İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tōn, dōn = Lied; Laut, Ton, althochdeutsch tonus < lateinisch tonus = das spannen ; Ton, Klang < griechisch tónos, zu: teínein = spannen, dehnen. Verdumpfung von frühneuhochdeutsch tahen, than, mittelhochdeutsch tāhe, dāhe, althochdeutsch dāha, eigentlich = Dichtwerdendes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ton  [To̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Ton sözcüğünün tanımı

kulak tarafından algılanan, hiçbir tonusu olmayan havanın sesi Ses Ses kaydı Konuşma, konuşma, yazım denetimi, sesli kelime; Konuşma vurgusu, karşılıklı bağımlı dize şekli ve melodiyi vurgular; Ritmik metrik figür ve melodinin birliği Kısa form için: renk. Kulak tarafından, havada bile olabildiğince, aşırı tonlamasız olarak algılanan sesler Örnekler Yüksek, alçak tonlu ses Bir ses sesi çıkartır, ses üretir. Özellikle çanak çömlek üretimi için kullanılan sarımtıraktan griye kadar gevşek, ince taneli tortu, kil, yakılmış kil kapları örnekleri. vom Gehör wahrgenommene gleichmäßige Schwingung der Luft, die keine Obertöne aufweist Klang Tonaufnahme Rede-, Sprech-, Schreibweise, Tonfall Wort; Äußerung Betonung, Akzent sich gegenseitig bedingende Strophenform und Melodie; Einheit von rhythmisch-metrischer Gestalt und Melodie Kurzform für: Farbton. vom Gehör wahrgenommene gleichmäßige Schwingung der Luft, die keine Obertöne aufweistBeispieleein hoher, tiefer Tonder Ton verklingteinen Ton, Töne hervorbringen. besonders zur Herstellung von Töpferwaren verwendetes lockeres, feinkörniges Sediment von gelblicher bis grauer FarbeBeispieleTon formen, brennenGefäße aus Ton.

Almanca sözlükte «Ton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Action
[ˈɛkʃn̩] 
Don
Dọn
Icon
[ˈa͜ikən] 
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Million
Millio̲n 
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
Non
No̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Person
Perso̲n 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Region
Regio̲n 
Union
Unio̲n 
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 
on
ọn
son
so̲n, so̲ne
von
vọn 
à la maison
[alamɛˈzõː]

TON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tomus
Tonabnehmer
Tonabnehmersystem
Tonadilla
tonal
Tonalismus
Tonalität
tonangebend
Tonarm
Tonart
tonartig
Tonaufnahme
Tonaufnahmegerät
Tonaufzeichnung
Tonausblendung
Tonausfall
Tonband
Tonbandaufnahme
Tonbandgerät
Tonbandkassette

TON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Addition
Animation
Edition
Fashion
Transformation
Transition
Translation
Transmission
Transportation
Validation
Variation
Vegetation
Ventilation
Vibration
Violation
Washington
Wilson
Wimbledon
Won
davon

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ton» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ton sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ton sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ton» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

声音
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sonar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

volume
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ध्वनि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

звук
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

soar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শব্দ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

son
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bunyi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ton
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

muni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

âm thanh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒலி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आवाज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ses
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

suono
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dźwięk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звук
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sunet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ήχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

klink
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ljud
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lyd
5 milyon kişi konuşur

Ton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Ton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ton sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ton sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adam Friedrich Oeser
Am meisten ist von Gott verirrt, Wem frommer Ton geläufig ist.
2
Albert von Boguslawski
Der gebildete Mann soll Beleidigungen, selbst im Ton und Ausdruck auf das Sorgfältigste vermeiden: Beleidigungen, die nur auf Mißverständnissen, Erregungen, Übereilungen beruhen, müssen unter allen Umständen ausgeglichen werden, es ist eine Ehrenpflicht, die nötigen Erklärungen zu geben.
3
Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharski
Die Musik wird als Ausdrucksmittel benutzt, als Ton zur rechten Zeit.
4
Christian Garve
Der Mensch ist nicht ein Ton, den der Erzieher nach seinem Gefallen modeln kann, sondern eine Pflanze die ihre besondere Natur und Gestalt mitbringt, und von ihm nur als von einem Gärtner gepflegt, großgezogen und zu ihrer höchstmöglichen Vollkommenheit gebracht werden kann. Der Erzieher wird nie bewirken, daß auf einem wilden Apfelbaum ein Pfirsich wachse, aber er wird es dahin bringen können, daß die Äpfel dieses Baumes süß werden.
5
David Lynch
Musik ist extrem wichtig. Der Ton macht die Hälfte der Wirkung eines Films aus, er ist nicht nur eine funktionale Beigabe.
6
Ernst Middendorp
Ich bin ein geborener Leader, ein General. Ich gebe gerne den Ton an. Als Untertan bin ich dafür nicht zu gebrauchen! Mich kann man nur behalten oder entlassen.
7
Ferdinand Stolle
Der reinste Ton, der durch das Weltall klingt, der reinste Strahl, der zu dem Himmel dringt, die heiligste der Blumen, die da blüht, die heiligste der Flammen, die da glüht, ihr findet sie allein, wo, fromm gesinnt, still eine Mutter betet für ihr Kind.
8
Franz Rudolf Hermann
Traum und Begeisterung sind nur süße Ahnung von drüben; wie ein mächtiger Ton klingt sie nur leise von fern.
9
Fritz Fleiner
Der Vorzug der reinen Demokratie liegt darin, dass sie in höherem Masse als eine andere Staatsform den Bürger zum Gemeinwesen und zur politischen Verantwortlichkeit erzieht und seinen Geist mit Vorstellungen bereichert, die über seine privaten Interessen und den Alltag hinausgehen. Des Bürgers Leben, Denken und Fühlen ist auf allen Wegen mit dem Staat verflochten. Jedem Schweizer klingen Heimat, Demokratie und Freiheit in einem Ton zusammen.
10
Georg Scherer
Schied auch die Muschel lange schon Vom Meer, das ihre Heimat war, In ihrer Tiefe rauscht ein Ton Wie Meeresheimweh immerdar.

«TON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ton ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...
Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.
Alfred Aigner, 2007
2
Die Band Ton Steine Scherben: Subpolitiker einer Gegenkultur?
Wir wollen mit der Musik, die wir machen, die Menschen davon _berzeugen, dass sich alle Menschen von ihren Unterdr_ckern befreien m_ssen? erkl„rt Rio Reiser, Frontmann der Band Ton Steine Scherben 1970 in einem Interview.
Florian Tobias Kreier, 2012
3
Arbeit mit Ton im kunsttherapeutischen Kontext
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Katholische Fachhochschule Norddeutschland Vechta, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinfuhrung Mit dem Material Ton kam ich erstmals in Beruhrung im Rahmen eines Tonfeldes," ...
Mechthild Nitsch, 2011
4
Collagen im Hörspiel: die Entwicklung einer radiophonen Kunst
V. 6. Originalton-Collagen V. 6. 1. Vorbemerkungen: "Die O-Ton-Philosophie" Die Abkehr von der schriftlichen Vorlage, die Auffassung von gesprochener Sprache als Material einerseits und das Ideal von einem herrschaftsfreien Rundfunk ...
Antje Vowinckel, 1995
5
Jugendkultur in den siebziger Jahren - Die Musik der Ton ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Wirtschaftsbezogene Kulturgeschichte Deutschlands, 9 ...
Anita Weißflog, 2007
6
Umgangsformen: Die Deutschen und der gute Ton
Was jedoch unter gutem Benimm" zu verstehen ist, wie es definiert wird, ist abhangig von Kulturkreis und Zeitgeist. Die vorliegende Seminararbeit beschaftigt sich mit dem Thema Umgangsformen - Die Deutschen und der gute Ton.
Julia Kietzmann, 2007
7
Die Gestaltungsebenen eines Fernsehbeitrages: Bild, Text, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Kommunikation und Medienwissenschaften), Veranstaltung: PS: Schreiben furs ...
Christian Ferrara, 2011
8
Die Bild-Ton-Montage in Buñuels 'Belle de jour'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2 -, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Neuere deutsche Literatur und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Luis Bunuel, 7 Quellen im ...
Lutz Benseler, 2007
9
„Der Ton macht die Musik." – Die Kommunikation im Orchester
Für die vorliegende Hausarbeit habe ich das Thema: „Der Ton macht die Musik. – Die Kommunikation im Orchester“ gewählt.
Tim Wersig, 2010
10
Manipulation von Bild-, Ton- und Filmdokumenten
Um das Jahr 400 vor unserer Zeitrechnung wetteiferten die beiden griechischen Künstler Zeuxis und Parrhasios darum, die vollendetste Naturillusion hervorzubringen.
Marko Willnecker, 2004

«TON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
17:00 Uhr Xenius Werkstoff aus Ton: Mehr als nur Keramik | arte ...
Als Grundstoff für Töpferwaren und Keramik ist Ton allgemein bekannt. Doch das Naturmaterial eignet sich auch für weitere, teils unerwartete ... «ARD.de, Oca 17»
2
Grüße aus Ton: Glöckchen von Manfred Voigt ein Renner auf ...
Der Wahl-Eisenberger Manfred Voigt mit selbst hergestellten und bemalten Weihnachtsglöckchen- gefertigt aus gutem Eisenberger Ton. Foto: Angelika ... «Ostthüringer Zeitung, Ara 16»
3
Bei Ratschlägen von Kollegen kommt es auf den Ton an
Damit der Konflikt mit einem Kollegen nicht eskaliert, sollte man immer einen freundlichen Ton wahren. Das gilt vor allem, wenn ein gut gemeinter Ratschlag ... «Merkur.de, Ara 16»
4
OSZE-Auftakt: "Der Ton ist rauer geworden"
"Die tragenden Säulen sind brüchig geworden, der Ton ist rauer geworden", sagte der Minister. Umso wichtiger sei es, die OSZE als Dialogforum zwischen Ost ... «tagesschau.de, Ara 16»
5
Ton Vernaus neuer Vorstand von Bosal
Bosal hat Ton Vernaus zum neuen Vorstandsvorsitzenden bestellt. Vernaus hat erst im April 2016 die Position des Finanzvorstands übernommen. Er folgt auf ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Kas 16»
6
The Division: Probleme mit dem Ton seit dem Update 1.4? Hier ist ...
Manchmal wird der Ton verzerrt oder beschleunigt wiedergegeben, in anderen Fällen werden Laufgeräusche sogar vollständig ausgeblendet. Glücklicherweise ... «PC Games Hardware, Kas 16»
7
Ton gegen Journalisten wird laut Umfrage rauer
Hasspostings, Beschimpfungen und untergriffige Leserbriefe - der Ton gegen Journalisten ist rauer geworden. Sechs von zehn Journalisten beklagen, dass ... «Krone.at, Eki 16»
8
Bastler baut funktionierende SNES-Mini-Version aus Ton nach
Das Gehäuse hat er aus Ton modelliert, darunter schlummert die Technik. Für seine Mikro-Variante hat der Fan ein Raspberry pi Zero und ein USB-Hub benutzt. «IGN Deutschland, Eyl 16»
9
JENNIFER ROSTOCK – Genau in diesem Ton
Im Rahmen der bevorstehenden Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern sorgen sie gerade mit „Wähl die AfD“ für Furore (derzeit weit über 15 Mio ... «Monkeypress.de - Das Musikmagazin für Rock, Indie, Gothic, Alternative, Metal, Electro und mehr, Eyl 16»
10
Klangskulpturen: Ton und Spott
Die Bach-Harfe bröckelt. Das Tri-Cello ist verstimmt. Andere Instrumente sind längst auf dem Schrottplatz gelandet oder gelten als verschollen. Der Komponist ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ton>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z