İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vegetation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VEGETATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch vegetatio = Wachstum < lateinisch vegetatio = Belebung, belebende Bewegung, zu lateinisch vegetare, ↑vegetieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VEGETATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vegetation  [Vegetatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEGETATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEGETATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vegetation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bitki örtüsü

Vegetation

Bitki örtüsü, bir alanda yetişen bitki formasyonlarının ve bitki topluluklarının toplamıdır. Bitki örtüsü, iklim, toprak, rahatlama, kaya, su dengesi ve ateş, hayvanlar ve insanlar üzerindeki etkileri ile karakterize edilir. Büyük ölçekli iklimden etkilenen vejetasyon oluşumları, dünyada bitki örtüsü bölgelerinde zon olarak düzenlenmiştir. Küçük ölçekli araştırmalar söz konusu olduğunda "bitki örtüsü" terimi sıklıkla kullanılır ve bilimsel kayıt genellikle bitki örtüsünü ifade eder. Flora ve Florenreich ile ilgili kavramlar, bitki oluşumuna değil aynı zamanda bir bölgenin tüm dikimlerinin bütününe değinmektedir. Tıpta bitki örtüsü, örneğin bulaşıcı endokarditi olan kalp kapakçıkları üzerindeki bakterilerin büyümesi anlamına gelir. Vejieren fiil, bir bitki gibi yaşamak için "pasif" anlamına gelir. Die Vegetation ist die Gesamtheit der Pflanzenformationen und Pflanzengesellschaften, die in einem Gebiet wachsen. Die Vegetation wird geprägt durch Klima, Boden, Relief, Gestein, Wasserhaushalt und durch die Einflüsse von Feuer, von Tieren und durch Menschen. Die durch das Großklima beeinflussten Vegetationsformationen sind auf der Erde zonal in Vegetationszonen angeordnet. Bei kleinräumigen Untersuchungen wird auch oft von einer Pflanzendecke gesprochen, bei der wissenschaftlichen Aufnahme spricht man generell von einer Vegetationsaufnahme. Die verwandten Begriffe Flora und Florenreich beziehen sich dagegen nicht auf die Pflanzenformation, sondern auf die Gesamtheit aller Pflanzensippen eines Gebietes. In der Medizin versteht man unter Vegetation das Wachstum von Bakterien, zum Beispiel auf Herzklappen bei infektiöser Endokarditis. Das Verb vegetieren bedeutet "untätig" zu leben wie eine Pflanze.

Almanca sözlükte Vegetation sözcüğünün tanımı

belirli bir alanı kaplayan bitkiler; Bitki örtüsü, bitki yetiştirme, bitki büyüme. belirli bir alanı kaplayan bitkiler; Bitki örtüsü, bitkilerin stokları Tropik bitki örtüsünü inceleyin. ein bestimmtes Gebiet bedeckende Pflanzen; Pflanzendecke, Bestand an Pflanzen Wachstum von Pflanzen, Pflanzenwuchs. ein bestimmtes Gebiet bedeckende Pflanzen; Pflanzendecke, Bestand an PflanzenBeispieldie Vegetation der Tropen.
Almanca sözlükte «Vegetation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEGETATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VEGETATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vegetarier
Vegetarierin
vegetarisch
Vegetarismus
Vegetationsdecke
Vegetationsfläche
Vegetationsformation
Vegetationsgebiet
Vegetationsgeschichte
Vegetationsgrenze
Vegetationskarte
Vegetationskegel
Vegetationskult
vegetationslos
Vegetationsorgan
Vegetationsperiode
Vegetationspunkt
Vegetationsstufe
Vegetationszeit
Vegetationszone

VEGETATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vegetation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VEGETATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vegetation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vegetation sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vegetation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEGETATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vegetation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vegetation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vegetation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

植被
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vegetación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vegetation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वनस्पतियां
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحياة النباتية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

растительность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vegetação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গাছপালা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

végétation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tumbuh-tumbuhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vegetation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

草木
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

초목
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vegetasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thảm thực vật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாவர
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bitki örtüsü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vegetazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

roślinność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рослинність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vegetație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βλάστηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plantegroei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vegetation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vegetasjon
5 milyon kişi konuşur

Vegetation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEGETATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Vegetation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vegetation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vegetation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEGETATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vegetation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vegetation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vegetation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VEGETATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vegetation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Darwin
Die unzähligen Herden Pferde, Rinder und Schafe haben das gesamte Bild der Vegetation verändert.
2
Martin Kessel
Auch die Wahrheit gedeiht nur in einer bestimmten Vegetation und Temperatur. Sobald man sie erhitzt, wird sie fanatisch, sobald man sie unterkühlt, zynisch.
3
Charles Darwin
Sehr auffallend war der beträchtliche Unterschied zwischen der Vegetation dieser östlichen Täler und jener auf der chilenischen Seite; das Klima jedoch wie auch die Beschaffenheit des Bodens sind nahezu gleich, und der Unterschied der geografischen Länge ist ganz unbedeutend. Die selbe Bemerkung trifft auf die Vierfüßer zu, in geringem Maße auf die Vögel und Insekten.
4
Ralph Waldo Emerson
Gott hat die Hefe und den Teig gemacht, und er schätzt die Gärung nicht geringer ein als die Vegetation.
5
Friedrich Nietzsche
Die Gesundheit wird gefördert; asketisch-weltverneinende Denkweisen (mit ihrem Willen zur Krankheit) kaum begriffen. Alles mögliche gilt und wird gelten gelassen und anerkannt, feuchte milde Luft, in der jede Art Pflanze wächst. Es ist das Paradies für alle kleine üppige Vegetation.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Alles Menschenwerk, wie alle Vegetation, erscheint klein gegen die ungeheuren Felsmassen und Höhen.

«VEGETATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vegetation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vegetation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beschädigte Vegetation und sterbender Wald: Zur Entstehung ...
Martin Bemmann untersucht an fünf ausgewählten Debatten zwischen Kaiserreich und früher Bundesrepublik, wie und warum es zu diesem Wandel kam und stellt den Zusammenhang zu den tief greifenden sozioökonomischen, politischen und ...
Martin Bemmann, 2012
2
Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen in ökologischer, ...
Europa - Mitteleuropa - Vegetation - Wald - Kulturlandschaft - Gewässer.
Heinz Ellenberg, 1996
3
Die Epiphytische Vegetation Amerikas
Heft 2 der Reihe "Botanische Mittheilungen aus den Tropen" mit einer umfangreichen Darstelltung der charakteristischen Physiognomie der amerikanischen Urwälder. Nachdruck der Originalausgabe von 1888.
Andreas F Schimper, 2010
4
Vegetation und Tierwelt Neuseelands
Diese Tatsache beschert Neuseeland trotz seiner geringen Grosse eine ungewohnlich grosse Artenvielfalt an Pflanzen und Tieren, die aus seiner biologischen und geologischen Isolation heraus entstanden sind: Zwischen subtropischen ...
Anonym, 2011
5
Vegetation Nordeuropas:
Biotope, Lehrbücher, Nordeuropa, Ökologie, Pflanzengeographie.
Klaus Dierssen, Barbara Dierssen, 1996
6
Klima und Vegetation des Kaplandes
Das Kapland ist in vielerlei Hinsicht etwas Besonderes.
Karsten Kramer, 2003
7
Die Vegetation der Gemeinde Zermatt
A. Allgemeiner. Teil. Einleitung. und. Einführung. ins. Untersuchungsgebiet. Der Talkessel von Zermatt nimmt hinsichtlich seiner pflanzensoziologischen Vielfalt und seinem floristischen Reichtum eine Sonderstellung im gesamten Alpenraum  ...
Arnold J. Steiner, 2002
8
Langzeit-Veränderungen der Vegetation und Flora in ...
Koordinationsstelle für Pflegearbeiten in Naturschutzgebieten, Zürich. 15 pp.( unveröff.). BOLLIGER, P., & J. BURNAND, 1988: Naturschutzkonzept Kaltbrunner Riet - die Vegetation. Hrsg. Bund Schweizer Landschaftsarchitekten (BSLA).
Rolf Hangartner, 2002
9
Phänologie - Entwicklung der Vegetation in Abhängigkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Matthias Jüttner, 2011
10
Erfassung und Bewertung von Fluss-Uferstrukturen und ...
[Me][T/AT] Extensive Mahd 2,5 2 [Mi][T/AT] Scherrasen 1,5 1 VERBAU [VB] Vegetation nur in den Lücken des Verbaus bzw. keine Vegetation 1 EP 5.6 STRUKTUR DER KRAUTIGEN VEGETATION Klasse Erläuterung Bonus / Malus [ S+] ...
Dirk Filzek, 2008

«VEGETATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vegetation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
New theory may explain mystery of Fairy Circles of Namibia ...
Regular vegetation patterns form spectacular landscapes across the globe, with the ... In the case of Fairy Circles, termites remove vegetation on their mounds to ... «EurekAlert, Oca 17»
2
Die Vegetation Europas
Göttingen. Vegetation wird in Europa seit mehr als 100 Jahren hierarchisch klassifiziert, und seit fast 40 Jahren gelten verbindliche Regeln für die Benennung ... «Göttinger Tageblatt, Ara 16»
3
Eine Klassifikation der Vegetation Europas
(pug) Vegetation wird in Europa seit mehr als 100 Jahren hierarchisch klassifiziert, und seit fast 40 Jahren gelten verbindliche Regeln für die Benennung von ... «Informationsdienst Wissenschaft, Ara 16»
4
New NASA satellite will monitor health of vegetation in the Americas
From an orbit 22,000 miles above the Americas, the Geostationary Carbon Cycle Observatory will monitor plant health and vegetation stress and probe the ... «The Space Reporter, Ara 16»
5
Vegetation Matters
“We found that vegetation change may have a greater impact on the amount of stream flow in the Sierra than the direct effects of climate warming,” said lead ... «The UCSB Current, Ağu 16»
6
Flechten auf der Homburg: Die Pioniere für die Vegetation
Sie waren sozusagen die Pioniere der Vegetation. Die Wissenschaft ist sich einig, dass die Flechten zusammen mit Algen, Pilzen und Moosen erst den Boden ... «Main-Post, Ağu 16»
7
New map of world vegetation reveals substantial changes since 1980s
A University of Otago botany researcher and colleagues have developed a new system to map the world's "biomes"— large-scale vegetation formations—that ... «Phys.Org, Ağu 16»
8
Das sind Deutschlands grünste Großstädte
Viele Städte behaupten, besonders viel Vegetation zu bieten: Berlin sieht sich als eine der grünsten Metropolen. Hannover wirbt für sich sogar als grünste ... «Morgenpost, May 16»
9
NSW land-clearing law will let farmers clear native vegetation with ...
Land clearing regulations are set to be relaxed in NSW, as the government releases draft legislation that would allow farmers to clear native vegetation without ... «The Guardian, May 16»
10
More exposure to vegetation linked with lower mortality rates in ...
Boston, MA ─ Women in the U.S. who live in homes surrounded by more vegetation appear to have significantly lower mortality rates than those who live in ... «HSPH News, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vegetation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vegetation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z