İndir uygulaması
educalingo
Tragetasche

Almanca sözlükte "Tragetasche" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tra̲getasche


TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taşıma çantası

Daha küçük malların birlikte taşınması için bir taşıma çantası kullanılır. Sıklıkla bir elin geçtiği aşınma kemerleri veya giriş açıklıkları bulunur. En yaygın olanı, plastik torbalar olarak adlandırılan kaynaklı plastik filmlerden yapılmış trollerdir. Bunların ağırlıklı olarak reklam biçiminde pazarlama izleri vardır. Buna ek olarak, tekstil kumaşının veya kâğıdının trolleri de yaygındır. Ağır eşya taşımacılığı için elyaf takviyeli poşetler yaygındır. Ürün örnekleri Plastik filmden mamul torba Tekrar kullanılabilir örgü torba Tekrar kullanılabilir tekstil torbası ...

Almanca sözlükte Tragetasche sözcüğünün tanımı

elle kayışlara veya kayışlara sahip olan çanta: plastik taşıma çantası.

TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flasche · Fototasche · Gasflasche · Gesäßtasche · Glasflasche · Gürteltasche · Handtasche · Innentasche · Jackentasche · Kosmetiktasche · Kühltasche · Ledertasche · Masche · Plastikflasche · Schultasche · Tasche · Umhängetasche · Wasserflasche · Weinflasche · Wärmflasche

TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Träger · Trägerflugzeug · Trägerin · Trägerkleid · Trägerkolonne · Tragerl · Trägerlohn · trägerlos · Trägermaterial · Trägerrakete · Trägerrock · Trägerschaft · Trägerschürze · Trägerverein · Trägerwelle · Tragetuch · Tragetüte · Tragezeit

TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierflasche · Brieftasche · Brusttasche · Damenhandtasche · Einkaufstasche · Ex-und-hopp-Flasche · Geldtasche · Hosentasche · Kängurutasche · Lasche · PET-Flasche · Reisetasche · Satteltasche · Schultertasche · Seitentasche · Sporttasche · Sprühflasche · Trinkflasche · Werkzeugtasche · Westentasche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tragetasche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRAGETASCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tragetasche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Tragetasche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRAGETASCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tragetasche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Tragetasche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tragetasche» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

手提袋
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bolsa de transporte
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

carry bag
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

वाहक बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حقيبة الناقل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мешок несущей
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

bolsa transportadora
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্যারিয়ারের ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sac en plastique
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

beg carrier
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Tragetasche
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

キャリアバッグ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

쇼핑 백
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tas operator
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi xách
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கேரியர் பையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वाहक पिशवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

taşıma çantası
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacchetto di plastica
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

torba przewoźnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мішок несучої
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

pungă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τσάντα για ψώνια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

draagtas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bärkassen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bærepose
5 milyon kişi konuşur

Tragetasche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAGETASCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Tragetasche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tragetasche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Tragetasche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAGETASCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tragetasche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tragetasche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unternehmenserfolg durch ökologisches Bewusstsein - ...
Einer Studie der MediaAnalyzer GmbH folgte das Ergebnis, dass die Werbeeffizienz einer Tragetasche bedeutend höher einzuschätzen ist als die einer Print oder Plakatanzeige. Bei einer erfragten, durchschnittlichen Wiederverwendung von ...
Peter Schürholz, 2008
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
ein (mit Bedacht gewähltes?) Billig-Image. Dieses von den Groß-/Massen- Abnehmern durch ihre Tragetaschen massenhaft verbreitete Image war, da es auf das Produkt Tragetasche selbst zurückfiel, bereits in den späten 1950er/ frühen ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
Der Arktis-Plan: Roman
Zwei Matrosen von der Küstenwache schleppten das letzte Gepäckstück an, eine dunkelgrüne wurstförmige Tragetasche aus strapazierfähigem Nylon. »Das ist der Rest, Sir«, sagte einer der Matrosen voller Unbehagen, als sie die schwere ...
Robert Ludlum, James Cobb, 2012
4
Todesermittlung: polizeiliche Aufklärungsarbeit, Grundlagen ...
In einem Gutachten erklärte der Kinderarzt: „Der Fall der Tragetasche aus vierzig Zentimeter Höhe auf den weichen Teppichboden scheidet als Ursache für die Hirnblutung aus. Da das Kind ja auch herausgefallen war, können die Blutspritzer ...
Armin Mätzler, 2009
5
Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...
Sie argumentiert für die Tragetasche, auch wenn wir darüber heute weniger wissen. Die Erzählungen von der Jagd sind spannender und eignen sich besser zur Mythenbildung als die Erzählungen über das immer wiederkehrende Sammeln ...
Peter Seyferth, 2008
6
Way Out: Ein Jack-Reacher-Roman
Reacher traf sichmit Paulingin derenWohnung, gab ihr die Tragetasche und sagte: »Nimm dir heraus,was ichdir schulde,und versteck den Rest.Damit kann Hobart seine Behandlung schon mal beginnen.« Pauling hielt die Tragetasche ...
Lee Child, 2009
7
Baby-Gymnastik: So unterstützen Sie Ihr Kind: Wie Sie seine ...
Die Folge davon ist, dass Lauflerngeräte die natürlichen Gehbewegungen verhindern und eher zur krankhaften Gehbewegung führen. Die Tragetasche Die Tragetasche wird isoliert oder in Kombination mit einem Kinderwagen angeboten .
Barbara Zukunft-Huber, 2009
8
Jedes Kind ist ein Geschenk: Mein Leben als Mutter von 34 ...
Dann sorgte ich dafür, dass meine Kinder während der Sommerferien 1988 gut betreut würden und buchte schließlich einen Flug nach Colombo. Mit ins Flugzeug nahm ich eine Tragetasche und eine Puppe, die ich in der Ablage verstaute.
Elisabeth Stenmans, 2010
9
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
Die Feuerwehr Köln hat einen PA in eine Tragetasche gepackt. Das System wird seit einiger Zeit mit Erfolg erprobt. Die Feuerwehr Düsseldorf hat dies übernommen. Die zugehörige Tasche ist mittlerweile auch im Handel (www. rescue-tec.de) ...
Ulrich Cimolino, 2004
10
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
Heute schleppen wir unser Leben mit uns herum, was eine wöchentliche Massage unumgänglich und eine Tragetasche von L.L. Bean notwendig macht. Die L.L. Bean Tragetasche ist laut Firmenaussage »die taffeste Tragetasche, die es zu ...
Nina Garcia, 2013

«TRAGETASCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tragetasche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ABC – nicht nur in der Schule, auch in der Grundausbildung wichtig
Im Falle eines Angriffs mit Kampfstoffen muss alles ganz schnell gehen: Warnruf „ABC-Alarm“ – Atem anhalten und Augen schließen – Tragetasche öffnen ... «Bundeswehr.de, Oca 17»
2
Tragetaschen mit Logo – zu welchem Anlass?
Mit dem eigenen Logo gestaltete Tragetaschen bieten nicht nur einen Vorteil für den Kunden, sondern dienen gleichzeitig als Werbung für das eigene ... «LT-manager, Oca 17»
3
Ausweitung der Nachhaltigkeitsinitiative: real,- schafft ab sofort alle ...
Sollte diese robuste Permanent-Tragetasche dennoch einmal defekt gehen, wird ... Das Angebot an Tragetaschen hatte real,- daher immer wieder angepasst. «Finanzen.net, Oca 17»
4
Ganz neu: Salsa-Kurse für Mütter mit Babys in der Tragetasche
Luisa Epp, einst deutsche Meisterin im Salsa-Tanz und selbst seit kurzem Mutter, bietet nun Mutter-Kind-Tanzkurse an – Baby Emilio (sechs Monate) ist immer ... «Badische Zeitung, Ara 16»
5
Ab Dienstag gibt es eine St.Vither Tragetasche und täglich 20 Euro
Rainer Thiemann, Thomas Gritten, Ingrid Herzog und Felix Arens (v.l.n.r.) finden, dass die „St.Vither Tragetasche“ optimisch gelungen ist und hoffen, dass sie ... «GrenzEcho.net, Kas 16»
6
Nachhaltigkeits-Umfrage: Neun von zehn Deutschen nehmen ...
Satte 89 Prozent nehmen demnach zum Einkauf eine eigene Tragetasche mit ("trifft voll zu" oder "trifft eher zu"). Dabei liegen Frauen klar vorn: Drei von vier ... «Presseportal.de, Kas 16»
7
Herrenberg: Stadt stellt das "Herrenberger Tütle" an ihrem ...
... möglichst viele Einzelhändler davon zu überzeugen, freiwillig die Finger von Plastiktüten zu lassen und stattdessen auf Tragetaschen aus Papier zu setzen. «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Eki 16»
8
Kostenlose Plastiktüte verschwindet aus dem Einzelhandel: Was ...
Eine ressourcenschonende Alternative bietet die Permanent Tragetasche der VICTORGROUP, die schon heute zu mehr als 95 Prozent aus nachwachsenden ... «Presseportal.de, Eki 16»
9
Apple will sich Tragetaschen patentieren lassen
Man kann es ja mal versuchen: Apple hat einen Patentantrag für eine Papiertüte eingereicht. Der Antrag beschreibt eine Tragetasche, in welcher Gegenstände ... «Gulli, Eyl 16»
10
Tausende Tonnen Müll: Lidl stoppt Plastiktüten-Verkauf
Wer beim Discounter eine Tragetasche braucht, muss künftig auf Baumwolle oder Papier umsteigen. Damit geht Lidl über die freiwillige Selbstverpflichtung von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tragetasche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tragetasche>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR