İndir uygulaması
educalingo
Talar

Almanca sözlükte "Talar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TALAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch talare < lateinisch talaris  = knöchellanges , zu: talus = Knöchel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TALAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tala̲r [taˈlaːɐ̯]


TALAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TALAR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

elbise

Talar, profesörler, mezunlar, din adamları ve avukatlar tarafından giyilen geniş kollu, eklem maşası şeklinde bir üsttür. Böylece, hakimler ve avukatların cüppelerine, Almanya'da din adamları ve hahamların büroları gibi Talar da denilmektedir. Elbise liturjik bir kıyafet değil, resmi kıyafetler ve aslında kıyafet. Tarihi kökenleri ortaçağ üniversitelerinde akademik kıyafet olarak talar'a sahiptir.

Almanca sözlükte Talar sözcüğünün tanımı

Rahibelerin, hakemlerin ve üniversite öğretmenlerinin resmi elbise geniş kollu geniş, uzun dış bir giysi şeklinde.

TALAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Caterpillar · Collar · Dollar · Formular · Gelar · Goslar · Kontaktformular · Popular · Regular · Salar · Skalar · US-Dollar · angular · bipolar · curricular · interkalar · klar · polar · skalar · solar

TALAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tal · talab · Talabfahrt · talabwärts · Talalgie · talarartig · Talaue · talauf · talaufwärts · talaus · Talausgang · talauswärts · Talayot · Talbecken · Talboden · Talbotypie · Talbrücke · Tälchen

TALAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anmeldeformular · Exemplar · Kevlar · Kollar · Pilar · Scholar · Singular · Titular · Vokabular · insular · interstellar · modular · molar · peninsular · stellar · unipolar · unklar · velar · vestibular · volar

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Talar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TALAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Talar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Talar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TALAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Talar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Talar sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Talar» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

长袍
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

túnica
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

robe
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लबादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رداء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

халат
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

robe
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পোশাক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

robe
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jubah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Talar
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ローブ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jubah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quần áo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அங்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

झगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

elbise
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

accappatoio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

szata
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

халат
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

robă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρόμπα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kleed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mantel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kappe
5 milyon kişi konuşur

Talar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Talar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Talar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Talar sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TALAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Talar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
Zerlumptes Kleid bringt kleinen Fehl ans Licht, Talar und Pelz birgt alles.

«TALAR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Talar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Talar ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schnellkurs Schwedisch: Arbeitsbuch. / Therese Bernhardt
Talar du franska? A Nej, jag talar inte franska. Jag talar bara svenska och engelska. 2.- Talar du danska? A Nej, jag talar inte danska. Jag talar hara tyska och svenska. 3.- Talar du engelska? A Nej, jag talar inte engelska. Jag talar hara  ...
‎2001
2
Ausgeschmückter Talar: bey der b. Saecular-Feyer zu ...
bey der b. Saecular-Feyer zu Raittenhaslach : Predigt Bertrand Leffelleuthner. " Nino (5. zweifiel Chrinus leibl'ten zillen durch iene Wort. l.ch 24. Anime i126 oportnjt pniiCnijfinm , 8e irn incl-etc in gloriam (uam. Daß neniblirb Er io oil [ enden ...
Bertrand Leffelleuthner, 1698
3
Die ungewollte Diskriminierung in der internationalen ...
Der Fellow ohne Talar In Oxford gehört der Talar (goum) kaum weniger zur Standardausrüstung als der Regenschirm. Talar muss man tragen: bei Sitzungen der Congregation (Vollversammlung der Hochschullehrer der Universität), ...
Gerhard Dannemann, 2004
4
Religiöse Kleidung: Talar, Kopftuchstreit, Schleier, Kesa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Geschichte der Universität in Europa: Mittelalter
Von dieser Mode stammt der Talar mit weit geöffneten Ärmeln, der in Deutschland, den Niederlanden, Oxford und Cambridge üblich wurde. Manche Kollegien empfahlen ihren Mitgliedern das Tragen einer besonderen Kleidung. Gelegentlich ...
Walter Rüegg, Asa Briggs, 1993
6
Frühneuzeitliche Universitätskulturen: kulturhistorische ...
Talar und Doktorhut Die akademische Kleiderordnung als Medium sozialer Distinktion von Marian Füssel „Unter den Talaren der Muff von Tausend Jahren" Der Inszenierung akademischer Gelehrsamkeit mit Talar und Szepter haftet heute, ...
Barbara Krug-Richter, Ruth-Elisabeth Mohrmann, 2009
7
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
In Gebrauch bleiben der rote Talar aus Wolle oder ähnli- 1335 chem Stoff, dazu das Zingulum, die Besatzstreifen (Bordüren), die Nähte und Knöpfe aus roter Seide, die Mozeta aus dem gleichen Stoff und in gleicher Farbe wie der Talar, ...
Heinrich Rennings, 2002
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Aus der mittelalterlichen Schaube, der ständischen Tracht der Gelehrten und des wohlhabenden Bürgertums, entwickelte sich der schwarze Talar, dessen Kragen im Verlauf des 16. Jh., besonders aber im 17. Jh. unter spanischem Einfluß, mit ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
Die Klitterung ist von weissem Atlas, und das Pallium, oder der Kragen, von Bermelin. Das weissatlassene Collet, oder Unterkleid, hat auf der Brust bis лиг Hälfte eine Oeflhnng zum Knüpfen, und eine dem Talar gleiche Stickerei, welche auf ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
10
Deutschlands Kayser-Münzen des Mittelalters
Der gekrönte Kayser im Talar, sitzend vorgestellt, in der Rechten einen einfachen Reichs.Apfel, in der Linken einen Thurm frey haltend. 540. Bracteat. Der gekrönte Kayser im Talar sitzend, in der Rechten einen doppelten Reichs-Apfel, in der ...
Christian Jacob Götz, 1827

«TALAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Talar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kritik an Auftritt von ehemaligem Pfarrer im Talar bei AfD-Kundgebung
Thomas Wawerka (im Talar links) mit den AfD-Politikern Alexander Gauland (2.v.r.) und Björn Höcke (r.) während einer Mahnwache vor dem Bundeskanzleramt. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Ara 16»
2
Abschied Prof. Dr. Hugo van Aken : Talar wird weitergereicht
Tradition wird fortgeführt: Prof. Dr. Hugo van Aken (r.) reicht seinen Talar weiter an den neuen Direktor der UKM-Klinik für Anästhesiologie Prof. Dr. Alexander ... «Münstersche Zeitung, Eyl 16»
3
Investigan a Claudia Schiffer por talar dos árboles fuera de su ...
Claudia Schiffer acusada por talar dos arboles - GTRES ABC . - abc_es 29/07/2016 12:42h - Actualizado: 29/07/2016 12:58h. Guardado en: Gente&Estilo Gente. «ABC.es, Tem 16»
4
1.138 Absolventen feiern mit Talar und Barett
Für den Anlass trugen sie Talar und Barett in den Farben ihrer Fakultät. Auch in diesem Jahr schlossen wieder etwas mehr Frauen als Männer ihr Studium ab. «General-Anzeiger, Tem 16»
5
Lockvogel im Talar
DSC_1273 Christian Ventisette, der mutmaßliche Architekt des 30-Millionen-Betrugs um die Kepha-Stiftung, will sich stellen. Währenddessen bestreiten die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Şub 16»
6
Talar wird gegen Trikot getauscht
Talar wird gegen Trikot getauscht. VON STEFFEN WURSTER. MÜNSINGEN. Nach acht Jahren Dienst wurde Dekan Michael Scheiberg am Sonntag mit einem ... «Reutlinger General-Anzeiger, Şub 16»
7
Talar, Ehrenhut und einen fetten Orden
Ehrenwert: Marko Schulz (4.v.r.) erhielt den Ehrentitel Professor „Humoris Causa“ Und Catharina Meyer (2.v.r.) bekam den Sonderorden für besondere ... «Aachener Zeitung, Oca 16»
8
29-Jährige im Talar und mit Ukulele
„In einem Film habe ich Pfarrer Daniel Feldmann im Talar am Schlagzeug sitzen sehen. Das macht mir einfach Mut, zeigt, dass man neuen Ausdrucksformen ... «svz.de, Oca 16»
9
Gummistiefel unter dem Talar
„Und manchmal, wenn die Gummistiefel unter ihrem Talar hervorgeschaut haben, wusste ich, dass die Pfarrerin mit den Menschen hier leben wollte.“ ... «Volksstimme, Eyl 15»
10
Abschlussfeier mit Talar und Hut
Vollberufstätige Studenten haben am Wochenende bei der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie in Wildau ihr Abschlusszeugnis bekommen. Und sind stolz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Talar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/talar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR