İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tausendschönchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = über alle Maßen schöne Blume.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tausendschönchen  [Ta̲u̲sendschönchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tausendschönchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

papatya

Tausendschönchen

Tausendschönchen, Çek yönetmen Věra Chytilová'nın deneysel uzun metrajlı bir filmidir. 1966'da çekildi ve 1960'lı yılların Çek New Wave'in ana özelliklerinden biriydi. Gevşek şekilde bağlı sahnelerdeki filmde, iki ana karakter olan Marie 1 ve Marie 2'nin eylemlerinde tasvir edilen dünyanın manevi ahlaksızlığından bahsediliyor. Anarşist kızlar, yalnızca çevreyi çok eğlenceli bir şekilde değil, aynı zamanda sonunda kendileri oluşturuyor. Film, Prag Baharını kırdıktan sonra yasaklandı. DVD-Label'da Bildstörung, 27 Temmuz 2012'de DVD ve Blu-ray Disc'de ilk Alman yayınlandı. Tausendschönchen ist ein experimenteller Spielfilm der tschechischen Regisseurin Věra Chytilová. Er wurde 1966 gedreht und ist ein Hauptwerk der Tschechischen Neuen Welle der 1960er Jahre. In lose verbundenen Szenen erzählt der Film von der moralischen Verdorbenheit der Welt, dargestellt in den Handlungen der beiden weiblichen Hauptfiguren Marie 1 und Marie 2. Die anarchistischen Mädchen richten nicht nur ihre Umwelt auf eine höchst unterhaltsame Weise zugrunde, sondern am Ende auch sich selbst. Der Film wurde nach Zerschlagung des Prager Frühlings verboten. Beim DVD-Label Bildstörung erschien am 27. Juli 2012 eine deutsche Erstveröffentlichung auf DVD und Blu-ray Disc.

Almanca sözlükte Tausendschönchen sözcüğünün tanımı

küçük, erken ilkbaharda çiçek açan bitki, genellikle dolu beyaz veya kırmızı çiçeklerle. kleine, im frühen Frühjahr blühende Pflanze, meist mit gefüllten weißen oder roten Blüten.
Almanca sözlükte «Tausendschönchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tausendguldenkraut
Tausendgüldenkraut
Tausendjahrfeier
tausendjährig
tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein
tausendprozentig
tausendsackerment
Tausendsasa
Tausendsassa
Tausendschön
tausendseitig
tausendste
tausendstel
Tausendstel
Tausendstelsekunde

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tausendschönchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TAUSENDSCHÖNCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tausendschönchen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tausendschönchen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tausendschönchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAUSENDSCHÖNCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tausendschönchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tausendschönchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tausendschönchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

雏菊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

margarita
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

daisy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गुलबहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أقحوان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

маргаритка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

margarida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফ্ুলপাছ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

marguerite
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

daisy
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tausendschönchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

デージー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

데이지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Daisy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giống cúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டெய்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उल्हसित
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

papatya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

margherita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stokrotka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

маргаритка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

margaretă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαργαρίτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

daisy
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

daisy
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

daisy
5 milyon kişi konuşur

Tausendschönchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAUSENDSCHÖNCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Tausendschönchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tausendschönchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tausendschönchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAUSENDSCHÖNCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tausendschönchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tausendschönchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tausendschönchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAUSENDSCHÖNCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tausendschönchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tausendschönchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Käthchen: Ein Roman von H. L. Robert Giseke
Von Tausendschönchen, Tausendschönchen höre ieh alle Welt jetzt reden , die den kleinsten Fuß in der Stadt haben soll, — zeigen Sie mir ein einziges Mal Ihr Füßchen, Fräulein Kathi, ich wette, daran erkenne ich Sie, daß Sie das allgemein  ...
Heinrich Ludwig Robert Giseke, 1864
2
Käthchen: ein Roman
Von Tausendschönchen, Tausendschönchen höre ich alle Welt jetzt reden , die den kleinsten Fuß in der Stadt haben soll, — zeigen Sie mir ein einziges Mal Ihr Füßchen, Fräulein Kathi, ich wette, daran erkenne ich Sie, daß Sie das allgemein  ...
Robert Giseke, 1864
3
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Bellis perennis L. Tausendschönchen, Lobelius 1591 Das in fast ganz Europa und im westlichen Kaukasusgebiet auf Wiesen und Grasplätzen verbreitete und meist häufige Gänseblümchen (B. perennis L.) wurde bereits im Mittelalter in die  ...
Heinz D Krausch, 2012
4
Urania
Das. Tausendschönchen. Unter allen bunten Blumen, Die die grünen Wiesen schmücken, Hat mir keines so gefallen. Wie das kleine Tausendschönchen, Das dem Strahl der Morgensonne Sich zum erstenmal entfaltet: Erstling aller kleinen  ...
5
Sämmtliche Werke: ¬Der Deutsche Liedergarten und seine ...
Jungfer. Tausendschönchen. von. Irrfahrten. zurück. B i i n e. Tausendschönchen , ey, willkommen! Warst so manche Woche aus, Sey willkommen hier zu Haus! — - Glaubt' gefangen dich genommen, Dacht' dich tobt; doch frisch und kraus ...
Friedrich von Kurowski-Eichen, 1831
6
Phantasus
Hermann Kletke. Hofdichter. Ha ha ha ha ha ha! Ver — nünf — ti — ge — Flie — gen — klat — sche! Ha ha! Achte Seene. Die Borigen. Prinzesz Tausendschönchen. Prinzeß Tausendschönchen. Aa sind sie alle, alle beisammen; mich verzehrt ...
Hermann Kletke, 1841
7
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Gänseblümchen,. Maßliebchen,. Tausendschönchen. Bellis perennis VERWENDUNG: Küche ERNTEGUT: Blätter, Blüten. «□. -ß. ф. M. W. Das beliebte und schon jedem Kind bekannte Gänseblümchen zählt zu den Korbblütlern (Asteraceae) ...
Engelbert Kötter, 2009
8
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
tausendschönchen*. Die Kleidung selbstverständlich total in, etwas anderes hätte bei ihr keinen Sinn. Der tolle Schmuck, der klimpert überall, die Stücke sündteuer in jedem Fall. Die Frisur eine ganz tolle Kreation, doch wen wundert das ...
Josef Panholzer, 2010
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
226 Tausendschönchen das Tausendschönchen, die Mosilicbe; eine Art des HahnenkammeS von scharlachrothcr Farbe (der Sinesische Habncnkamm) ; T- ste, E. w., das OrdnungSzahlwort von tausend, welches «„zeigt, dag etwas in der  ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Zur Belebung würde eine ausschließlich humoristisch gehaltene Novelle viel beitragen; diese Veilchen, Tausendschönchen, Schneeglöckchen u. s. w. könnten unter sich auch eine Nessel oder ein Distelköpfchen dulden, es brauchen die ...

«TAUSENDSCHÖNCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tausendschönchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein- und zweijährige Pflanzen kultivieren
Primeln und Tausendschönchen (Bellis) sind Stauden, die mit den Winterannuellen zusammen im Frühjahr angeboten werden. Zweijährige Pflanzen wie ... «NDR.de, Ağu 16»
2
Auf den Spuren zweier Jünger
Tulpen, Tausendschönchen, Stiefmütterchen und sogar Kartoffeln wachsen hier. 39 Plätze für Betreutes Wohnen gibt es im Haus. In dem Bereich der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, May 16»
3
Bautzen sucht "Miss 1000Schön 2016"
Seit Wochen sucht er bereits nach einem neuen „Tausendschönchen“. Denn die Tradition verlangt, dass das beliebte Stadtfest von „Tausendschönchen“ und ... «Alles-Lausitz.de, May 16»
4
Mordprozess, Tausendschönchen, Reisereportage
Tausendschönchen gesucht: In zwei Wochen findet der Bautzener Frühling statt. Wie in den vergangenen Jahren soll das Stadtfest auch diesmal wieder von ... «sz-online, May 16»
5
Urban Gardening in Berlin: Ihr Möchtegärtner!
Sie grubbern, hacken und pflanzen: Hornveilchen, Tausendschönchen und Hyazinthen. Und Sonnenblumenkerne, für später. In vielen Fällen ist das Ergebnis ... «Tagesspiegel, Nis 16»
6
„Blühende Wand“ verblüffte auch Architekten
So verträgt sich das Tausendschönchen nicht mit Primeln. Was noch mehr erstaunt: Ostern ist ja gerade erst vorbei und die meistgekauften Frühlingsblumen ... «Derwesten.de, Nis 16»
7
Frühlingsboten im Schlosspark
Insgesamt 22 000 Frühjahrsblumen – darunter Stiefmütterchen, Hornveilchen, Tausendschönchen und Goldlack – finden dieser Tage ihren Platz auf dem ... «shz.de, Nis 16»
8
Die schönsten Berliner Parks im Frühling
So können sich Besucher bereits jetzt am wunderschönen Anblick von Hornveilchen, Vergissmeinnicht, Tausendschönchen, Hyazinthen, Narzissen, ... «Berliner Morgenpost, Nis 16»
9
Wochenmarkt im Werderpark Weniger Klamotten, mehr Gemüse
An diesem Samstag hat er viele Zierpflanzen im Angebot, darunter Tausendschönchen und Stiefmütterchen. Aber auch Gemüsepflanzen und Gemüse verkaufe ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»
10
Rock'n'Roll-Party, Blütenpracht und Zirkus
Mehr als 26.000 Alpenveilchen, Tausendschönchen, Ranunkeln, Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht, Osterglocken, Krokusse, Schneeglöckchen, Märzenbecher ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tausendschönchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tausendschonchen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z