İndir uygulaması
educalingo
Tüte

Almanca sözlükte "Tüte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TÜTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch tute = Trichterförmiges, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TÜTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tü̲te 


TÜTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÜTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çanta

Almanya'daki torba genelde gıda, gevşek küçük nesneler ve toz halindeki malzemeleri yerleştirmek için kağıt, plastik veya diğer esnek malzemelerden yapılmış deforme edilebilir taşıma kaplarını tanımlar. Avusturya'da kağıdın küçük huni şeklindeki bir kapına Stanitzel denir. Aksi halde Sackerl tarafından Avusturya'da Çuval hakkında konuşulur. 20. yüzyıla kadar perakende ticaretin en önemli malzemelerinden biriydi.

Almanca sözlükte Tüte sözcüğünün tanımı

genellikle daha sert kağıt, huni şeklinde veya dikdörtgen paketleme yöntemleri Kısa form için: Dondurma konisi Kısa form: ücret sınıfı Kısa form: Plastik kutu torba benzeri bir cihaz olup, polis alkol testinin, hakaret veya şaşkınlıkla ilgilenen bir sürücüye baktığı bir polis alkol testi gerçekleştirilir. genellikle daha sıkı kağıt, huni şeklinde veya dikdörtgen ambalaj malzemesi çantası - © MEV Verlag, AugsburgTüte mit Lebensmittel - © MEV Verlag, Augsburg'da sivri bir çanta, bir kutu şeker, şeker ve bir süt çorbası örnekleri.

TÜTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelblüte · Baumblüte · Blüte · Einkaufstüte · Eistüte · Gewässergüte · Güte · Holunderblüte · Kajüte · Kirschblüte · Mandelblüte · Orangenblüte · Papiertüte · Plastiktüte · Rapsblüte · Rosenblüte · Schultüte · Tulpenblüte · Wundertüte · Zuckertüte

TÜTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tütchen · Tute · Tutel · tutelarisch · tuten · Tutenchamun · Tütensuppe · tütenweise · tütern · Tuthorn · Tutiorismus · Tutor · Tutorat · Tutorin · Tutorium · Tutsi · tutta la forza · tutte le corde · Tüttel · Tüttelchen

TÜTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Filtertüte · Flüstertüte · Flüte · Herzensgüte · Hochblüte · Kaktusblüte · Kapitänskajüte · Knalltüte · Lindenblüte · Lohntüte · Lotosblüte · Lümmeltüte · Milchtüte · Muskatblüte · Mülltüte · Obstblüte · Pfirsichblüte · Stilblüte · Wassergüte · Zellophantüte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tüte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TÜTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tüte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Tüte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÜTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tüte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Tüte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tüte» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bolsa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

bag
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حقيبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сумка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

saco
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sac
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

beg
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Tüte
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

バッグ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

가방
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पिशवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çanta
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

borsa
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

torba
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сумка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

sac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τσάντα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

påse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pose
5 milyon kişi konuşur

Tüte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÜTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Tüte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tüte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Tüte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TÜTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tüte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hella von Sinnen
Jungs, wenn ihr ficken wollt - bitte eine Tüte über den Lümmel.
2
Thomas Fuller
Verlaß dich nicht auf den Aufdruck auf der Tüte.
3
Anonym
Ein Mensch, der mit einer Tüte Grassamen gleichzeitig einen Rasenmäher kauft.

«TÜTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tüte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tüte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Goodbye Tüte
Viele leckere Rezepte f r alle, die lieber ohne T ten kochen w rden, aber nicht wissen wie!
Anne Lentfort, Gerda Steiner, 2012
2
Tüte oder so was: Wie man als Kunde nervt, ohne es zu merken
König Kunde kann so unglaublich nerven – aus purer Gedankenlosigkeit oder absichtlich. Vorzugsweise mit dem ewig gleichen Irrsinn. »Ham se mal ne Tüte oder so was?« .
Ulrike Sterblich, 2010
3
Eine Tüte grüner Wind
Gesine Schulz. weinen, wenn Lucy geht.« »Oh«, sagte Lucy. »Danke, Paula. Er ist so schön.« Grania drückte Lucy einen Umschlag in die Hand. »Weilich doch pleite bin«, flüsterte sie. Es war ein Gutschein fürdie Zeitung,die ander Schule in  ...
Gesine Schulz, 2011
4
Wie viel Leben passt in eine Tüte?
Donna Freitas. fragen. Weißt du was? Vergiss es einfach. Du musst es mir nicht zeigen–« »Nein, ist schon okay. Ich binjetzt soweit. Sonst hätte ich euch nicht davon erzählt.« Ich nahm die Tüte und stellte sie zwischenuns aufs Sofa.
Donna Freitas, 2013
5
Der ferne Nächste: zum Selbstverständnis der Aktion "Brot ...
zum Selbstverständnis der Aktion "Brot für die Welt" Konstanze Evangelia Kemnitzer. Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte Tüte ...
Konstanze Evangelia Kemnitzer, 2008
6
Plastik kommt mir nicht in die Tüte: Handbuch für ...
Die Deutschen gelten als Weltmeister im Ökoeifer. Aber es geht noch besser! Dietmar Bittrich zeigt, wie man Batterien vor der Benutzung korrekt entsorgt oder Maden vom Rand der Biotonne sammelt, um eine klimaneutrale Mahlzeit zu bereiten.
Dietmar Bittrich, 2013
7
Die Bibel spielen und erleben: Neues Testament / [Übers.: ...
Einstieg. 1. Ein Mitarbeiter und ein Freiwilliger teilen sich etwas. Dazu werden zwei Papiertüten auf einen Tisch gestellt und eine Tüte mit dem Namen des Mitarbeiters und die andere Tüte mit dem Namen des Freiwilligen beschriftet.
BORN-VERLAG (Hrsg.), 2003
8
Aktive Schülerfirmen: Chance für eine nachhaltige ...
IngaAllmers, Melanie Pospiech Seit Beginn des Schuljahres 2007/ 2008 gibt es an der Anne-Frank-Schule in Lüneburg den Schülerladen „Bunte Tüte". Gegründet wurde der Schülerladen im Rahmen der Projekte „Nachhaltige Schülerfirmen" ...
Frank Corleis, 2009
9
Milch kommt aus der Tüte, oder?
SCHLAGWÖRTERS: BananenS. KakaoS. KartoffelnS. MehlS. MilchS. ReisS. SalzS
Uwe Klindworth, 1996
10
Das Gummibärchen Orakel: Sie ziehen fünf Bärchen aus der ...
Kaufen Sie eine Tüte Gummibärchen.
Dietmar Bittrich, 2012

«TÜTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tüte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fehlt die Tüte doch?
Mit bloßen Händen einkaufen gehen, mit vollen Beuteln zurückkommen, ohne auch nur einen Cent für die Tüten bezahlt zu haben: Das war einmal. Sehr viele ... «sz-online, Ara 16»
2
So kommt Milch in die Tüte
Doch wie hat sich die Technik zwischen dem Melken der Kuh und der gekauften Tüte in den letzten hundert Jahren verändert? Darauf bietet die Sonderschau ... «Luzerner Zeitung, Eki 16»
3
"Jetzt wünsche ich mir nur noch eine Tüte Gesundheit"
Hamburg. Wenn man länger im Krankenhaus liege, erzählt Jan Fedder, habe man viel Zeit zum Nachdenken. "Und ich kann für mich sagen: Ich habe alles ... «Hamburger Abendblatt, Eki 16»
4
Eine Tüte macht die Innenstadt bunter
Mehr als 150 regionale Händler beteiligen sich bisher an der Imagekampagne "Erzgebirge in der Tüte". Jetzt gehen die farbenfrohen Souvenirs sogar auf ... «Freie Presse, Eki 16»
5
Pokémon Go: Junge in Norwegen findet Tüte mit Geldscheinen
Auf der Jagd nach einem Pokémon hat ein Junge in Norwegen eine Tüte mit mehreren tausend Kronen gefunden. "Das war ganz cool. Das ist etwas, das nicht ... «t-online.de, Ağu 16»
6
Grau statt blau?: Ikea bastelt an neuer Kult-Tüte
Fast jeder kennt sie, fast jeder hat sie: Die unverwüstliche "Frakta"-Tüte von Ikea. Nach 20 Jahren scheinen die Tage des blauen Raumwunders nun aber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
7
Zahlpflicht in Geschäften: 20 bis 30 Cent für die Tüte
Geld für die Tüten verlangen manche Unternehmen schon länger. Zum Beispiel Supermärkte des Lebensmittelhandels. Bei den Kaufhäusern ist Karstadt ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
8
Immobilien: Tschüss Tüte und To-go-Becher: Umweltfreundliche ...
Die Plastiktüte und der Kaffeebecher zum Mitnehmen aus Papier gelten als Symbole für den achtlosen Umgang mit Ressourcen. Umweltschützer und Politiker ... «FOCUS Online, Şub 16»
9
+++ Gesunde Ernährung +++Tüte weglegen: Chips lieber in eine ...
„Da braucht es in erster Linie Disziplin und Übung.“ Graf empfiehlt aber, einfach nicht die ganze Tüte mit aufs Sofa zu nehmen. Stattdessen füllt man eine kleine ... «FOCUS Online, Oca 16»
10
Dreistes Logistik-Problem: Ladendieb fragt nach Tüte für die Beute
In einem Geschäft in Unna greift sich ein Mann zwei T-Shirts und verschwindet ohne zu bezahlen. Kurz darauf kommt er wieder rein und fragt nach einer Tüte. «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tüte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tute-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR