İndir uygulaması
educalingo
Tadel

Almanca sözlükte "Tadel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TADEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ta̲del 


TADEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TADEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kınama

Suçlama, çoğunlukla sözlü, çoğunlukla ılımlılık veya davranış düzeltme hedefiyle bağlantılı ve bazen bir ceza olarak davranan sözlü bir istismardır.

Almanca sözlükte Tadel sözcüğünün tanımı

Birinin eylemlerine atıfta bulunan sözü reddeden, öğretmen lekesi ile bir sansürün kayıt edildiği sınıf defterine davranış girişi. Birinin yaptığı, suçlamanın etkisi altındaki davranışı ifade eden, onaylamayan ifadeyi.

TADEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstecknadel · Ehrennadel · Fichtennadel · Geldadel · Gradel · Haarnadel · Hochadel · Häkelnadel · Krawattennadel · Landadel · Madel · Nadel · Nähnadel · Reißnadel · Rundstricknadel · Sicherheitsnadel · Stadel · Stecknadel · Stricknadel · Tachonadel

TADEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tactus · Tadelei · tadelfrei · tadelhaft · tadellos · tadeln · tadelnswert · tadelnswürdig · Tadelsantrag · tadelsfrei · Tadelsucht · tadelsüchtig · Tadelsvotum · Tadler · Tadlerin · Tadsch Mahal · Tadschike · Tadschikin · tadschikisch · Tadschikische

TADEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtastnadel · Diamantnadel · Dienstadel · Erbadel · Felsnadel · Heustadel · Hohlnadel · Hutnadel · Injektionsnadel · Kaltnadel · Kompassnadel · Magnetnadel · Seelenadel · Seenadel · Stahlnadel · Sticknadel · Stopfnadel · Uradel · Verdienstadel · Zündnadel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tadel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TADEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tadel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Tadel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TADEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tadel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Tadel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tadel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

谴责
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

censura
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

censure
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لوم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

порицание
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

censura
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

blâme
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

celaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Tadel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

文責
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

비난
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

censure
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ trích
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கண்டன
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

धिक्कार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kınama
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

censura
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

cenzura
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

осуд
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dezaprobare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μομφή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sensuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

misstroendevotum
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

censure
5 milyon kişi konuşur

Tadel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TADEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Tadel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tadel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Tadel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TADEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tadel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles M. Schwab
Ich bin bis heute dem Mann noch nicht begegnet, wie berühmt er auch sein mochte, der nicht nach einer Anerkennung besser und einsatzfreudiger gearbeitet hatte als nach einem Tadel.
2
Georg Friedrich Daumer
Auf ein Gemüt von Adel Wirkt schon ein leiser Tadel; Vergebens durchgebläut Wird stumpfe Niedrigkeit.
3
Gustav Stresemann
Lob von der falschen Seite wäre fatal, wenn es nicht aufgewogen würde durch Tadel von der richtigen.
4
Henry George Bohn
Verachtung ist immer noch der schärfste Tadel.
5
Herbert Spencer
Kälte im Benehmen zum anderen drückt häufig einen Tadel ebenso deutlich aus wie Worte, ja, oft noch eindringlicher, da sie der Phantasie der getadelten Person Raum gewährt.
6
Richard Baxter
Der Stolz will nicht nur sich selbst, sondern auch alle übrigen Sünden des Menschen verteidigen, weil er keinen Tadel erträgt.
7
Walther von Hollander
Empfindsame Kinder und bedeutende Männer ertragen Tadel nur in Lob eingewickelt.
8
Wilhelm Liebknecht
Der Tadel des Feindes ist das schönste Lob, die Verleumdungen des Feindes die schmeichelhafteste Anerkennung.
9
Aischylos
Der Ahnen Heiligtümer fromm beschirmend fiel er ohne Tadel, wie's dem Mann zu sterben ziemt.
10
Buddha
Lob und Tadel bringen den Weisen nicht aus dem Gleichgewicht.

«TADEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tadel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tadel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lob und Tadel - Zu Einsatz- und Wirkungsmöglichkeiten ...
Pädagogische Maßnahmen oder Erziehungsmaßnahmen sind Mittel, durch die Erziehende auf Zu-Erziehende einwirken, mit der Absicht, deren Verhalten, Einstellungen oder Motive zu beeinflussen.
Christian Ruppert, 2009
2
Jahrbücher der literatur
So und noch viel heftiger und mannigfaltiger lautete der Tadel, allgemeiner jedoch und anerkannter war das Lob.« »Ins Kloster gehen,« fo sagte man, »heißt Gott dienen; Gott dienen ist das ächte Herrschen. Die Klöster sind die Sitze der ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
3
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Anzeiger. Tadel. und. Rechtfertigung. d«s Mlldhelmischen Evangelien.-Buches. Ich habe im vorigen Jahre die Sonn- und Festtage- »Loanyellcn. herausgegeben und in der Absicht mit in Holz geschnittenen Bildern verziert , daß die Jugend ...
4
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst
Eine solche stannenswerthe Charakterstärke, die in dcrMitte bts TadelsgebrauseS ruhig und leidenschaftslos den Weg der Äberzeugung geht, die sich deswegen auch nicht Eine schlaflose Stunde machen läßt, und aus dem Tadel sich Alles, ...
Adolph Schmidl, 1846
5
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst, ...
Eine solche stannenswerthe Charakterstärke, die in der Mitte teS Tadelsgebrauses ruhig und leidenschaftslos den Weg der Überzeugung geht, die sich deswegen auch nicht Eine schlaflose Stunde machen läßt, und aus dem Tadel sich Alles, ...
A. Adolf Schmidl, 1846
6
Die Entwicklung der Sanktionen ohne Freiheitsentzug im ...
Tadel Reaktion auf Vergehen. Bei unverschuldeter Zahlungsunfähigkeit könnte deshalb die verhängte Geldstrafe, wenn sie beträchtlich hoch ist, in eine Verurteilung auf Bewährung und, wenn sie an der unteren Grenze liegt, in einen ö. Tadel ...
Irene Sagel-Grande
7
Katholische Schulzeitung: Zugl. Organ d. Katholischen ...
Womit ift zu beftrafen? Wir zählen 8 verfchiedene Strafarten. 1) Strafart ift: der mißbilligende Wink oder der warnende Blick. 2) Der ftrafende Anruf des Namens, 3) Tadel. Der Tadel hat verfchiedene Abftufungen, Tadel ohne Zeugen, Tadel vor  ...
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Tadel, w., M. »n, niederd. f. ein länglicher Korb zu Esswaaren. Taber od. Tä'ber, m., »s, M. w. E. (von dem böhm. u. ungar. t«l>«r, Wagenburg, Lager, Schanze ,c., urspr. von dem hcbr. Berg Tabor ausgehend; kroatisch auch f. Krieg) I) ehem. f.
Johann Christian August Heyse, 1849
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Veinerunter feinenVnechten ist ohne Tadel, Hiob4, >S^ Ein Ving, an dem kein Tadel ist. Einen Tadel an etwas finden. Einem jeden einen Tadel anhangen, etwas an ihm zu ta» deln finden. Der Plural kommt zwar seltener vor, allein, er ifi doch ...
10
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
(Xen, des Tadels. ohne pl. 1) Bemerkung und Rüge einer unvollkommenheit: Das verdient keinen Tadel. Es verdient Tadel. Sein Tadel ift mir unerträglichic. 2) eine Unvollkommenheit. ein Fehler: ohne Tadel. Keiner unter ihnen ift ohne Tadel.
Friedrich Weiss, 1847

«TADEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tadel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lob und Tadel für Kürzung des Sozialgeldes
Lob und Tadel für Kürzung des Sozialgeldes. Gemeindeverband und Caritas loben die „Mindestsicherung Neu“ von Schwarz-Grün. Die AK bleibt skeptisch, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
2
Bilanz ohne Fehl und Tadel
Die achte Auflage des BWK-Cups in Ilshofen schreibt die Erfolgsgeschichte ihrer sieben Vorgänger-Auflagen mit Nachdruck fort. „Perfekt“ lautet das Kurzfazit ... «Südwest Presse, Oca 17»
3
Sozialleistungen - Lob und Tadel für Gabriels Kindergeld-Idee
Die CSU befürwortet die Forderung des SPD-Vorsitzenden, EU-Ausländern die Leistungen zu kürzen, wenn das Kind nicht in Deutschland lebt. Grüne und ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
4
Tadel für Guy Parmelin im Bodluv-Bericht
Tadel für Guy Parmelin im Bodluv-Bericht. Der VBS-Chef soll das sistierte Luftabwehr-Projekt wieder aufnehmen, fordert eine Arbeitsgruppe des Parlaments. «Tages-Anzeiger Online, Ara 16»
5
Lob und Tadel für den RMV
Die Regionalverbände Mittel- und Osthessen des Fahrgastverbandes »Pro Bahn« begrüßen die zum Fahrplanwechsel greifenden Ergänzungen auf ... «Gießener Allgemeine, Ara 16»
6
Fürstenfeldbruck - Die richtige Balance von Lob und Tadel
Bereits einige Wochen vor dem abendlichen Besuch übermitteln ihm die Eltern sowohl Lob als auch Tadel über ihren Nachwuchs. Einige besonders eifrige ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
7
Berlin Mehr Tadel als Lob für Nahles Rentenpläne
Am Freitag hat Andrea Nahles ihr Gesamtkonzept zu Alterssicherung vorgestellt. Für das Rentenniveau will Nahles eine Untergrenze von 46 Prozent ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
8
Tadel für einen BVB, der elektrisiert
Borussia Dortmund hat sich mit dem 8:4 und somit dem torreichsten CL-Spiel überhaupt einen Eintrag in die Fussball-Rekordbücher gesichert. Doch wirklich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Kas 16»
9
Lob und Tadel für den RVO
Zwar bekommt Rottach-Egern am Seeforum eine neue Bushaltestelle, doch an anderer Stelle wurde mit Beginn der Herbstferien ein beliebtes Ausflugsziel ... «Tegernseer Stimme, Kas 16»
10
Sitzung des Mainzer Landtags: Lob und Tadel für Bund-Länder ...
Die Neufassung der Bund-Länder-Finanzbeziehungen ist im rheinland-pfälzischen Landtag auf Lob, aber auch auf Kritik gestoßen. Ministerpräsidentin Malu ... «SWR Nachrichten, Kas 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tadel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tadel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR