İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "totenähnlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

totenähnlich  to̲tenähnlich [ˈtoːtn̩|ɛːnlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «totenähnlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte totenähnlich sözcüğünün tanımı

Ölüm örneğine benzer şekilde, ölü bir uykuya düşüyor. ähnlich wie bei einem TotenBeispielin einen totenähnlichen Schlaf fallen.

Almanca sözlükte «totenähnlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

totemistisch
Totempfahl
Totemtier
töten
Totenacker
Totenamt
Totenbahre
Totenbaum
Totenbeschau
Totenbeschwörung
Totenbett
totenblass
Totenblässe
totenbleich

TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

augenscheinlich
außersinnlich
bräunlich
dienlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde totenähnlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«totenähnlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOTENÄHNLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile totenähnlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen totenähnlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «totenähnlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

致命
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mortal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

deadly
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घातक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قاتل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

смертоносный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mortal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মারাত্মক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mortel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

maut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

totenähnlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

致命的
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치명적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

agawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chết người
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கொடிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्राणघातक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölümcül
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mortale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zabójczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

смертоносний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mortal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θανάσιμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dodelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dödlig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dødelig
5 milyon kişi konuşur

totenähnlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOTENÄHNLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «totenähnlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
totenähnlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «totenähnlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOTENÄHNLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «totenähnlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «totenähnlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

totenähnlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOTENÄHNLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

totenähnlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. totenähnlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fugato infernale: (k)ein Kriminalroman
Obwohl Mary dann zwei Stunden totenähnlich-traumlos geschlafen hatte, kam sie sich immer noch so nackt und empfindlich vor wie ein rohes Ei. Weil sich jedoch das prickelnde Schaumbad-Gefühl von heute vormittag verflüchtigt hatte,  ...
Dagmar Scherf, 2002
2
Der Greifenmagier: Land des Feuers: Roman
Aber . . . er brauchte auch gar nicht dermaßen aktiv zu werden, oder? Die derzeitige Lage war zu ungewiss für das Fluchgelübde, um eine starke Bindung zu erzwingen. Gerents Meister war dem Tode vielleicht zu nahe. Zu totenähnlich.
Rachel Neumeier, 2012
3
Das Fremdwort in der deutschen Sprache der Gegenwart:
ND/B, 169/1964, S. 6 Die Belege machen deutlich, daß makaber nicht gleichbedeutend für totenähnlich gebraucht wird, sondern die oben genannten Bedeutungen einschließt. Hier erhebt sich aber die Frage, ob man noch von einem falschen ...
Klaus Heller, 1966
4
Wie war das damals?
Nur die solidarische Fürsprache der Besatzung und einiger Maate, konnten das verhin- dern. Endlich als die Sonne erwachte, fielen wir totenähnlich in unsere Kojen! Kaum waren wir eingeschlafen schrie einer an Bord, „das Verpflegungsamt ...
Bodo Grafenhorst, 2013
5
Gesammelte Werke: in fünf Bänden
Doch der Vogel hascht sich eine Beute, Die er ausgespäht von oben; wieder Schwingt er hoch sich dann und war verschwunden. Seiner kaum bewußt und totenähnlich Lag der Iüngling, bis ein tiefer Schlaf ihn Ueberfällt, der ihn erquickt und ...
August von Platen, 1853
6
Der gebrochene Zweig: Roman
Ichwillgar nicht geliebt werden ...außer von ihm.« »Dagegen solltest du lieber etwas unternehmen, Sheila.« Carmen betrachtete sie mit leichtem Vorwurf. »Du musst realistisch sein und kannst nicht totenähnlich durchdie Gegend wandeln.
Christine Lawens, 2012
7
Reise durch das Hinterland von Liberia im Winter 1906-1907
Als es nach einer Stunde etwas aufhörte, ging ich in der Finsternis zum Bare, wo alles totenähnlich 'schlief, und weckte Mustapha. Wir stapelten ein paar Kisten aufeinander und. fanden Platz, das. Bett doch noch an einer relativ trockenen ...
Walter Volz, 2013
8
Meister Autor oder Die Geschichten vom versunkenen Garten
Mir war es wahrlich nach den Erlebnissen des Tages, die Temperatur eingerechnet, nicht möglich wach zu bleiben, und ich schlief – schlief totenähnlich, totengleich; es kümmerte mich gar nicht, ob die andern das laute, lärmende Spiel weiter ...
Wilhelm Raabe, 2012
9
Kloster Lugau
Und das so jung schon vom heißen Lebenstage ermüdete Menschenkind lag so totenähnlich im Arm der guten Mutter Natur, daß weder die Glocken noch der Gesang der Nonnen von Lugau es in seinem Schlafe störten, und daß es erst durch ...
Wilhelm Raabe, 2012
10
Ein hymnischer Text in den Gräbern des Ḥwyʼ, ʼIʻḥ-ms und ...
Die von Aton ins Dasein gerufenen und täglich neu belebten Lebewesen versinken während seines (täglichen) Untergehens wieder in einen unlebendigen Status, der als totenähnlich aufgefaßt wird. Beim Untergang des Aton (der ihm ...
Christina Reiche, 1998

«TOTENÄHNLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve totenähnlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thun verlangt halbe Mio. Euro von CasaPound
Ganz anders sah das Peter Thun: Er fühlte sich durch die totenähnliche Abbildung sowie den Text verleumdet und stellte Strafantrag, auch weil er einen ... «Suedtirol News, Tem 16»
2
Geköpfter Thun-Engel: CasaPound-Vertreter vor Gericht
Ganz anders sah Peter Thun die Sache: Er fühlte sich durch die totenähnliche Abbildung sowie den Text verleumdet und stellte Strafantrag, auch weil er einen ... «Suedtirol News, Haz 16»
3
200. Geburtstag Georg Büchner: Ein kurzes, fiebriges Leben
Dass die äußere lebendige Welt mit ihren Klängen einen Menschen sogar aus einer totenähnlichen Starre befreien kann, wusste Georg Büchner gut, er hatte ... «ZEIT ONLINE, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. totenähnlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/totenahnlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z