İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tafelmalerei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tafelmalerei  Ta̲felmalerei [ˈtaːfl̩maːləra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tafelmalerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tafelmalerei

Tablo boyama (resim)

Tafelbild (Malerei)

Resimli bir resim, görsel sanatta ahşap, kil, metal, fildişi gibi düz, katı malzemeler üzerine çekilir. Doğruca bir mineral tabanı üzerinde çalışan duvar resmi ve renkli ahşap tavanlardan farklıdır. Aksi takdirde ahşap ve diğer mobilyaların boyanması hem süslemeye gelince hem de sunak gibi temel bir imaj olduğunda ya da bir boyama levhasında bir resim olduğunda genel olarak "panel boyama" olarak anılır : Bu da, herhangi bir lekelenmiş veya doldurulmuş levha üzerinde figüratif temsilde denir, aynı zamanda evin bir parçası olarak doldurma kapısı ve aynı zamanda mobilyalar, aynalar ve benzer dekoratif cazip yerleşimlerdir. Teknikler oldukça ilişkili olmasına rağmen, heykel ve süsleme pervazları gibi üç boyutlu objeler gibi panel resmi hakkında konuşmazlar: düz, düz resim zemini pano resminin özüne aittir. Als Tafelbild wird in der Bildenden Kunst die bildliche Darstellung auf flachem, festem Material wie Holz, Ton, Metall, Elfenbein bezeichnet. Sie unterscheidet sich damit, wo es sich um Wandvertäfelungen und kolorierte Holzdecken handelt, von der Wandmalerei, bei der direkt auf einen mineralischen Grund gearbeitet wird. Sonst spricht man auch bei der Bemalung von Holz- und anderem Mobiliar im Allgemeinen von Tafelmalerei, sowohl, wenn es sich um Verzierung handelt, wie auch, wenn es als eigenständige Bildwerke gedachte Elemente sind, so etwa dem Altarblatt, oder als Bild auf einem Malbrett: So nennt man auch bildliche Darstellung auf dem Blatt jeder gestemmten oder gefüllten Arbeit eine Tafelmalerei, auch bei der Füllungstür als Bauteil des Hauses und auch der Möblierung, sowie der Kassettendecke, und ähnlichen dekorativ reizvollen Platzierungen. Nicht von Tafelmalerei spricht man – obschon die Techniken recht verwandt sind – bei der Fassung , etwa dreidimensionaler Objekte wie Skulpturen und Zierleisten: Der ebene, flächenhafte Bildgrund gehört zum Wesen der Tafelmalerei.

Almanca sözlükte Tafelmalerei sözcüğünün tanımı

Bir tahta üzerinde, sertleştirilmiş kanvas üzerine veya benzerinde boyama Malerei auf einer tafel, auf versteifter Leinwand o. Ä.
Almanca sözlükte «Tafelmalerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tafelgeschäft
Tafelgeschirr
Tafelglas
Tafelklavier
Tafelkultur
Tafelland
Tafellappen
Tafelleim
Tafelleuchter
Tafellied
Tafelmusik
tafeln
täfeln
Tafelobst
Tafelöl
Tafelrunde
Tafelsalz
Tafelschere
Tafelschiefer
Tafelschwamm

TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tafelmalerei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tafelmalerei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAFELMALEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tafelmalerei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tafelmalerei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tafelmalerei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

架上绘画
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la pintura de caballete
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

easel painting
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चित्रफलक चित्रकला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اللوحة الحامل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

станковая живопись
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pintura de cavalete
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চিত্রফলক পেইন্টিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

peinture de chevalet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lukisan kuda-kuda
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tafelmalerei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

イーゼル絵画
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이젤 회화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lukisan easel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bức tranh giá vẽ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாந்த ஓவியம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चित्र चित्रकला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şövale boyama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pittura da cavalletto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

malarstwo sztalugowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

станковий живопис
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șevalet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καβαλέτο ζωγραφικής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

esel skildery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

staffli målning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

staffeli maleri
5 milyon kişi konuşur

Tafelmalerei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAFELMALEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Tafelmalerei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tafelmalerei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tafelmalerei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAFELMALEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tafelmalerei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tafelmalerei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tafelmalerei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAFELMALEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tafelmalerei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tafelmalerei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Österreichische Tafelmalerei Der Gotik
Mit zahlreichen Abbildungen unterlegt, erl utert P cht die sterreichische Tafelmalerei der Gotik. Nachdruck des Originals von 1929.
Otto Pächt, 2012
2
Spätgotische Tafelmalerei in Sachsen
Ingo Sandner, Helmut Wilsdorf, Arndt Kiesewetter. Allein das wahrhaft Große, das, was ein lebensvolles Glied eines Ganzen war, wird nicht ein Raub der Vergessenheit. Wie die Säulen des Jupiter tonans über den Schutt des Capitols, ragt ...
Ingo Sandner, Helmut Wilsdorf, Arndt Kiesewetter, 1993
3
Die Karlsruher Passion und das "Erzählen in Bildern": ...
»Erneuerer«. des. Erzählens. in. der. süddeutschen. Tafelmalerei. um. 1420–50. Der Meister der Worcester-Kreuztragung Zum Erzählstil des Meisters der Worcester-Kreuztragung In seinem Beitrag zum DFG-Symposium »Text und Bild, Bild ...
Wilfried Franzen, 2002
4
Figur ohne Raum?: Bäume und Felsen in der attischen ...
415 Es ist nicht zu übersehen, dass sowohl in der Tafelmalerei als auch in der Vasenmalerei mit diesem Mittel gespielt wurde und dem Betrachter kleine Rätsel aufgegeben wurden: Nur das Auge des Butes macht aus einem herumliegenden  ...
Nikolaus Dietrich, 2010
5
Johann Dominicus Fiorillo:
Enno Krüger Frühe Sammlungen altdeutscher< Tafelmalerei und kunstgeschichtliche Forschung in der Interaktion Die frühe Forschungsgeschichte der gotischen Tafelmalerei soll in diesem Beitrag einmal von der Sammlungsgeschichte her ...
Antje Middeldorf Kosegarten, 1997
6
... und ohnehin die schönen Blumen: Essays zur frühen ...
... Datums zur religiösen Pflanzen- und Blumensymbolik sind u.a. zu nennen: L. Behling, Die Pflanzenwelt der mittelalterlichen Kathedralen, Köln, Graz 1964 und Die Pflanzen in der mittelalterlichen Tafelmalerei, Köln, Graz :1967; ebs. M. Levi  ...
Christel Krauss, 1994
7
Handbuch der bayerischen Geschichte
FRÜHE TAFELMALEREI Stange (vor §140) II 1936, 178ff., X 1960; E. Buchner, Münchner Malerei d. Spätgotik (Altdeutsche Bilder d. Sammlung Georg Schäfer) 1985, 12-16; V. Liedke, Die Münchener Tafelmalerei u. Schnitzkunst d. Spätgotik  ...
Andreas Kraus, Max Spindler, 1988
8
Goldgrund - Die historische Entwicklung des Goldgrundes in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Kunstgeschichtliches Institut), Veranstaltung: Neue Weltbilder?
Jacek Brzozowski, 2007
9
Die Entstehung und Entwicklung des stehenden ...
Eine formalgeschichtliche Untersuchung Stehende Ganzfigurenporträts als autonome Einzeldarstellungen sind in der Tafelmalerei seit dem frühen 16. Jahrhundert bekannt. Die bisherigen Studien beschränken sich im wesentlichen auf eine ...
Hubertus Froning, 1973
10
Probleme der Raumgestaltung in der Landschaftsdarstellung ...
Diss. Leipzig 1930. S a n o , Kazuhiko: Die Anordnung der Figuren in der Tafelmalerei Deutschlands von 1350 — 1450; Kompositionsund Räumlichkeitsprobleme. Diss. Würzburg 1931. von Schubert- Von Jan van Eyck bis Hieronymus Bosch.
Barbara Grund, 1934

«TAFELMALEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tafelmalerei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Am Vorabend der Reformation
Die Stadt Worms ist kunsthistorisch auf dem Gebiet der mittelalterlichen Tafelmalerei dennoch kein unbeschriebenes Blatt. Es sind auch heute noch Malereien ... «Wormser Zeitung, Oca 17»
2
Ikonen und abstrakte Bilder
Auch in ihrer Heimat hatte sie sich bereits der Kunst verschrieben und von 1999 bis 2006 sich der Restaurierung von Kunstwerken und Tafelmalerei an der ... «Main-Post, Ara 16»
3
Religiöse Kunst zum Anfassen, Halten und Küssen
... Hals über Kopf und hochschwanger ins schweizerische Exil kam, war an die wissenschaftliche Weiterarbeit über byzantinische Tafelmalerei nicht zu denken. «az Aargauer Zeitung, Ara 16»
4
„Einsamkeit ist die Freiheit zu beten“
Da gibt es ein neues Bild, eine Tafelmalerei von 1540. „Wenn ich nur eine Kirche hätte, säße ich heute Morgen davor und würde es analysieren,“ etwa, was der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
5
Otto Dix in Friedrichshafen: Die Gier des Augenmenschen
Inzwischen besitzt das Museum neben einer großen Abteilung zur Luftschifffahrt eine beachtliche Kollektion mit mittelalterlicher Tafelmalerei und barocker ... «Tagesspiegel, Ara 16»
6
Tod des Subjekts
Einer zeichnet die Zukunft, der andere verbindet mittelalterliche Tafelmalerei mit der Gegenwart: Zwei aktuelle Beiträge zum Totentanz-Jubiläum von Matthias ... «Der Bund, Eki 16»
7
Gert & Uwe Tobias: Pinakothek der Moderne, München
Oktober in der Münchner Pinakothek der Modern zu sehen. Diese zeigt ihre jüngste Werkserie „Grisaille“, die einen Seitenstrang der Tafelmalerei behandelt. «kulturnews.de, Ağu 16»
8
„Der gute Weg zum Himmel“ im Suermondt-Ludwig-Museum
Juni, eine Ausstellung zu einem seltenen, aber sehr interessanten Thema der Tafelmalerei gezeigt, der „ars bene moriendi“. Im Mittelpunkt der Präsentation ... «GrenzEcho.net, Haz 16»
9
Ausstellung in Frankfurt: Städel zeigt Altar-Kunst aus dem Mittelalter
Dazu kommen kostbare Ausstattungsstücke rund um den Altar, darunter Tafelmalerei und Skulpturen sowie Textil- und Goldschmiedekunst. ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
10
Tautenhain ehrt seinen Künstler: Tafel an Felixmüllers Wandbild ...
Bei der Veranstaltung geht es nicht nur um das Bild im einstigen Kindergarten, sondern auch um die Tafelmalerei in der Jakobuskirche. | Artikel veröffentlicht: 19 ... «Leipziger Volkszeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tafelmalerei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tafelmalerei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z