdır. Kararlara karşı, şikayetin yalnızca istisnai durumlarda olması ihtimali vardır. Kural olarak, adli çözümler çoğunlukla yargılara yöneliktir. Şikayet, Alman hukuk sisteminde birçok farklı biçimde bilinmektedir: anayasal şikayet, şikayet, şikayet, şikayet ve şikayet en tanınmış unsurlardır. Mahkeme dışındaki tüm şikâyetler veya idari işlemler, Madde 17 Temel Kanunun 17 nci maddesinde belirtilen dilekçe verme hakkına dayanmaktadır. Şikâyet adı verilen resmi ve resmi hukuk yolları arasında bir ayrım yapılmalıdır. Gayri ilaçları belli görevlilerin kişisel davranış iddia bir gerçek veya yasal bir statü, disiplin şikayeti, yaklaşık basit şikayeti dahil, teknik denetim şikayet yasallık ve pratiklik, hem de yakınma ilgili olarak aldığı bir karar veya eylemi iddia ediliyor. Die Beschwerde ist ein Rechtsbehelf gegen Entscheidungen, Beschlüsse und Maßnahmen einer Behörde oder eines Gerichts. Gegen Urteile besteht die Möglichkeit zur Beschwerde nur in Ausnahmefällen. Gegen Urteile richten sich in der Regel die ordentlichen Rechtsmittel. Die Beschwerde ist im deutschen Rechtssystem in mehreren Formen bekannt: Als Verfassungsbeschwerde, Rechtsbeschwerde, Streitwertbeschwerde, Haftbeschwerde und Dienstaufsichtsbeschwerde seien die bekanntesten genannt. Sämtliche Beschwerden außerhalb von Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gründen auf dem Petitionsrecht des Art. 17 GG. Dabei ist zu unterscheiden zwischen formlosen und förmlichen Rechtsbehelfen, die als Beschwerde bezeichnet werden. Formlose Rechtsbehelfe sind beispielsweise die einfache Beschwerde über einen tatsächlichen oder rechtlichen Zustand, die Dienstaufsichtsbeschwerde, die das persönliche Verhalten eines bestimmten Beamten rügt, die Fachaufsichtsbeschwerde, die eine Entscheidung oder getroffene Maßnahme hinsichtlich der Recht- und Zweckmäßigkeit rügt, sowie die Gegenvorstellung.

Almanca sözlükte Beschwerdeinstanz sözcüğünün tanımı

Şikâyetlerden sorumlu vücut. für Beschwerden zuständige Instanz.
Almanca sözlükte «Beschwerdeinstanz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gebäudesubstanz
Gebä̲u̲desubstanz [ɡəˈbɔ͜ydəzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschwer
Beschwerde
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdefrist
Beschwerdeführende
Beschwerdeführender
Beschwerdeführer
Beschwerdeführerin
Beschwerderecht
Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung

BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beschwerdeinstanz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beschwerdeinstanz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESCHWERDEINSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beschwerdeinstanz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beschwerdeinstanz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beschwerdeinstanz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

上诉法院
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corte de apelaciones
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Appeals court
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपील अदालत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محكمة الاستئناف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

апелляционный суд
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

corte de apelações
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আপীল আদালত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Cour d´appel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mahkamah rayuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beschwerdeinstanz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

控訴裁判所
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

항소 법원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bandhing pengadilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tòa phúc thẩm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अपील न्यायालयाने
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

temyiz mahkemesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

corte d´appello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sąd apelacyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

апеляційний суд
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Curtea de Apel a
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Εφετείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

appèlhof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

appellationsdomstol
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

anke~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

Beschwerdeinstanz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESCHWERDEINSTANZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Beschwerdeinstanz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beschwerdeinstanz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beschwerdeinstanz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESCHWERDEINSTANZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beschwerdeinstanz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beschwerdeinstanz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beschwerdeinstanz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESCHWERDEINSTANZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beschwerdeinstanz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beschwerdeinstanz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Beschwerde wegen Konzessionsverletzung BGE116Ib37 Konzessionsverletzung durch eine Unterhaltungssendung am Fernsehen. BB über die unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio- und Fernsehen vom 7. Oktober 1983, Konzession ...
‎1992
2
Die Rechte und Freiheiten der europaischen ...
Die Anforderungen, welche an eine wirksame nationale Beschwerdeinstanz zu stellen sind, hat die Kommission noch nicht umrissen. Es dürfte sicher zu weit gehen, nur eine Beschwerdeinstanz als wirksam anzusehen, welche — wie die ...
Dr.iur. Karl Josef Partsch
3
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
Wirksame Beschwerde: Begriff Artikel 13 ist nicht so zu verstehen, als wenn nunmehr mit Rücksicht auf diese Bestimmung und unter Berufung auf sie eine besondere neue „wirksame Beschwerdeinstanz" geschaffen werden müßte (so wohl ...
Hubert Schorn
4
Sachenrecht: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die ...
Es sind ihm jedoch, wenn er auf Grund dieser Vorschrift ein obsiegliches Urtheil erlangt, die Kosten der Beschwerdeinstanz aufzuerlegen." Beantragt war, Kurlbaum 1. den § 81 zu streichen; (Nr 101,4) 2. hier oder an sonst geeigneter Stelle zu ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
5
Richterliche Befangenheit durch Vorbefassung im ...
Wenn die erste Instanz ablehnend entschieden hat, muß - da ja nur durchgeführte Wiederaufnahmeverfahren untersucht werden - die Beschwerdeinstanz diese Entscheidung aufgehoben und entweder selbst positiv entschieden oder zur ...
Ursula Brandt-Janczyk, 1978
6
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Von selbst versteht es sich jedoch, baß, da der Gemeindewaisenrath in Ausübung eines ihm übertragenen Gemeindeamts handelt, die Kosten der Beschwerdeinstanz nicht dem Gemeindewaisenrath persönlich zur Last gelegt werden tonnen ...
‎1983
7
ZPO, 8.-10. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 864-1048
M. Schönke-Pohle 5 922 Anm. II 2); doch kann dies noch die Beschwerdeinstanz tun (RG v. 27. 4. 1892 I E 29/396 [402]). Ordnet indes das Beschwerdegericht den Arrest durch Beschluß an, so ist dagegen nur der Widerspruch zulässig.
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
8
Para Para 916-1048 ZPO, Para Para 1-24 EGZPO, Para Para ...
Wird in der Beschwerdeinstanz nicht mündlich verhandelt und wird sodann auf Vollstreckbarerklärung erkannt, so ist der Widerspruch gegeben. Ordnet daraufhin das Gericht die mündliche Verhandlung an und entscheidet es danach  ...
Roderich C. Thümmel, Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1995
9
Kapital-Lebensversicherungen aus Verbrauchersicht
Das Aufsichtsamt hat sich zwar - wenn auch ohne eindeutige rechtliche Grundlage - selbst zur Beschwerdeinstanz in Versicherungsfragen erklärt; dennoch ist es so, daß Beschwerden von Versicherungsnehmern lediglich die Eigenschaft ...
Steffen Eifert
10
Politische Rede und die Rolle der Medien: die ...
wird von der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (Art. 93 Abs. 5 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft) kontrolliert, die ihrerseits ebenfalls das Recht der Sender auf freie Meinungsäußerung ...
‎2004

«BESCHWERDEINSTANZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beschwerdeinstanz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unabhängige Beschwerdeinstanz: Nun dürfen sich auch Ausländer ...
Die Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI) beurteilt neu auch Online-Angebote der SRG. Ferner dürfen nun auch ausländische ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
2
Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen ...
Die Sendung «Kassensturz» des Fernsehens SRF hat in einem Beitrag zur Konsumentenfreundlichkeit der Parteien im Urteil der Unabhängigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
3
Bundesgericht: Beitrag war nicht sachgerecht.
SRF nimmt das Urteil vom 9. Mai 2016 zur Kenntnis. Die Unabhängige Beschwerdeinstanz UBI war als Vorinstanz noch zu einem anderen Schluss gekommen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Haz 16»
4
Schwule scheitern mit Anzeigen gegen Bischof Huonder
Das Kantonsgericht als Beschwerdeinstanz ist jetzt zum gleichen Schluss gekommen. Im Urteil ist zu lesen, dass sich "keine genügenden Anhaltspunkte" für ein ... «Kath.Net, May 16»
5
Unabhängige Beschwerdeinstanz: Beschwerde gegen Radiobeitrag ...
Die Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen hat die Beschwerde eines SVP-Kantonsrats gegen einen Radiobeitrag zum Wahlkampfsong ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
6
Lehrer kämpfen gegen Lohnsenkungen
Die Regierung sei selber als Beschwerdeinstanz befangen, nachdem sie sich bereits in ihrer Landratsvorlage zur Rechtmässigkeit geäussert hatte. Sie käme ... «Basler Zeitung, Nis 16»
7
Roger Blum blickt auf die Beschwerdeinstanz UBI zurück: Das ...
Blum äussert sich im Buch als abtretender Präsident der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI), die er von 2008 bis 2015 geleitet ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»
8
OLG Naumburg: Verweisung im einstweiligen Rechtsschutz auch in ...
„Der Senat ist nicht gehindert, die fehlende Zuständigkeit des Landgerichts Magdeburg auch noch in der Beschwerdeinstanz auf Rüge der Antragsgegnerin hin ... «zpoblog, Oca 16»
9
Vincent Augustin neuer Präsident der UBI
Bern, 04.12.2015 - Der Bundesrat wählte den Bündner Anwalt Vincent Augustin zum neuen Präsidenten der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Ara 15»
10
UBI wählte die Ombudsleute neu
Bern, 06.11.2015 - Die Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio- und Fernsehen (UBI) wählte die Ombudsleute für die privaten Radio- und ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beschwerdeinstanz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beschwerdeinstanz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z