İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tempera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TEMPERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch tempera, zu: temperare = mischen < lateinisch temperare, ↑temperieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TEMPERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tempera  [Tẹmpera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPERA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tempera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Tempera

zamklı boya

Tempera

Tempera, pigmentleri su-yağ emülsiyon birleştiricisi ile bağlanan bir boya rengidir. Emülsiyonun sulu bir kısmı olarak temperleme boyalarında tutkallar da olabilir. Gerçek temperli renkler bitmiş boru boyaları olarak nadiren piyasada bulunmaktadır, çünkü kolayca bozunabilirler ve sadece koruyucuların sınırlı bir kullanımı ile korunabilirler; Bu durum özellikle kazeinler için geçerlidir. Normal durumda bu nedenle renkler pigmentlerden ve emülsiyondan oluşur. Eine Tempera ist eine Malfarbe, deren Pigmente mit einem Bindemittel aus einer Wasser-Öl-Emulsion gebunden werden. Als wässrigen Anteil der Emulsion können Temperafarben auch Leime enthalten. Echte Temperafarben sind als fertige Tubenfarben selten im Handel, da sie sehr leicht verderben und nur unter starkem Einsatz von Konservierungsmitteln begrenzt haltbar gemacht werden können; das gilt besonders für Kasein-Tempera. Im Normalfall stellt man sich deshalb die Farben aus Pigmenten und einer Emulsion selbst her.

Almanca sözlükte Tempera sözcüğünün tanımı

Kısa form: tempera boya. Kurzform für: Temperafarbe.
Almanca sözlükte «Tempera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEMPERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Ballad-Opera
[ˈbælədˈɔpərə] 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Domopera
Do̲mopera
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Soap-Opera
[ˈsoʊp|ɔpəra] 
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 
divide et impera
di̲vide et ịmpera [ˈdiːvide ɛt ˈɪmpera] 

TEMPERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tempeltänzerin
Temperafarbe
Temperamalerei
Temperament
Temperamentbolzen
temperamentgeladen
temperamentlos
Temperamentlosigkeit
Temperamentsausbruch
Temperamentsbolzen
Temperamentssache
temperamentvoll
Temperantium
Temperatur
Temperaturabfall
temperaturabhängig
Temperaturabhängigkeit
Temperaturabnahme
Temperaturanstieg
Temperaturausgleich

TEMPERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adultera
Camarera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Tastiera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
et cetera

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tempera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tempera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMPERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tempera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tempera sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tempera» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

彩画
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tempera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tempera
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टेम्पेरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

درجات الحرارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

темпера
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

têmpera
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রঙিন প্রলেপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

détrempe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tempera
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

テンペラ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

템페라 화법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tempera
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuốc màu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

tempera
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

tempera
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zamklı boya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tempera
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tempera
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

темпера
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tempera
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τέμπερα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tempera
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tempera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tempera
5 milyon kişi konuşur

Tempera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Tempera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tempera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tempera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEMPERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tempera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tempera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tempera sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPERA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tempera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tempera ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kasperle-Spiele für grosse Leute
25,0 x 16,7 cm. Tempera mit Bleistift auf Karton. Ausführung: Carola Tolkmitt. Tafel 2 Prinzessin Schöneralsschön. Kostümskizze zu „ Kasperle wird Einsiedler" . 22,5 x 1 8,3 cm. Tempera mit Bleistift auf Karton. Ausführung: Carola Tolkmitt.
Max Kommerell, Joachim W. Storck, 2002
2
Die Königlichen Museen von Berlin: Ein prakt. Handbuch zum ...
Goldgrund, in Tempera. 1089. In der Manier des Taddeo di Bartolo : Himmelfahrt Mariae. Goldgrund, in Tempera. 1090. Neri de' Bicci (um 1420): Maria mit dem Kinde, von Engeln verehrt. In Tempera. 1091. Pietro Lorenzetti (1327 bis 1355): ...
Max Schasler, 1867
3
Galerie der Uffizien. Offizieller Fuhrer
Diese ist hierdurch das große 'IViptychon von l an der Goes vertreten. 68 Die Werke . SANDRO BOTTICELLJ Der lil. Augustinus in seiner Zelle um 1490-1500 Tempera auf Holz 41x27, Inv. 1 890 N r. 1473 2. SANDRO BOTTICELLI Madonna  ...
Gloria Fossi, 2001
4
Drechseln nach alten Vorlagen
Ei-in-Öl-Tempera Als man im 17. und 18. Jahrhundert begann, Möbel und andere Tischlerarbeiten zu bemalen, wurde oftmals Ei-in- Öl-Tempera verwendet . Diese wurde allmählich durch reine Ölfarbe ersetzt, als Leinöl billiger wurde.
‎2006
5
Heinz Witte-Lenoir: Berichte von ihm und über ihn - Lehrer, ...
Frankreich A-170 Französische Stadt im Fahnenschmuck. Tempera. Maße: 28 x 35 cm A-171 Cafe de la Gare. Öl a. LW. Maße: 47,5 x 65 cm. Signiert rechts unten : Heinz Witte A-172 Französisches Dorf. Öl a. LW. Maße: 50 x 60 cm. Signiert ...
Ulrich Wilke, 2006
6
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Das wird unserem Schüler als Richtlinie dienen können, wenn er Bilder mit weicher Tempera restaurieren muss. Aber weil wir gesagt haben, dass es manchmal hilfreich ist, die eigenen Restaurierungen zuerst mit Tempera vorzulegen, um sie ...
Bettina Achsel, 2012
7
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
9. Tempera-Wandmalerei. 9.1. Allgemeines. Die Tempera-Wandmalerei gehört zu den ältesten Maltechniken. Ein Grund dafür war, dass mit natürlichen Emulsionen tierischer und pflanzlicher Herkunft Stoffe zur Verfügung standen, die sich als ...
Kurt Schönburg, 2012
8
Auf dem Wege III: Südfrankreich, Italien und Griechenland
Aquarell-Tempera aufAquarellpapier (Fabriano). 48 x 66,3 cm. 23.1.56. Nr. 722/ 56. S. 40: „Durance“. Aquarell, aus zwei Teilen zusammengefügt. 16,5 x 87,5 cm. 16.5.62. S. 41: „Vaucluse“. Aquarell, aus zwei Teilen zusammengefügt. 17 x 89,5  ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
9
Auf dem Wege V: Streiflichter auf Arbeit und Leben
Nr. 269/55. S. 32. „Der Bänkelsänger“. Tempera auf Makulatur.. 50 x 82 cm. 19.6. 58. Nr. 2272/58. S. 36. Ohne Titel. Zeichenkreide/Kohle auf Ingrespapier. 49 x 63 cm. 27.8.62. S. 42 o. Ohne Titel. Collage. Tempera und Ölkreide auf Makulatur.
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
10
Auf dem Wege IV: Ägypten und Israel
Kugelschreiber. S. 19: Ohne Titel. Öl auf Leinwand. 30 x 65 cm. 1968. S. 31: „Am Rande des Fruchtlands“. Tempera, schwarze Kreide, auf Ingrespapier. 49 x 63 cm. 30.10.61. S. 39: „Lotos“. Tempera aufAquarellpapier. 43,8 x 58,2 cm ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012

«TEMPERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tempera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Freies Gestalten in Volkshochschule
Das kann die Arbeit mit "trockenen Farben" wie Bleistift, Kohle, Wachs, Pastell, Softpastell, aber auch den Einsatz von Tusche, Aquarell, Tempera/Ei-Tempera, ... «Ostthüringer Zeitung, Oca 17»
2
Tempera eVaR Fund nutzt Extremwertestatistik aus ...
Die radikale Innovation liegt darin, dass das Tempera-System für jeden einzelnen Zielmarkt börsentäglich das extreme Verlustrisiko misst und damit robuste ... «Institutional-Money, Ara 16»
3
Spiel des Windes im Mohnfeld
Sie zeigt in den kommenden Wochen auf Einladung des Förderkreises in den Fluren von Schloss Filseck „Aquarelle, Pastelle, Tempera“, so der Titel der ... «Südwest Presse, Ara 16»
4
Drei DM-Titel für das Reutlinger Team
Höhepunkt dieses 15-minütigen Showprogramms waren dann mit Sicherheit die Bruchtests von Shidokan-Europameister Daniel Tempera und dem ... «Südwest Presse, Ara 16»
5
Berlins neue Girl-Reihe tanzt im Bodemuseum
Ergänzt wird die Schau durch zarte farbige Tempera-Bilder, die deutlich zeigen, wie Canovas Reisen zu den Ausgrabungsstätten in Pompeji und Herculaneum ... «B.Z. Berlin, Kas 16»
6
Smullen celebrates with Tempera
Pat Smullen celebrated being crowned champion Irish Flat jockey for a ninth time with victory on Tempera at Leopardstown. Tempera had shaped with promise ... «Sportinglife.com, Eki 16»
7
Scoperta centrale di spaccio al CASE di Tempera
I militari della Guardia di Finanza di L'Aquila, invece, non si sono fatti sfuggire l'anomalo via vai di gente nei pressi del tranquillo Progetto C.A.S.E. di Tempera ... «Il Capoluogo.it, Eki 16»
8
Silver och tempera på Galleri SolLång
Gunnel Olsson avled tidigare i år. Nu har Solbritt Lindfors Lång samlat ihop hennes kollektion av silver och ställer ut det i Galleri SolLång. – Gunnel var först ... «Helsingborgs Dagblad, Eki 16»
9
Millions of Craft Paints Are Being Recalled Due to Harmful Bacteria
About 2.8 million units of a popular craft paint brand are being recalled due to a risk of contamination. Sargent Art is recalling 13 types of tempera and finger ... «GoodHousekeeping.com, Eki 16»
10
Creşterea economică va încetini în 2017. Consumul se va tempera ...
Comisia Naţională de Prognoză (CNP) şi-a anunţat estimările de toamnă referitoare la mersul economiei româneşti în următorii ani, revizuind anticipaţia pentru ... «Adevărul, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tempera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tempera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z