İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gläubiger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch gleubiger, Lehnübersetzung von lateinisch creditor.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gläubiger  Glä̲u̲biger [ˈɡlɔ͜ybɪɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gläubiger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alacaklı

Gläubiger

Alacaklıların yasal konsepti, İtalyan alacaklıların kredi talebine dönen bir kredi çevirisidir. Dolayısıyla bir alacaklı borçlunun suçlu olduğuna inanmaktadır. Borç durumunda, alacaklı başka bir borçludan fayda isteyebilen kişidir. Alacaklı ile borçlu arasındaki yasal ilişki bir borç ilişkisi olarak adlandırılır. Borçluya karşı iddialara sahip olanların tamamına bir grup alacaklı denir. Uygulamaya yönelik bir iddiayı uyguluyorlar. Uygulamada, alacaklı, uygulanabilir bir unvandan zorlanan kişidir. Borçlu, kime karşı uygulanabilir başlıktan idam edilir. İsviçreli dilsel kullanımda, "alacaklı" terimi yalnızca bir operasyonda "operatör" anlamını taşır. Başka bir deyişle, alacaklı "idaresi zorunlu olan, çıkarları için borç yönetim prosedürünün uygulanacağı kişi" dir. Ödeyemezlik sürecinde alacaklılar çıkarlarını kolektif olarak temsil eder. Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen Creditore, das auf credere zurückgeht. Ein Gläubiger glaubt demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld erbringen wird. Im Schuldrecht wird als Gläubiger bezeichnet, wer von einem anderen, dem Schuldner, eine Leistung fordern kann. Die Rechtsbeziehung zwischen Gläubiger und Schuldner wird als Schuldverhältnis bezeichnet. Die Gesamtheit derjenigen, die Forderungen gegenüber dem Schuldner haben, wird als Gruppe der Gläubiger bezeichnet. Zur Durchsetzung machen diese einen Anspruch geltend. In der Zwangsvollstreckung ist Gläubiger derjenige, der aus einem vollstreckbaren Titel vollstreckt. Schuldner ist, gegen wen aus dem vollstreckbaren Titel vollstreckt wird. Im schweizerischen Sprachgebrauch hat der Begriff „Gläubiger“ in einer Betreibung lediglich die Bedeutung „Betreibender“. Mit anderen Worten ist Gläubiger „diejenige Person, deren Forderung vollstreckt, zu deren Gunsten also das Schuldbetreibungsverfahren durchgeführt werden soll“. Im Insolvenzverfahren vertreten die Gläubiger ihre Interessen gemeinschaftlich.

Almanca sözlükte Gläubiger sözcüğünün tanımı

Borç ilişkisi yoluyla, alacaklıları tarafından taciz edilen bir borçlu örneğine sahip başka bir finansal talep hakkına sahip birisi. dindar, din adamı. jemand, der durch ein Schuldverhältnis berechtigt ist, an einen anderen finanzielle Forderungen zu stellen, der einem Schuldner gegenüber anspruchsberechtigt istBeispielvon seinen Gläubigern bedrängt werden. gläubiger, religiöser Mensch.
Almanca sözlükte «Gläubiger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andersfarbiger
Ạndersfarbiger
Andersgläubiger
Ạndersgläubiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Farbiger
Fạrbiger [ˈfarbɪɡɐ]
Hauptgläubiger
Ha̲u̲ptgläubiger [ˈha͜uptɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Hypothekengläubiger
Hypothe̲kengläubiger
Irrgläubiger
Ịrrgläubiger
Konkursgläubiger
Konkụrsgläubiger [kɔnˈkʊrsɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Massegläubiger
Mạssegläubiger
Nachlassgläubiger
Na̲chlassgläubiger
Niger
Ni̲ger
Pfandgläubiger
Pfạndgläubiger
Prinzipalgläubiger
Prinzipa̲lgläubiger
Tiger
Ti̲ger 
Ungläubiger
Ụngläubiger
Vergleichsgläubiger
Vergle̲i̲chsgläubiger [fɛɐ̯ˈɡla͜içsɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Verteidiger
Verte̲i̲diger
weniger
we̲niger

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glaubenswahrheit
Glaubenswechsel
Glaubenszeuge
Glaubenszweifel
Glauberit
Glaubersalz
glaubhaft
Glaubhaftigkeit
Glaubhaftmachung
gläubig
Gläubige
Gläubigerausschuss
Gläubigerbank
Gläubigerin
Gläubigerland
Gläubigerschutz
Gläubigerstaat
Gläubigerversammlung
Gläubigerverzug
Gläubigkeit

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Danziger
Ehemaliger
Eiger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Geiger
Heiliger
Leipziger
Reiniger
Rüdiger
Schleswiger
Schweiger
Steiger
Verdächtiger
Wiedereinsteiger
Zeiger
achtziger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gläubiger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GLÄUBIGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gläubiger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gläubiger sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gläubiger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLÄUBIGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gläubiger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gläubiger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gläubiger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

债权人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acreedor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

creditor
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ऋणदाता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دائن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кредитор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

credor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঋণদাতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

créancier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemiutang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gläubiger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

債権者
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

채권자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

melasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người chủ nợ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धनको
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alacaklı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

creditore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wierzyciel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кредитор
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

creditor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πιστωτής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skuldeiser
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

borgenär
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kreditor
5 milyon kişi konuşur

Gläubiger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLÄUBIGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Gläubiger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gläubiger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gläubiger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLÄUBIGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gläubiger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gläubiger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gläubiger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLÄUBIGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gläubiger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hermann Marggraff
Das Gewissen ist der zudringlichste Gläubiger, der immer wieder zu mahnen kommt, wenn man ihm nicht gleich zum ersten Male die Thüre weist. Und dabei wird der Kerl bei jedem wiederholten Besuche stärker und größer.
2
Josef Schlarmann
Ein Bankrotteur muss alles, was er hat, zu Geld machen - um seine Gläubiger zu bedienen.
3
Ludwig Fulda
Talente wollen für ihr Walten Den Beifall bar bezahlt erhalten. Dem Genius macht es wenig Pein, Der Menschheit Gläubiger zu sein.
4
Margaret Atwood
Gläubiger und Schuldner sind wie zwei an der Hüfte zusammengewachsene siamesische Zwillinge.
5
Erwin Koch
Konkurs ist die Kunst, die Forderungen der Gläubiger in die Pleite zu treiben.
6
George Bernard Shaw
Wenn die Regierung das Geld verschlechtert, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.
7
Emanuel Wertheimer
Die Kirche wird immer ein Bedürfnis bleiben: man geht als Schuldner hinein und kommt als Gläubiger heraus.
8
Peter Rosegger
Ich bin lieber der Beleidigte als der Beleidiger, weil ich lieber der Gläubiger bin als der Schuldner.
9
Edward Young
Man kann das menschliche Leben mit einem treulosen Gläubiger vergleichen: Es hält unsere Jugend und unsere männlichen Jahre von einem Tage zum andern mit Lügen hin; endlich gesteht es den Betrag und gibt unserm Alter eine völlig abschlägige Antwort.
10
Karl Heinrich Waggerl
Das Schicksal ist ein unredlicher Gläubiger, es fordert oft, was man ihm gar nicht schuldet.

«GLÄUBIGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gläubiger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gläubiger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Staateninsolvenz und private Gläubiger
Hauptbeschreibung Seit der schweren Finanzkrise in Asien Ende der 1990er Jahre wird aus öffentlichem Sektor und Wissenschaft eine Reform der Internationalen Finanzarchitektur angemahnt.
Alexander Szodruch, 2010
2
Ungleichbehandlung der Gläubiger im geltenden Insolvenzrecht
The principle of the equal treatment of creditors in bankruptcy proceedings has always been regarded as the paramount principle of bankruptcy law.
Joachim Bauer, 2007
3
Gläubiger, Schuldner, Arme: Netzwerke und die Rolle des ...
Armut und finanzielle Überforderung privater Haushalte sind zu einem gesellschaftspolitischen Problem ersten Ranges geworden. Allein in Deutschland gelten rund 10 % der über 18-Jährigen als überschuldet.
Curt Wolfgang Hergenröder, 2010
4
Der Erwerb eigener Aktien: Aktienrückkäufe und Interessen ...
Der Autor untersucht in seiner Arbeit den Erwerb eigener Aktien aus Sicht der Gläubiger der Aktiengesellschaft, der Mitaktionäre und der Kapitalmarktteilnehmer.
Alexander Kitanoff, 2009
5
Der 'Gläubiger-Standstill' in der Unternehmensinsolvenz und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Alfred-Weber-Institut), Veranstaltung: Souverane Schuldner und Insolvenz, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christian Klein, 2008
6
Die Lehre von der Präclusion bey entstandenem Concurse der ...
siitutkonserlangung Vachtheil bringt oder bringen könnte. . ,., s tz) Das Kchemni, Hey welchem ein Gläubiger hie Restitution z« suche« hat, ist önnnte scl« . hlve eonoursu allemal das forum coscur^ ^ ius oder dessen Hberrichter. Tritt aber der  ...
Friedrich Karl Adolf von Truetzschler, 1781
7
Die Insolvenzordnung für Gläubiger: Ein Handbuch für die ...
Die berechtigten Glaubigerbelange werden in der Insolvenzordnung vielfach vernachlassigt.
Ulrich Jäger, 2009
8
Ausführliche Entwicklung der Lehre vom Concurse der Gläubiger
Christoph Christian von Dabelow. — 4a$ ser Entscheidung muss, wie ich dafür halte , nicht ans die besondere Zuneigung des Schuldners etwa gegen einen oder den andern Gläubiger allein Rücksicht genommen werden, sondern auch ...
Christoph Christian von Dabelow, 1801
9
Ökonomische Analyse der Funktionen von Rating durch ...
erforderlicher Prüfungstestate oder aus der Beschaffung externer Rating- Berater (Rating Advisory Service).73 3 Grundlegende Probleme in Gläubiger-Schuldner- Beziehungen 3.1 Charakterisierung der Beziehung Gläubiger-Schuldner- bzw.
Karl-Heinz Morgenroth, 2006
10
Die Anfechtungsklage wegen Verkürzung der Gläubiger actio ...
der Anstellung der Pauliana actio gerade diejenigen Gläubiger, auf welche der Schuldner es abgesehen hatte, oder doch wenigstens Einer von ihnen noch nicht befriedigt sein1). Ist noch ein solcher Gläubiger da, so kann der mit der actio ...
Theodor Reinhart, 1871

«GLÄUBIGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gläubiger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Österreichische Krisenbank : Neues Angebot an Heta-Gläubiger
Das Bundesland Kärnten legte am Dienstag ein nachgebessertes Angebot an die Heta-Gläubiger vor. Die Geldgeber, darunter viele deutsche Banken und ... «Handelsblatt, Eyl 16»
2
Tausende Gläubiger von KTG Agrar können kaum auf Rückzahlung ...
Tausende Gläubiger des insolventen Agrarunternehmens KTG Agrar können nach Angaben des Sachwalters kaum auf Rückzahlung ihres Geldes hoffen. «Finanzen.net, Eyl 16»
3
Prokon-Gläubiger erhalten 50 Millionen Euro
Gläubiger des nach einer Insolvenz neu aufgestellten Windparkbetreibers Prokon können mit einer weiteren Rückzahlung rechnen. Durch Veräußerung von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Insolvenzverfahren: Plötzliche Scheidung macht Middelshoffs ...
Trennung bei den Middelhoffs: Die Frau des früheren Arcandor-Chefs hat die Scheidung eingereicht. Den Gläubigern aus Middelhoffs Insolvenzverfahren ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Hypo Alpe Adria: Österreich und Gläubiger einigen sich im ...
Der jahrelange Streit um die Skandalbank Hypo Alpe Adria könnte im Herbst zu Ende sein. Österreich hat sich mit wichtigen Gläubigern geeinigt - sie könnten ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Griechenland: Gläubiger beraten über Schuldenerleichterungen
Damit erfüllten die Abgeordneten in Athen die Forderungen der internationalen Gläubiger, die am heutigen Montag in Brüssel darüber entscheiden werden, ... «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Heta: Schuldenschnitt kostet Gläubiger mehr als 50 Prozent
„Ob, wann und in welchem Umfang sich Gläubiger an das Land Kärnten wenden können, haben die zuständigen Zivilgerichte zu klären“, heißt es dazu im ... «Handelsblatt, Nis 16»
8
Ex-Hypo-Alpe-Adria: Heta-Gläubiger lehnen Angeobt ab
Der Milliardenstreit um die ehemalige Skandalbank Hypo Alpe Adria erreicht die nächste Eskalationsstufe. Die Gläubiger lehnen ein Angebot Kärntens ab. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Pleitebank Heta: Österreichs Finanzminister lockt Heta-Gläubiger
Im Streit um die insolvente Pleitebank Heta unterbreitet Österreichs Finanzminister den Gläubigern ein neues Angebot: Wer bei der Umschuldung mitmacht, ... «Handelsblatt, Mar 16»
10
Hedgefonds: Argentinien und US-Gläubiger einigen sich im ...
Buenos AiresIm Schuldenstreit mit US-Gläubigern hat Argentinien eine Einigung erreicht. Schlichter Daniel Pollack teilte am Montag mit, das südamerikanische ... «Handelsblatt, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gläubiger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/glaubiger>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z