Almanca sözlükte "Sündenlohn" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SÜNDENLOHN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sündenlohn  [Sụ̈ndenlohn]

SÜNDENLOHN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Sündenlohn sözcüğünün tanımı

Birisinin günahları için ceza Birinin onun kınanabilir eylemleri için kazandığı para.

Strafe für jemandes Sünden Geld, das jemand für sein verwerfliches Tun erhält.

SÜNDENLOHN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sündenlohn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sündenlohn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sündenlohn» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 罪的工价
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: paga del pecado
• Almanca - İngilizce Çevirmen: wages of sin
• Almanca - Hintçe Çevirmen: पाप की मजदूरी
• Almanca - Arapça Çevirmen: أجرة الخطية
• Almanca - Rusça Çevirmen: Возмездие за грех
• Almanca - Portekizce Çevirmen: salário do pecado
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পাপের বেতন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: salaire du péché
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: upah dosa
• Almanca: Sündenlohn
• Almanca - Japonca Çevirmen: 罪の報酬
• Almanca - Korece Çevirmen: 죄의 삯
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pituwase dosa
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tiền công của tội lỗi
• Almanca - Tamil Çevirmen: பாவத்தின் சம்பளம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: पापाचे वेतन
• Almanca - Türkçe Çevirmen: günahın bedeli
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: salario del peccato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Zapłatą za grzech
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Відплата за гріх
• Almanca - Romence Çevirmen: plata păcatului
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μισθός της αμαρτίας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: loon van die sonde
• Almanca - İsveççe Çevirmen: syndens lön
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Syndens lønn

«SÜNDENLOHN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sündenlohn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sündenlohn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der Rathsherr: ein nationaler Roman

„Um solchen Sündenlohn übersetze ich keinen russi- schen Klassiker. Französische — Englische — Schwedische — Holländische — in Gottesnamen!" „Sündenlohn?" rief die Stirne runzelnd Milde. „Herr Krebs, wollen Sie sich zu Gemüthe ...

Wenzel Messenhauser, 1849

Die Erbschaft aus Batavia: Volksroman

fuhr fie fort zu fchreienf - von Deinem Sündenlohn, oder ich würge Dia» Du Wechfelbalg! das mir gehörtf denn ich habe Dich als Waife auf- und angenommen. l* Das Gefchrei des Weibes hatte eine Menge Men*fchen aus dem niedrigfien ...

H. E. R. Belani, 1846

Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

Sündenlohn. Mehr, denn drei Jahre lang, war Veit vom Vaterhause entfernt gewesen. Wie freute er sich, es wieder zu erblicken, und fortan Freude und Stütze seiner Aeltern zu werden, denensichschon die Tage des Altersnaheten. Jetzt noch ...

Heinrich Zschokke, 2012

Legende der Heiligen auf alle Tage des Jahres: Oder: Die ...

Er kam zu der feilen Buhlerin. und gab das Goldftück als Sündenlohn hin. Sie ' führte ihn in ein Zimmer. in welhem ein prähtiges. mit reihen Decken geziertes Bett fiand. Paphnutius aber fprah: .Wenn du ein geheimeres Gemach haft. fo wollen ...

Anton Mätzler, 1848

Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.

[njcn. Sündenlaft. F. l1re1n0 011 311111311. Sündenleben. 71. grelrornnje. Sündenlohn. 771. platn 711 310116. Sündenlos. 011)', bexgrörinn. Sündenlofigkeit. F. bergrkßnost. Sündenmaß. 71. 1111102170 geek-uk. [opfer. Sündenopfer. 71.

Bogoslav Šulek, 1860

Moderne Sirenen: Roman und Actualität

... fände es gut. wenn wir alle Drei zufa-mmen eine kleine Conferenz hielten. denn ich allein bin doch . . . in gewiffen Vunkten nicht entfcheidend - -" „Du meinft den Sündenlohn. den der Mann fich von . . . mir ausbedingen will?" ..Sündenlohn ?

L. Kohl von Kohlenegg, 1871

Andeutungen für gläubiges Schriftverständniss im Ganzen und ...

18 und 19 auch vornehmlich das eben erzählte Ende des Judas, dieser eigentliche Sündenlohn, um den er sich zuletzt den gewünschten Acker nur zur Gerichtsstätte erwarb, seine Eingeweide darauf auszuschütten! Dahex B e n g e l ties und ...

Rudolf Stier, 1829

Die Briefe Pauli an die Korinther

So ?onnte er nicht für sich sterben, sondern für Andere, und da Sott ihn dem Tode hingab, so ließ Gott ihn Sündenlohn erdulden für die Sünder, was nun P. so ausdrückt: er machte hn zur Sünde, d. h. zum Sünder (der Tropus ist ganz der« ...

Die Briefe Pauli an die Korinther

Nun war Christus ohne Sünde, und dulvete doch den Tod. So konnte er nicht für sich sterben, sondern für Andere, und da Gott ihn dem Tode hingab, so ließ Gott ihn Sündenlohn erdulden für die Sünder, was nun P. so ausdrückt: er machte ihn  ...

L. F. Rucfert, 1837

Adel

Der neue Geist-Verlag / Dr. Peter Reinhold / Leipzig UPTON SINCLAIR Der Sündenlohn Eine Studie über den Journalismus. Eingeleitet und nach der 8. Auflage von „The Braß Check“ übersetzt ‚ von Prof. Dr. I. Singer chem. Herausgeber der ...

R.N.Coudenhove Kalergi