İndir uygulaması
educalingo
tobsüchtig

Almanca sözlükte "tobsüchtig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tobesühtic.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to̲bsüchtig


TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte tobsüchtig sözcüğünün tanımı

çılgınlık çeken, çılgınca eğilimli, heyecanla dolu, örneğin öfkeli bir adam hasta.


TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

to go · To-do · To-do-Liste · Toast · Toastbrot · toasten · Toaster · Toaströster · Toastscheibe · Tobago · Tobak · Tobel · toben · Toberei · Tobias · Toboggan · Tobsucht · Tobsuchtsanfall · Toccata · tocharisch

TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde tobsüchtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TOBSÜCHTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «tobsüchtig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tobsüchtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TOBSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile tobsüchtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tobsüchtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «tobsüchtig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

疯了
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

loco de atar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

raving mad
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

रेविंग पागल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هذيان جنون
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

безумствует
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Raving mad
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রলাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

fou délirant
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meracau gila
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

tobsüchtig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

怒っ狂乱
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

헛소리 미친
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Raving mad
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

raving điên
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பைத்தியமாக அலைபவன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वेडापिसा वेडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çılgın deli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pazzo furioso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Raving mad
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

божеволіє
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

dement nebun
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έξαλλος τρελός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

raving mal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

yra galna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

splitter gal
5 milyon kişi konuşur

tobsüchtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOBSÜCHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tobsüchtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tobsüchtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tobsüchtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOBSÜCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

tobsüchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tobsüchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten
Die täglich ausgeschiedene Menge schwankt zwischen 1,05 — 1,5 Grm. Am 3/1. wurde er sehr aufgeregt, tobsüchtig, muss isolirt werden. Die 24stündige Urinmenge am 3./1 — 4./1 ergab: Datum. Menge in 24 Stunden. Speci- fisches Gewicht.
2
Der Rebell
Der Leutnant von Brieg sei tobsüchtig geworden. Dann eilte er aufs Regimentsbureau und drang mit kurzem Anklopfen beim Obersten ein. >> Leutnant von Brieg ist eben tobsüchtig geworden«‚ meldete er. Der General von Brieg, der sich ...
Friedrich Von Oppeln-Bronikowski, 2013
3
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Nicht lange hierauf wurde sie vollständig tobsüchtig und mußte einer Anstalt übergeben werden, in welcher erst nach einem Iahre, die Heilung erfolgte. Im zweiten Falle wurde die Kranke ebenfalls nach der Anwendung des Chloroforms  ...
Robert Froriep, 1852
4
Notizen für praktische Ärzte über die neuesten Beobachtungen ...
Sie wurde bald vollständig tobsüchtig, u. zwar in einem solchen Grade, dass sie in eine Anstalt gebracht werden musste, wo sie erst nach Ablauf eines Jahres geheilt entlassen werden konnle. — 2. Bald nach der Anwendung des Chloroforms ...
5
Archiv für physiologische und pathologische Cheme und ...
Daher kommt es, dass die Kranken, welche am frühesten zur Untersuchung gelangten, doch immer länger als einen Monat tobsüchtig waren. Von den zur Untersuchung gewählten Kranken waren drei, einen bis zwei Monate, drei, drei bis fünf ...
6
Correspondenz-Blatt
Aber mit Beginn des nächsten Jahres 1851 zeigte sie sich wieder aufgeregt und endlich tobsüchtig, indess nach wiederholter Darreichung' des lnfusum Sennae nur auf kurze Zeit, indem sie Anfangs Februar wieder ruhig ‚und besonnen uar ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1863
7
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medlein und ...
Kaum hatte sie ihre Haft angetreten, so wurde sie tobsüchtig. Der zur Untersuchung am 13. Juli beigezogene Gerichtsarzt erklärte die Mack für wirklich tobsüchtig und der Pflege in einem Krankenhause benöthigt. Sie wurde nun aus dem ...
8
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
Am folgenden Tage wird K. tobsüchtig. Gutachtlicher Nachweis, dass ein Causalnexus zwischen Misshandlung und Tobsucht bestehe, dass die mit der Misshandlung verbundene leidenschaftliche Erregung bei dem schwächlichen ...
9
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Sie wurde bald vollständig tobsüchtig und zwar in einem solchen Grade, dass sie in eine Anstalt gebracht werden musste, wo sie erst nach einem Jahre geheilt entlassen wurde. Zweiter Fall. Bald nach der Anwendung des Chloroforms wurde  ...
10
Correspondenzblatt der Deutschen Gesellschaft für ...
Aber mit Beginn des nächsten Jahres 1851 zeigte sie sich wieder aufgeregt und endlich tobsüchtig, indess nach wiederholter Darreichung des Infusum Sennae nur auf kurze Zeit, indem sie Anfangs Februar wieder ruhig und besonnen war ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1863

«TOBSÜCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tobsüchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ohne Nora spielen? Dann mache ich Theaterpause!
Regisseure haben den Ruf tobsüchtige Choleriker zu sein! Herrmann: Ekelhaft. Ich habe immer gelitten unter Regisseuren, die mich gebrochen und dann nicht ... «B.Z. Berlin, Eki 16»
2
Letzte Worte: Der Kini, so verrückt, so toll
... wahnsinnig, tobsüchtig, thöricht, stumpfsinnig“. Wenn aber das Wort „toll“ seinen Charakter in den letzten eineinhalb Jahrhunderten dermaßen verändert hat, ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
3
Italien entdeckt die neue Bescheidenheit
Der 46-Jährige predigt Demut und Aufopferung, ein Perfektionist, der bei einer 4:0-Führung über einen Fehlpass tobsüchtig an der Seitenlinie hüpft. Es ist sein ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»
4
Die Sklavinnen von Boko Haram
So sehr, dass er sogar angekettet hatte werden müssen, weil er so tobsüchtig gewesen ist. Und ich glaube, dieser Mann glaubt wirklich, den Willen Gottes ... «NDR.de, Haz 16»
5
Clinton: Trump darf die Atomcodes nicht in die Hände bekommen
Ja, auf den Mars, weil wenn der Tobsüchtige den berühmten Knopf drückt, ist die ganze Erde unwiederrufich hinüber samt allen uns bekannten Leben. «DiePresse.com, Haz 16»
6
Los geht's: Erste Bands für Bochum Total 2016
... Band aus Würzburg den perfekten Rahmen, für den letzten Tanz des Abends. Der darf genauso wild, ausgelassen und tobsüchtig sein, wie die Band selbst. «coolibri, Nis 16»
7
Tee aus Stechpalme und Weide
Gemeldet wird den hohenzollerischen Zeitungslesern, dass in Wien der Landsturminfanterist Leopold Fichtner auf einer Polizeiwache "plötzlich tobsüchtig" ... «Südwest Presse, Mar 16»
8
"Man glaubt in einem Pavillon für Tobsüchtige zu sein"
Seite 1 von 2nächste Seite. "Man glaubt in einem Pavillon für Tobsüchtige zu sein" ... nur der Mensch dreht sich sinnlos um nichts · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Oca 16»
9
Schweigen über willkommenskulturell nicht wertvolle Darbietungen
Ich hab es gelesen und mir war ein kleines bißchen weniger tobsüchtig zumute. Immerhin. Danke. Don Alphonso sagt: 12. Januar 2016 um 22:00 Uhr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»
10
Ein Romanerstling blendet in die Epoche der grossen Nervenärzte ...
... Liegen mit festgezurrten Frauen herbeikarren, die einen apathisch, die anderen tobsüchtig; die Salpêtrière ist zu einem guten Teil eine psychiatrische Anstalt. «Tages-Anzeiger Online, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. tobsüchtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tobsuchtig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR