Almanca sözlükte "Tiger" sözcüğünün anlamı

TIGER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

verdeutlichend mittelhochdeutsch tigertier, althochdeutsch tigiritior < lateinisch tigris < griechisch tígris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TIGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tiger  [Ti̲ger ]

TIGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaplan

Tiger

Kaplan, Asya'da geniş bir kedi. Yaşayan tüm kedi türlerinin en büyüğüdür ve altın sarısından kırmızı kahverengi zemine karakteristik koyu renkli şerit deseninden dolayı ayırt edicidir. Arazi alt katmanları ve ada alttürleri olarak ayıran sekiz ila dokuz alttür vardır. En büyük fark, zayıf, zıt sumatrajcilere ve Amurtiger olarak da adlandırılan büyük, oldukça soluk renkli Sibirya kaplanları arasındaki arasındadır. Sumatratörler ortalama gövde uzunluğunu yaklaşık 140 cm, kuyruk uzunluğu yaklaşık 60 cm ve ağırlığı yaklaşık 120 kg ve 90 kg'dir. Erkek Sibirya kaplanları, diğer taraftan 280 cm'ye kadar baş-gövde uzunluğuna, 90 cm uzunluğunda kuyruğa ve 250 kg ağırlığa ulaşmaktadır. Bununla birlikte, Sibirya tigerworms, vücut ağırlığı 150 kg olan erkeklerinkinden çok daha küçüktür. Bu alttürler, kutup ayısı ve kahverengi ayıdan sonra en büyük kara yırtıcıdır.

Der Tiger ist eine in Asien verbreitete Großkatze. Er ist die größte aller lebenden Katzenarten und aufgrund des charakteristischen dunklen Streifenmusters auf goldgelbem bis rotbraunem Grund unverwechselbar. Es gibt acht bis neun Unterarten, die als Festlandsunterarten und Inselunterarten unterschieden werden. Die größten Unterschiede bestehen zwischen den kleinen, kontrastreichen Sumatratigern und den großen, eher blass gefärbten Sibirischen Tigern, auch als Amurtiger bezeichnet. Sumatratiger erreichen eine durchschnittliche Kopf-Rumpf-Länge von etwa 140 cm, eine Schwanzlänge von rund 60 cm und ein Gewicht von etwa 120 kg beziehungsweise 90 kg. Männliche Sibirische Tiger dagegen erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von bis zu 280 cm, besitzen einen rund 90 cm langen Schwanz und wiegen etwa 250 kg. Sibirische Tigerweibchen sind mit etwa 150 kg Körpergewicht allerdings deutlich kleiner als die Männchen. Damit ist diese Unterart nach dem Eisbären und Braunbären das größte landbewohnende Raubtier.

Almanca sözlükte Tiger sözcüğünün tanımı

solgun kırmızımsı sarıdan kırmızımsı kahverengiye kadar siyah, yatay şeritlerle kaplan ile boyanmış çok güçlü soliter avcı; tekir kedi. Solgun kırmızımsı sarıdan kırmızımsı kahverengiye kadar siyah çizgili çok güçlü, tek avcı © Andrea Riva - Fotolia.com © Andrea Riva - Fotolia.com Kaplan renklendirici kedi; tabby cat © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Konuşma teriminin kullanılması.

sehr kräftiges, einzeln lebendes Raubtier von blass rötlich gelber bis rotbrauner Färbung mit schwarzen Querstreifen Katze mit Tigerfärbung; getigerte Katze. sehr kräftiges, einzeln lebendes Raubtier von blass rötlich gelber bis rotbrauner Färbung mit schwarzen Querstreifen© Andrea Riva - Fotolia.com© Andrea Riva - Fotolia.com Katze mit Tigerfärbung; getigerte Katze© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgGebrauchumgangssprachlich.

TIGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tiger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Tiger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tiger» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 虎
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: tigre
• Almanca - İngilizce Çevirmen: tiger
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बाघ
• Almanca - Arapça Çevirmen: نمر
• Almanca - Rusça Çevirmen: тигр
• Almanca - Portekizce Çevirmen: tigre
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বাঘ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: tigre
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: harimau
• Almanca: Tiger
• Almanca - Japonca Çevirmen: 虎
• Almanca - Korece Çevirmen: 호랑이
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: macan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: cọp
• Almanca - Tamil Çevirmen: புலி
• Almanca - Marathi Çevirmen: वाघ
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kaplan
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: tigre
• Almanca - Lehçe Çevirmen: tygrys
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: тигр
• Almanca - Romence Çevirmen: tigru
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τίγρη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: tier
• Almanca - İsveççe Çevirmen: tiger
• Almanca - Norveççe Çevirmen: tiger

ALMANCA DİLİNDEN «TIGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tiger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alexander Kekulé

Man hat sich sozusagen auf einen Tiger vorbereitet, aus dem Urwald kam aber nur ein Kätzchen.

2

Alfred Edmund Brehm

Der Tiger ist nicht bloß dreist, sondern geradezu frech.

3

Dennis Gabor

Wir können mit dem Erfinden nicht aufhören, denn wir sitzen nun einmal auf dem Tiger.

4

Eartha Kitt

Männer: die schönsten und gefährlichsten Raubtiere der Welt. Ich liebe sie wie der Dompteur seine Tiger liebt.

5

Eartha Kitt

Für mich sind Männer die schönsten und gefährlichsten Raubtiere der Welt. Ich liebe sie, wie der Dompteur seine Tiger liebt.

6

Eartha Kitt

Männer sind die schönsten und gefährlichsten Raubtiere der Welt. Ich liebe sie wie der Dompteur seine Tiger liebt.

7

Eartha Kitt

Für mich sind die Männer die schönsten und gefährlichsten Raubtiere der Welt. Ich liebe sie wie der Dompteur seine Tiger liebt.

8

Friedrich Christoph Dahlmann

Das Band des Gehorsams im Staate ist oft leicht, fast in einem Augenblick gelöst, aber ehe es wieder geschlungen wird, vergehen lange blutbefleckte Menschenalter. Ein Meister in Revolutionen sagt es selbst, den Tiger loszulassen wisse er wohl, aber ihn wieder anzuketten, wisse er nicht.

9

Heide Simonis

Wer ein paarmal als Tiger gesprungen und als Bettvorleger gelandet ist, verliert langsam die Lust.

10

Heinz Sielmann

Es ist gigantisch, was sich in den letzten 50 Jahren auf der Erde verändert hat: Arten wie der sibirische Tiger und der Berggorilla in Ruanda sind vom Aussterben bedroht und selbst in unserer Landschaft sind Rebhühner und Hasen fast verschwunden.

«TIGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tiger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tiger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der weiße Tiger: Roman

Balram Halwai ist ein ungewöhnlicher Ich-Erzähler: Diener, Philosoph, Unternehmer, Mörder.

Aravind Adiga, 2011

Unterrichtseinheit: Post für den Tiger - Wir lernen Briefe ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,7, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Facherubergreifende Einheit Deutsch - Sport, Abstract: Thema der Unterrichtsreihe: Post ...

Yvonne Buchenau, 2008

Post für den Tiger: die Geschichte, wie der kleine Bär und ...

Und so erfinden die beiden die Briefpost, die Luftpost und auch das Tele-fon. Endlich kann jeder jedem, auch wenn er in der Ferne ist, mit einem Brief eine Freude bereiten. Illustriert. 47 S. (Quelle: Verzeichnis ZKL).

‎2007

66-mal selber dichten: Frei nach Busch, Brecht und Co. (2. ...

Hans Georg Lenzen Tiger -Jagd Wer Lust hat, kann an Regentagen auch hierzulande Tiger jagen. Es lohnt zum Beispiel der Versuch der Tigerjagd im Wörterbuch. Dort spielt der Tiger mit den Jungen im Quellgebiet der Steigerungen: ein ...

Edmund Wild, 2005

Szenisches Spiel von Janosch 'Post für den Tiger' im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Anglistik und Germanistik), Veranstaltung: Szenisches Spiel im ...

Simone Hummert, 2007

Tiger & Co.: Begegnungen mit Wildtieren bei Reisen in die ...

Begegnungen mit Tigern, Elefanten und Co. auf dem subindischen Kontinent.

Paul Holzmayer, 2012

Post für den Tiger - Ein Projekt zur Lese- und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 2, - (Studienseminar fur Sonderschulen - Lernbehindertenpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Projekt wurde in einer Diagnose-und Forderklasse 1A durchgefuhrt.

Melanie Schöner, Melanie ner, 2011

Mutig werden mit Til Tiger: Ein Trainingsprogramm für sozial ...

Ziel dieses verhaltenstherapeutischen Trainings ist es, sozial unsicheren Kindern mehr Selbstbewusstsein zu vermitteln, Vermeidungstendenzen abzubauen, neue praktische Handlungsstrategien aufzubauen und den Einsatz vorhandener Kompetenzen ...

Sabine Ahrens-Eipper, Bernd Leplow, Katrin Nelius, 2009

Tiger

Tiger war noch etwas misstrauisch, denn für ihn war dies ein Eindringling in seiner Familie. Wie kam dieses kleine Knäuel dazu hier zu sein in seiner Wohnung. Tiger wurde schon wieder müde und beschloss später darüber nachzudenken.

Gisela Frauscher, 2010

Irland - Der Keltische Tiger auf dem Sprung?

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Oberseminar Wirtschaftsgeograohie, ...

Vincent Große, 2010

«TIGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tiger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sumatra: Tiger tötet Waldarbeiter

Auf der indonesischen Insel Sumatra hat einer der seltenen dort heimischen Tiger einen Waldarbeiter getötet. Der Mann wurde bei der Ernte angegriffen. «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»

Tiger Woods gibt Comeback: Rückkehr als Lehrling

Er probiert's mal wieder: Mehr als ein Jahr hat Tiger Woods kein Turnier mehr gespielt. Auf den Bahamas feiert er nun sein Comeback - in möglichst kleinem ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»

Wahl des WM-Maskottchens: Bloss kein Tiger-Kostüm für Putin

Heute Donnerstag endet in Russland die landesweite Abstimmung zur Wahl des Fussball-WM-Maskottchens. Wladimir Putin im Tiger-Kostüm muss verhindert ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»

Tiger Woods muss Comeback erneut verschieben

Golf-Star Tiger Woods hat sein für das PGA-Turnier in dieser Woche in Napa (Kalifornien) geplante Comeback erneut verschoben. Der US-Amerikaner hatte ... «DiePresse.com, Eki 16»

Tiger-Tempel in Thailand: Mönche verlieren ihre Raubkatzen

Es ist eine umstrittene Touristenattraktion: Ein Tiger-Tempel in Thailand verliert seine Tiere. Gegen den Widerstand der Tempelverwaltung haben Mitarbeiter der ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Tiger Woods begründet Trennung von Lindsey Vonn

Tiger Woods war der beste Golfer der Welt, seine Karriere ist eine unglaubliche Erfolgsgeschichte. Nun ist er aus der Spur und spielte die schlechteste Runde ... «DIE WELT, Ara 15»

Tiger: Aus neun Unterarten werden zwei

Für den Tiger ist kaum Platz mehr auf der Erde. Wilderei und illegale Abholzung bedrohen die Art. Noch vor 100 Jahren lebten etwa 100.000 Tiger in den ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 15»

US Open Golf: Tiger Woods will um den Sieg mitspielen

Eines der vier größten Turniere im Golfsport steht an, die US Open. Früher gab es vor den Majors nur einen echten Favoriten: Tiger Woods. Doch der 39-Jährige ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 15»

Überschwemmung in Tiflis: Entlaufener Tiger tötet Menschen

Andere entkamen, Tiger, Wölfe, Löwen, Schakale, Bären und ein Nilpferd. Plötzlich streiften sie über die Straßen der Stadt - und verbreiteten Angst unter den ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 15»

Lindsey Vonn und Tiger Woods: Trennung nach fast drei Jahren

Fast drei Jahre lang waren sie ein Paar, nun hat Lindsey Vonn die Trennung von Tiger Woods bekanntgegeben - via Facebook. Die Beziehung sei am ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»