İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tollheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tolheit.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TOLLHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tollheit  [Tọllheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tollheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Tollheit sözcüğünün tanımı

büyüklük; Çılgınlık, aptalca delilik, abartılı aptalca eylem. büyüklük; Çılgınlık, FollyGrammatikohne çoğulculuk. das Tollsein; Verrücktheit, Unsinnigkeit verrückte, überspannte, närrische Handlung. das Tollsein; Verrücktheit, UnsinnigkeitGrammatikohne Plural.

Almanca sözlükte «Tollheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allheit
Ạllheit
Doppelheit
Dọppelheit
Drallheit
Drạllheit
Dunkelheit
Dụnkelheit 
Einzelheit
E̲i̲nzelheit 
Fahlheit
Fa̲hlheit
Faulheit
Fa̲u̲lheit 
Geilheit
Ge̲i̲lheit
Grellheit
Grẹllheit
Hohlheit
Ho̲hlheit
Kahlheit
Ka̲hlheit
Mundfaulheit
Mụndfaulheit
Schalheit
Scha̲lheit
Schmalheit
Schma̲lheit
Schnellheit
Schnẹllheit
Schreibfaulheit
Schre̲i̲bfaulheit
Schrillheit
Schrịllheit
Schwulheit
Schwu̲lheit
Steilheit
Ste̲i̲lheit
Vielheit
Vi̲e̲lheit

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Toleranzgrenze
Toleranzschwelle
tolerierbar
tolerieren
Tolerierung
toll
tolldreist
Tolle
tollen
Tollerei
Tollhaus
Tollität
Tollkirsche
Tollkraut
tollkühn
Tollkühnheit
Tollpatsch
tollpatschig
Tollpatschigkeit
Tollwut

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelegenheit
Anwesenheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gesundheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tollheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TOLLHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tollheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tollheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tollheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOLLHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tollheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tollheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tollheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

疯狂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

locura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

madness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पागलपन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جنون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

безумие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

loucura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উন্মাদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

folie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kegilaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tollheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

狂気
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

광기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Madness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điên cuồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பைத்தியம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेडेपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

delilik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

follia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szaleństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безумство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nebunie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τρέλλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waansin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

galenskap
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

galskap
5 milyon kişi konuşur

Tollheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOLLHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Tollheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tollheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tollheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOLLHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tollheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tollheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tollheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TOLLHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tollheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Haug
Der Unterschied Wenn sich in Amors Reich Siebzehn mit achtzig paaren, Sind sie zwar nicht an Jahren, Doch wohl an Tollheit gleich.
2
William Makepeace Thackeray
Es gibt keine Tollheit, deren eine verliebte Frau nicht fähig wäre.
3
Alexander Pope
Parteiwut ist die Tollheit vieler zum Nutzen weniger.
4
Anatole France
Ich bevorzugte immer die Tollheit der Leidenschaften vor der Weisheit der Gleichgültigkeit.
5
Erasmus von Rotterdam
Sei dessen eingedenk, daß zwischen einem Verrückten und einem, der vor Zorn rast, kein größerer Unterschied ist, als zwischen einer vorübergehenden und einer dauernden Tollheit.
6
Honore de Balzac
Ist nicht übrigens die Gleichgültigkeit in Dingen Kleidung... das hervorstechende Merkmal der hohen Wissenschaft, der bis zur Tollheit betriebenen Kunst, des rastlos tätigen Denkens?
7
William Shakespeare
Liebe ist eine bloße Tollheit, und ich sage Euch, verdient ebensogut eine dunkle Zelle und Peitsche als andre Tolle; und die Ursache, warum sie nicht so gezüchtigt und geheilt wird, ist, weil sich diese Mondsucht so gemein gemacht hat, daß die Zuchtmeister selbst verliebt sind.
8
Philip Dormer Stanhope
Laß dich durch kein Beispiel zu den verbreiteten Ausschweifungen der Völlerei und der Trunkenheit verleiten – die erste bewirkt unvermeidlichen Stumpfsinn und die andere Tollheit.
9
François de La Rochefoucauld
Aus manchen schwierigen Lebenslagen kann man sich nur mit ein wenig Tollheit retten.
10
William Shakespeare
Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode.

«TOLLHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tollheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tollheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stertinius: Versuch einer Sichtung von Horaz' Sat. II 3. ; ...
Tollheit ihre That nicht etwa mit einer andern blutigen That parallelisirt, sondern, wie betreffenden Orts gezeigt werden wird, mit einem ganz harmlosen Treiben zusammen» gestellt, dessen notorische Tollheit eine Tollheit des Aber- glaubens  ...
F. Teichmüller, 1872
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Tabelle B. Schwermut h 60, von welchen 13 verharrten , 12 in Tollheit, 10 in Verrücktheit, 1 in Blödsinn, 14 in Tollheit und Verrücktheit, 9 in Tollheit und Blödsinn übergingen , und 1 dem nächsteu Anfall von Tollheit 10 Jahre vorangegangen ...
3
ALLGEMEINE ZEITSCHRIFT FUR PSYCHIATRIE UND ...
Schwermuth 60, von welchen 13 verharrten , 18 in Tollheit, 10 in Verrücktheit, 1 in Blödsinn, 14 in Tollheit und Verrücktheit, 9 im Tollheit und Blödsinn übergingen , und 1 dem nächsten Anfall von Tollheit 10 Jahre vorangegangen war. Tollheit ...
DAMEROW, FLEMMING AND ROLLER., 1845
4
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
Tabelle В. Sc h wermiit h 60, von welchen 13 verharrten, 12 in Tollheit, 10 iu Verrücktheit, 1 in Blödsinn, 14 in Tollheit und Verrücktheit , 9 in Tollheit and Blödsinn übergingen , und I dem nächsten Anfall von Tollheit 10 Jahre vorangegangen ...
5
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
leidend : a) ohne dass dieselbe später oder bis jetzt in Form fibergegangen wäre .... b) bei welchen sie später in Tollheit fibergegangen ist c) bei welchen in Verrücktheit .... Die Schwermut» war in einem früheren oder demselben Anfall voraus ...
6
Das nosologische System der psychischen Krankheiten
β) Wahnwitz mit Tollheit (Ecn. maniaca). ‚ y) Allgemeiner Wahnwitz (Ecn. catholica). Art 2. Aberwitz (Paraphrosyne). Unterarten w) Aberwitz mit Wahnsinn ( paraphr. ecstatica). β) Aberwitz mit Tollheit (p. πιοοiοοο)..οι έ). Νοrrhei1: (Μoriο.).
Jakob Friedrich Baumann, 1842
7
Seelenheilkunde: gestützt auf psychologische Grundsätze : ...
Art I. Wahnwitz (Lcuoi»). Unterarten: «) Wahnwitz mit Wahnsinn (13. ecst»tic»). /3 ) Wahnwitz mit Tollheit (L. nmni»c»). 7) Allgemeiner Wahnwitz (N. c»tuol!c»). Art 2. Aberwitz (?ar»pl,r<,«?ne). Unterarten: «) Aberwitz mit Wahnsinn (?. ««t»tic»).
Josef N. Jäger, 1846
8
Seelenheilkunde, gestützt auf psychologische Grundsätze. Ein ...
Unterarten: ce) Wahnwiß mit Wahnfinn (1?. ecztatjce). f?) Wahnwih mit Tollheit ( 13. maniacn). 72) Allgemeiner Wahnwih (k). cntboljcu). Art 2. Aberwiß ( Lurupliroßzcno) Unterarten: a) Aberwiß mit Wahnfinn (1). ecstutics.). js) Aberwih mit Tollheit ...
Joseph Nicolaus Jaeger, 1846
9
Oekonomische encyklopädie
Tollheit, von dem Beiworte Toll. I. Als ein Abstrac. tum und ohne Mehrheit oder Mehrzahl. a)DerZustand eines des Verstandes beraubten Individuums, sey ei nun aus Trunkenheit, oder im Zorne; daher im gewöhn» lichen Leben etwas in der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
10
Aktenmäßige Darstellung merkwürdiger Verbrechen
gchandelt hat, so hat er dennoch nicht blos aus Wahnsinn diese That begangen. Die nächste Ursache dieser That war offenbar Tollheit. Mehrere Tage vor dem Ausbruche derselben kündigte sie sich in unverkennbaren Zeichen drohend an:  ...
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach, 1849

«TOLLHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tollheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Es ist alles gesagt»
Diese Mengung aus Aberwitz, Poesie und Tollheit war dem urbanen Publikum bisher noch nicht untergekommen. Und Erstaunen, das hat der heute 50-Jährige ... «Der Bund, Oca 17»
2
Karneval der Suttorfer : Besinnlichkeit weicht Tollheit
Die Suttorfer holen zum Karnevalsfest am ersten Januar-Wochenende „et Trömmelche“ hervor und die Besinnlichkeit weicht der Tollheit. Am Samstag (7. «Westfälische Nachrichten, Ara 16»
3
Von Zwergen, Geiz und der Unerträglichkeit des Seins
Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode: Glück und Unglück, Humor und Ernsthaftigkeit sowie Liebe und Hass prallen aufeinander und bieten ein ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
4
Gärtnernde Böcke und treulose Wahlmänner
Doch während sich die Kabinettsliste nach und nach füllt, wird zunehmend klarer, dass hinter dieser Tollheit vieler Trump-Berufungen eine Methode stecken ... «BILANZ, Ara 16»
5
Nur 40 Gramm
Vielleicht das: "Ist dies schon Tollheit, so hat es Methode!" Auf der Suche nach Kostenvorteilen fassten beinahe alle dänischen Tageszeitungen vor einigen ... «4c - Magazin für Druck & Desin, Ara 16»
6
"Paula" mit Carla Juri: "Weder genial, noch gescheit, aber lieblich ...
... indem die Titelheldin altbackene Stereotypen von Jugend und Tollheit ungebremst ausagiert. Das Fatale dabei: Die Schweizer Schauspielerin Carla Juri, die ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
7
Merziger Tollheiten und kölsche Dompiraten
Merziger Tollheiten und kölsche Dompiraten. In der gesamten Region stehen die Narren zur Saisoneröffnung in den Startlöchern – Alle Termine im Überblick. «SaarZeitung.de, Kas 16»
8
Neuer Roman von Ian McEwan: Hamlet im Mutterbauch
Tollheit mit Methode. „Nussschale“ ist eine Hamlet-Travestie und schon der Titel ein Zitat; eines unter vielen: „O Gott, ich könnte in eine Nussschale eingesperrt ... «Tagesspiegel, Eki 16»
9
Shakespeares "Was ihr wollt" in der Augusta Raurica
... diese Tollheit, aus den Menschen macht. Als sei es ein Sommernachtstraum der etwas anderen Art, sind auch in diesem Stück um Verwandlung, Täuschung, ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
10
Brexit und Verfassung: Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode
Die Idee der Herrschaft des Parlaments, die Englands Aufstieg möglich machte, wurde Englands Verhängnis. Der Brexit offenbart das britische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tollheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tollheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z