İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Teheran" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TEHERAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Teheran  Te̲heran  , auch: […ˈraːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEHERAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Teheran» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Teheran

Tahran

Teheran

Tahran (Farsça تهران (Tehrān) / teɦrɔːn /), İran'ın başkenti ve aynı adı taşıyan ilidir. Büyükşehir bölgesinde yaklaşık 15 milyon nüfusu tahmin ederken, idari kentsel alanda yaklaşık 8 milyon insan yaşıyor (2006 resmi nüfus sayımına göre). Bununla birlikte, 2011 yılının resmi istatistik sayısı sadece 12.2 milyon, 2016 için güvenilir bir nüfus sayımı planlanıyor. Tahran, üniversiteler, kolejler, kütüphaneler ve müzeler ile endüstriyel ve ticari bir merkez olarak önemli bir ekonomik, bilimsel ve kültürel merkezdir ve ülkedeki önemli bir trafik merkezidir. Teheran (persisch ‏تهران‎ (Tehrān) /teɦˈrɔːn/) ist die Hauptstadt Irans und der gleichnamigen Provinz. Im administrativen Stadtgebiet leben knapp 8 Millionen Menschen (laut offizieller Volkszählung von 2006), in der Metropolregion werden rund 15 Millionen Einwohner geschätzt. Eine offizielle Statistik von 2011 geht jedoch von nur 12,2 Millionen Menschen aus, eine zuverlässige Volkszählung ist für 2016 geplant. Als Industrie- und Handelsstadt mit Universitäten, Hochschulen, Bibliotheken und Museen ist Teheran ein bedeutendes Wirtschafts-, Wissenschafts- und Kulturzentrum sowie ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt des Landes.

Almanca sözlükte Teheran sözcüğünün tanımı

İran'ın başkenti. Hauptstadt von Iran.
Almanca sözlükte «Teheran» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEHERAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeiterveteran
Ạrbeiterveteran
Ceran
Cera̲n [t͜seˈraːn] 
Kriegsveteran
Kri̲e̲gsveteran [ˈkriːksveteraːn]
Lateran
Latera̲n
Meran
Mera̲n
Veteran
Vetera̲n 
heran
herạn 
hieran
hierạn, auch: [ˈhiːr…]

TEHERAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tefilla
Tefillin
Teflon
Tefsir
Tegel
Tegernsee
Tegernseer
Tegernseerin
Tegment
Tegucigalpa
Teich
Teichhuhn
Teichläufer
Teichmolch
Teichmuschel
Teichopsie
Teichoskopie
Teichpflanze
Teichrohr
Teichrohrsänger

TEHERAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aldebaran
Drum und Dran
Fortran
Gran
Iran
Koran
Kormoran
Kran
Membran
Safran
Tran
Turan
Uran
daran
dran
frustran
mediterran
ran
voran
woran

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Teheran sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Teheran» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEHERAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Teheran sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Teheran sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Teheran» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

德黑兰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Teherán
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tehran
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तेहरान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طهران
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Тегеран
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Teerã
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তেহরান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Téhéran
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tehran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Teheran
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

テヘラン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

테헤란
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tehran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tehran
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தெஹ்ரான்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तेहरान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tahran
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Teheran
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Teheran
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Тегеран
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tehran
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Τεχεράνη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tehran
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Teheran
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Teheran
5 milyon kişi konuşur

Teheran sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEHERAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Teheran» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Teheran sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Teheran» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEHERAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Teheran» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Teheran» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Teheran sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TEHERAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Teheran sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinrich Lübke
Dann kamen wir nach Teheran und da habe ich gleich gesehen, die Leute waren alle sauber gewaschen.

«TEHERAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Teheran sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Teheran ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teheran im Bauch: Wie meines Vaters Land mich fand
Sex, Drugs and Rock 'n' Roll – der überraschende Alltag im Iran - Zurück zu den Wurzeln: Eine dramatische Familiengeschichte, eine große Love-Story und viele Einblicke in das Leben im Iran - Mathias Kopetzki erzählt vom Zauber seiner ...
Mathias Kopetzki, 2011
2
Teheran-Jalta-Potsdam. Die Deutschlandpolitik der Alliierten
Einleitung Die Konferenzen von Teheran, Jalta und Potsdam waren für die Geschichte Europas nach dem zweiten Weltkrieg von entscheidender Bedeutung.
Tomas Jerkovic, 2005
3
Teheran - Stadtentwicklung und -planung in der iranischen ...
Einleitung Die vorliegende Arbeit entstand im Rahmen der Vorlesung „Siedlungs- und Infrastrukturplanung in anderen gesellschaftlichen Kontexten“, die im Sommersemester 2001 an der TU Harburg stattfand.
Nima Dafateri-Moghaddam, 2002
4
Auftrag in Teheran
Cyrus gehort der adligen iranischen Familie Salaar an.
Hassan M. M. Tabib, 2010
5
Der Wind wird uns entführen: moderne persische Lyrik
Moschiri, Fereydun Persisch: Teschne-ye tufän (Sturmdurst), Teheran 1955. Gonäh-e daryä (Die Sünde des Meeres), Teheran 1956. Abr o kutsche (Die Wolke und die Gasse), Teheran 1961. Bahär rä bäwar kon (Glaube dem Frühling ), ...
Kurt Scharf, 2005
6
Teheran, Stadt ohne Himmel: Eine Chronologie von Albtraum ...
Mit Kerâmat macht Amir Hassan Cheheltan eine ambivalente Figur zum Helden seines neuen Buchs. In ihr kristallisieren sich die Widersprüche des heutigen Iran, von denen der Autor in einer poetischen und berührenden Sprache erzählt.
Amir Hassan Cheheltan, 2012
7
Megacities und Stadterneuerung
Co-Council. und. NGO: Kooperative. Ansätze. der. Stadtentwicklung. und. Stadterneuerung. in. der. Megacity. Teheran. TALEBINEZHAD, Mohammadreza ( 2007a): Interview Tooska Mosavat mit Mohammadreza Talebinez- UNICEF.
Uwe Altrock, 2009
8
Kriegskonferenzen: Teheran, Jalta, Potsdam
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in das Studium der Geisteswissenschaften, 20 ...
Katharina Jürgen, 2008
9
Die Entwicklung der Stadt Teheran:
Verzeichnis. der. Abbildungen. Abb. 1 Übersichtskarte vom Iran (Vereinfachte Zeichnung des Verfas- 12 sers nach Iranischen Karten und Angaben) Abb. 2 Das Iranische Hochland im Querschnitt von NW und SO (Schematische Zeichnung ...
Peter Georg Ahrens, 1966
10
Moderne persische Lyrik: eine analytische Untersuchung
Kasi ke metle Hiökas Nist: Darbäreye Forug Farrohzäd 2. Aufl. Teheran: Kärwän und Andisesäzän, 1381. 13-38. Sämlu, Ahmad. „Ähanhä wa Ehsäs". Alimad Säinlu: Magmu'eye Ätär. Bd. 1: Se'rhä. 2. Aufl. Teheran: Zamäne und Negäh, 1380.
Saeid Rezvani, 2007

«TEHERAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Teheran teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teheran: Dutzende Menschen sterben bei Hochhaus-Einsturz
Ein Hochhaus ist in der iranischen Hauptstadt Teheran eingestürzt. Das berichtet das staatliche Fernsehen. In dem Gebäude war ein Brand ausgebrochen. «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
2
Teheran Iran: Ex-Präsident Rafsandschani gestorben
Irans ehemaliger Präsident Rafsandschani ist im Alter von 82 Jahren den Folgen eines Herzinfarkts erlegen. Von 1989 bis 1997 war er der Staatspräsident Irans ... «heute.de, Oca 17»
3
Farah-Diba-Kunstsammlung: Teheran-Ausstellung kommt doch ...
Die Regierung in Teheran habe immer noch keine Ausfuhrgenehmigung für die Kunstwerke erteilt, sagte der Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
4
Iran: Gabriels Besuch in Teheran endet mit einem Eklat
Wirtschaftsbeziehungen, Menschenrechte, der Krieg in Syrien: Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) wollte bei seinem Besuch in Teheran nicht nur ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
5
Irak: Kernphysiker Schahram Amiri hingerichtet
Der iranische Nuklearphysiker Sharam Amiri ist in Teheran hingerichtet worden. Der Wissenschaftler war eine Schlüsselfigur in der Affäre um iranische ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
6
Iran und Boeing: Teheran bestellt 100 Flugzeuge bei Boeing
Nach dem Wegfall der Sanktionen gegen Teheran kann die US-Luftfahrtbranche einen ersten Großauftrag verbuchen: Iran ordert 100 Flugzeuge bei Boeing. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
7
Wahl im Iran: Reformer in Teheran vorn
Auch hier zeichnete sich laut einer Teilauszählung in Teheran ein Sieg der Reformer ab. Nach Angaben des Innenministeriums führen der ehemalige Präsident ... «tagesschau.de, Şub 16»
8
Interview: "Aus Steinmeiers Sicht ein kluger Schachzug"
Gerade in jüngster Zeit hat sich der Konflikt zwischen dem Iran und Saudi-Arabien ja wieder verschärft, als die saudische Botschaft in Teheran von iranischen ... «tagesschau.de, Şub 16»
9
Ende der Sanktionen Diese Branchen hoffen auf große Deals mit ...
Damit sind die Voraussetzungen erfüllt, dass die USA und die EU die Strafmaßnahmen gegen Teheran aufheben, die rund ein Jahrzehnt galten. Iran kann an ... «manager-magazin.de, Oca 16»
10
Iran: Angriff auf saudische Botschaft in Teheran
Die saudi-arabische Botschaft in Teheran ist von Demonstranten attackiert worden. Augenzeugen zufolge gingen Teile des Gebäudes in Flammen auf. «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teheran [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/teheran>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z