İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "suzerän" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUZERÄN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch suzerain, gebildet nach: souverain zu älter: sus = darüber < lateinisch susum = nach oben.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SUZERÄN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suzerän  [suzerä̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUZERÄN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUZERÄN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «suzerän» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hükümdarlık

Suzeränität

Yirminci yüzyılın ortalarına gelindiğinde, devletin bir başka egemen devlete, genelde askeri ve dış politikaya ilişkin önemli güçleri egemen kıldığı, güç-siyasi bir devlet birliği, korumaya karşılığında büyük çoğunluk olarak kabul edildi. Hükümdarlık, protectorate oranı ile kuvvetli bir şekilde benzerdi. Sürgündeki tarihi bir tanım: "uzentarlık", iki egemen devlet arasındaki bazı uluslararası ilişkilere uygulanan bir terimdir. İki devlet arasındaki ilişki, üst devletten gerçekçi bir üstünlükle damgasını vurmuştur; bu da, Devlet'in içişleri konusundaki kendi algılamasından sorumlu yetkisini izin alınmasına imkân sağlamıştır. Bu yasal rakam, 19. yüzyılın sonlarında Hindistan'ın Birleşik Krallık'a bağımlılığını tanımlamak için geliştirildi. Bu tür bağımlılıklar günümüzde pek mevcut değildir. Als Suzeränität wurde bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts eine machtpolitische Staatenverbindung bezeichnet, in der ein Staat wichtige Befugnisse eines anderen souveränen Staates ausübt, meist Militär- und Außenpolitik, und dafür im Gegenzug die Verpflichtung zu dessen Schutz übernimmt. Die Suzeränität wies starke Ähnlichkeit zum Protektoratsverhältnis auf. Eine historische Definition für Suzeränität lautet: “uzerainty” is a term applied to certain international relations between two sovereign States whereby one, whilst retaining a more or less limited sovereignty, acknowledges the supremacy of the other. Das Verhältnis der beiden Staaten zueinander war von einer faktischen Überlegenheit des Oberstaates gekennzeichnet, die es ihm ermöglichte, die Befugnis des Unterstaates zur eigenen Wahrnehmung der inneren Angelegenheiten von einer Erlaubnis abhängig zu machen. Entwickelt wurde diese Rechtsfigur zur Beschreibung der Abhängigkeit Indiens vom Vereinigten Königreich im ausgehenden 19. Jahrhundert. Solche Abhängigkeitsverhältnisse sind in der Gegenwart kaum mehr existent.

Almanca sözlükte suzerän sözcüğünün tanımı

egemenliğini başka bir devlet üzerinde kullanma. die Oberhoheit über einen anderen Staat ausübend.
Almanca sözlükte «suzerän» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUZERÄN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Drän
Drä̲n 
Gangrän
Gangrä̲n 
Grän
Grä̲n, Gra̲n
souverän
souverä̲n [zuvə…] 

SUZERÄN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

suszeptibel
Suszeptibilität
Suszeption
suszipieren
sutje
Sutra
tterlinschrift
Sutur
suum cuique
SUV
Suva
SUVA
Suzeränität
Sv
SV
sva.
Svalbard
SVD
svegliato

SUZERÄN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flugkapitän
Fregattenkapitän
Freizeitkapitän
Hafenkapitän
Kapitän
Korvettenkapitän
Län
Mannschaftskapitän
Molybdän
Phän
Schiffskapitän
Teamkapitän
Wirtschaftskapitän
eozän
holozän
miozän
mondän
oligozän
pleistozän
pliozän

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde suzerän sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«suzerän» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUZERÄN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile suzerän sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suzerän sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «suzerän» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宗主国
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

soberano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

suzerain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अधिपति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سيد أعلى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сюзерен
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

suserano
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সামন্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

suzerain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

suzerain
190 milyon kişi konuşur

Almanca

suzerän
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

宗主国
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

종주국
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

suzerain
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bá chủ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ராஜாதிராஜன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राजाधिराज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hükmeden
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sovrano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zwierzchnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сюзерен
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

suzeran
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επικυρίαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

suzerein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

suzerain
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

suzerain
5 milyon kişi konuşur

suzerän sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUZERÄN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «suzerän» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suzerän sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suzerän» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUZERÄN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suzerän» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suzerän» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suzerän sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUZERÄN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

suzerän sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suzerän ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Rechte der Donau fürstenthümer und das politische ...
In dem oben erwähnten Vertrag kommt auch zum ersten mal der Ausdruck Suzerän vor. Der Grund dazu war der: Da in den Conventionen der Fürstentümer das Wort Suprematie identisch ist mit dem Worte Protektion und da bekanntlich ...
J. Dobreano, 1858
2
Balkan:
Montenegro schwankte zwischen vom Sultan als Suzerän reklamierter Tributsabhängigkeit und faktischer Unabhängigkeit, die aber erst der Berliner Kongreß völkerrechtlich anerkannte. Alle Unklarheiten über ihren völkerrechtlichen Status ...
Jürgen Elvert, 1997
3
Die Rechtsordnung der Isle of Man – mit Schwerpunkt im ...
Nach dem Revestment, durch das die Stellung der englischen Krone als Suzerän über Man mit ihrer Stellung als Souverän in Man (Lord of Mann) zusammenfiel, 927 wurde die Staatsgewalt von der Krone direkt ausgeübt, wobei die englische  ...
Matthias Zillmer, 2012
4
Der Tod des Achilles: Fandorin ermittelt. Roman
In Japan gehörtessich, daß ein Samurai –und nach dendortigenBegriffen rechnen Siewieauch ich zu diesem Stand– seinem Suzerän die Treuezu halten hat, gleich, wie garstig sich dieser auch verhalten mag. Das ist zwingend vonnöten, ...
Boris Akunin, 2013
5
Der Bestand der deutschen Staatsangehörigkeit nach dem ...
Folglich gab es nur eine österreichische und eine ungarische, nicht aber eine beiden gemeinsame StA. c) Im Staatenstaat In einem Staatenstaat — beispielsweise dem Suzeränstaat und seinen Vasallenstaaten — besitzt der Suzerän wie ...
Hubertus von Morr
6
Historische Koordinaten Chinas Tibets
Dazu verwendet er solche Ausdrücke wie Protektor und Protektorat, Suzerän und Vasallenstaat, das Mutterland und seine Dominien sowie die folgenden Vergleiche: Beziehungen zwischen einem Protektor und einem Protektorat wie die ...
Kar-wai Wong, Gyaincain Nyima, 2003
7
Aachen - Lynchfall
Dieselbe Überlegung greift Platz bei Beurteilung der Frage, in welchem Umfange der Suzerän und der Protektorstaat für den Unterstaat bzw. den protegierten Staat haftet, und sie führt zu dem Resultat, daß auch der Suzerän und der ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/molYp'dezn/ Molybdän Ferromolybdän mondän Phän Lan Drän souverän quasisouverän Souverän suzerän Suzerän Grän Gangrän Gasgangrän Kapitän Erntekapitän Industriekapitän Flugkapitän Hafenkapitän Fregattenkapitän ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Das verlorene Labyrinth
Der Suzerän hörteihm mitwachsender Beunruhigungzu. Sobaldder Vicomtezu Ende gesprochen hatte, schickte erBoten los, umdieConsuln der StadtindenRat zurufen. Während sie noch sprachen, war in der Mitte der Halle ein Tisch mit Brot , ...
Kate Mosse, 2012
10
Zypern - Insel im Schnittpunkt interkultureller Kontakte: ...
Eroberung Ägyptens durch den zweiten persischen Großkönig 526/5, sondern bereits 545 oder etwas später – spätestens 539; und sie endete nicht mit dem bloßem Abfall zyprischer Könige von ihrem Suzerän, sondern der Abfall führte sofort ...
Renate Bol, Sabine Rogge, Kathrin Kleibl, 2009

«SUZERÄN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suzerän teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Civilization 6 Anführer - Bonus, Agenda, Fähigkeiten: Perikles ...
Einzigartige Fähigkeit von Perikles: Umgeben von Ruhm - +5% Kultur pro Stadtstaat, dessen Suzerän ihr seid. Perikles Tipps: Wenn ihr selbst Perikles spielt: ... «Eurogamer.de, Kas 16»
2
Civilization 6: Annehmlichkeiten erhöhen in Civ 6
Besonders Sansibar ist hierbei hilfreich, da ihr als Suzerän Zimt und Nelken erhaltet. Diese Luxusressourcen können nicht auf andere Art und Weise ... «Giga.de, Kas 16»
3
Putin: Die Menschen sind wütend, weil Politiker der Elite dienen und ...
Und in gewissen Fällen untergraben sie in einigen Ländern nationale Interessen und verzichten auf Souveränität im Tausch für die Bevorzugung des Suzerän ... «RT Deutsch, Eki 16»
4
Test: Sid Meier's Civilization 6
... Stadtstaaten und wenn wir zugleich die meisten Abgesandten für einen solchen Staat abgestellt haben, so werden wir der sogenannte Suzerän für diesen. «ingame.de, Eki 16»
5
Civilization 6: Test: Globale Strategie anno 2016
Zwar folgen sie mir in den Krieg, wenn ich ihr Suzerän bin, aber wenn ich dann nicht jede Einheit gegen einen Aufpreis selber bewege, sind sie militärisch nicht ... «4Players Portal, Eki 16»
6
[UPDATE] Civilization VI: Klassische Strategie neu interpretiert
Das macht den Spieler übrigens zum Suzerän des Stadtstaates - quasi zum Lehnsherren. Gibt es noch jemanden aus mir, der das Wort zuvor nie gehört hat. «Tom's Hardware, Eyl 16»
7
Civilization 6: 150 Runden gespielt - jetzt mit Vorschau-Video!
Die Nation, die am meisten Gesandte abstellt (mindestens aber drei), wird außerdem zum Suzerän der Stadt. Dadurch wird der Stadtstaat zum Verbündeten und ... «PC Games, Ağu 16»
8
Civilization 6: Stadtstaaten und Gesandte; weniger Automatisierungen
Mit mehr Einfluss können die Spieler Suzerän dieses Stadtstaates werden, was einzigartige Bonusse hervorbringt und die Loyalität des Stadtstaates sowohl in ... «4Players Portal, Tem 16»
9
Die letzte Steuer- und Schwarzgeldbastion der EU
Völkerrechtlich gehört die Mönchsrepublik zu Griechenland, das als Suzerän den militärischen Schutz gewährt und die Republik außenpolitisch vertritt. «MMnews, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. suzerän [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/suzeran>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z