İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "tragkräftig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tragkräftig  [tra̲gkräftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «tragkräftig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte tragkräftig sözcüğünün tanımı

sürdürülebilir. tragfähig.

Almanca sözlükte «tragkräftig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
wunderkräftig
wụnderkräftig
zahlungskräftig
za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç]
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

tragieren
Tragik
Tragiker
Tragikerin
Tragikomik
tragikomisch
Tragikomödie
tragisch
tragischerweise

TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde tragkräftig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tragkräftig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAGKRÄFTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile tragkräftig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tragkräftig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «tragkräftig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大幅度萎缩
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

una fuerte contracción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

contract sharply
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तेजी से अनुबंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التعاقد بشكل حاد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

резко сократится
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

contrair acentuadamente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আচমকা চুক্তি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

une forte contraction
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menguncup dengan ketara
190 milyon kişi konuşur

Almanca

tragkräftig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

急激契約
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

급격하게 계약
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Contract banget
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

co mạnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திடீரென்று சுருங்கிவிடக்கூடும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एवढी करार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

keskin sözleşme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contrarsi bruscamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kurczyć ostro
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

різко скоротиться
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

contracta brusc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συρρικνωθεί αισθητά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kontrak skerp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ihop kraftigt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kontrakt kraftig
5 milyon kişi konuşur

tragkräftig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAGKRÄFTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «tragkräftig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tragkräftig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tragkräftig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAGKRÄFTIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tragkräftig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tragkräftig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tragkräftig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAGKRÄFTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

tragkräftig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tragkräftig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technisches auskunftsbuch
1,02 (0,93- 1Д1) 1,04 0,82 0,92 0,70 0,81 0,74 0,80 0,92 1,10 1,02 0,86 0,80 1,40 1,00 1,00 1,10 0,96 0,86 1,09 0,74 0,82 0,57 0,60 0,46 0,48 0,68 0,75 0,72 0,44 0 ,72 1,35 0,57 0,55 0,69 0,80 0,69 weich I tragkräftig Eine Waggonladung von ...
Hubert Joly, 1944
2
Der Betriebs-Chemiker
Die Kiefer liefert das gebräuchlichste Holz, es ist weich, zähe, schwach elastisch, leicht spaltbar, tragkräftig und wenig schwindend. Seine große Dauerhaftigkeit nimmt mit dem Alter — der Harzzunahme — zu. Es wird durch Anilin u. s. w. rot ...
Richard Dierbach, 1904
3
Deutsche Arbeit Am Njassa - Deutsch-Ostafrika
Die Stangen waren von Arme?dicke und lang. auch tragkräftig und meift recht gerade gewachfen. aber fie erfeßten Holz doch nur recht mangelhaft, Unfer Zimmermeifter fchüttelte den Kopf. denn an dem hohlen Zeuge konnte er feine Kunft.
Alexander Merensky, 2013
4
Ueber Causalmechanische Entstehung von Organismen
... weiterbauen, ganze Wälder auf demselben errichten und Löwen und Tiger daraus machen wol len, aus den Wäldern nämlich, so müssen wir mit aller Vorsicht prüfen, ob unser Fundament auch tragkräftig und nicht viel mehr eitel Trug sei.
John Schacher, Dr. med. Julius Hensel
5
Handbuch Der Landwirtschaftlichen Pflanzenkunde und Des ...
Er verlangt nämlich einen tiefgriindigen, dindigen, durch Humus nnd Kalkgehalt milden Boden„ der durch ftarke Düngnng fehr tragkräftig gemacht worden ift. Ein guter Marfrhhoden rnit Kalkgehait, ein tiefgriindiger, milder Lehm im Kalktnergel-  ...
Chr Ed Langethal, 2013
6
System der christlichen Apologetik
... offenbar ift er mit der Kirhe innerlihft zerfallen) obgleih er dies gefliffentlih verhehlt) vielleiht weil er das englifhe Volk noh niht für tragkräftig genug hält - die Kriterien) die er handhabt) find fubverfiv niht minder für die Heilsthatfahen der in den ...
Franz Delitzsch, 1869
7
Illustriertes Forst - und Jagd - Lexikon
Lufttrocken ew. ,-45, tragkräftig. von hinrei ender Dauer; ient vortig ich as Dimenfionsholz zu allen Arten von auverwendungen. dann befonders als Schnittnußholz jeder Art u einer roßen ah( von Verwendungsweifen efonders er Tifit) erwaren; ...
Hermann F Rst, 2012
8
Die Ernährung der Pflanzen auf dem Felde
Das Spihenwachstum trägt dazu bei/ daß die Wurzel fich zwifchen den Erdkrtimchen hindurchzwängt und der Stengel tragkräftig bleibt. Anwendung: Die Merkfähe fchreiben und das Bild zeichnen, Die Erdwendigkeit. Ziel: Wir betrachten heute ...
Paul Säurich, 2013
9
§§ 56-102
Für das Parallelproblem der Außenhaftung juristischer Personen haben sich beide Gesichtspunkte freilich als nicht tragkräftig erwiesen.419 Es spricht viel dafür, dass das Ergebnis für die Haftung des Insolvenzverwalters nicht anders ...
‎2007
10
Franz Lehár
Das Textbuch entsprang dem Augenblickseinfall der Textdichter LudWig Herzer und Fritz Löhner: Goethes Sescnheimer Idyll oder Friederike Brions Tragödie zu bearbeiten. Der Gedanke war tragkräftig, aber auch mit Verantwortung beladen.
Ernst Decsey, 2013

«TRAGKRÄFTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tragkräftig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Stückchen Stadthalle für daheim
Wer eine tragkräftige Deckenkonstruktion und die Raumhöhe einer mittleren Kathedrale hat, dürfte seine Freude an zwei Discokugeln haben, die ungefähr 1,50 ... «Nordbayerischer Kurier, Eki 16»
2
Ein ‚Who is Who' der europäischen Geistesgeschichte
die spezifische Atmosphäre einer Zeit in eine kleine Gemeinschaft von intim erlebten Menschen (zu) verdichten und aus diesem tragkräftigen dichten Boden die ... «literaturkritik.de, Haz 16»
3
Lastenrad-Verleih: CO2 sparen mit Klara
... Betätigungsgebiet der tragkräftigen Drahtesel. In staugeplagten Innenstädten setzen inzwischen auch Pizzabringdienste auf Pedalantrieb - wenn auch meist ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
4
«Wir singen Lieder, die uns selber Freude bereiten»
Alle Sänger haben tragkräftige Stimmen, verfügen über ein gutes Musikgehör, auch stilsichere Solisten finden sich in den eigenen Reihen. Am Gesangfest in ... «Jungfrau Zeitung, May 15»
5
Ein Haus zieht um: Wohnhaus wurde von Kassel nach ...
Anschließend schwebte die Halterung am Kranarm über dem Bauteil und drei tragkräftige gelbe Gurte wurden von den Helfern um das Haus gespannt. Auf das ... «HNA.de, Eki 14»
6
Care-Energy rettet den First Vienna Football Club 1894 eV
Care-Energy stellt gemeinsam mit einem neuen Vereinsvorstand und einem tragkräftigen Sanierungskonzept den Vereins- und Spielbetrieb des ... «APA OTS, Ağu 14»
7
Größte Seepferdchen der Welt im Haus des Meeres
Zweimal täglich präsentieren die Männchen den Weibchen ihre Eignung als tat- und tragkräftige Väter mit leuchtend gelben, überdurchschnittlich großen ... «Salzburger Nachrichten, Haz 14»
8
Standard-Kofferbausätze für den universellen Einsatz
Optional ist für beide Varianten die Bodengruppe Geto City Frame erhältlich, die sich in der Praxis längst als besonders zuverlässig und tragkräftig bewiesen hat ... «MM Logistik, May 14»
9
"Macher mit Blick für das Machbare": Dem Altbundesvorsitzenden ...
... Dürr. „Seine sachliche Art, Probleme zu erkennen und darzustellen, integrierend zu wirken und in Gemeinschaftsarbeit tragkräftige Lösungen zu erarbeiten, ... «Siebenbürgische Zeitung, Şub 14»
10
Langsame Rückkehr des Charaktervogels
... Jahre hinweg genutzt. Wo es zu wenige alte, tragkräftige Bäume gibt, verwenden die Adler auch ungeeignete, sodass die Nester manchmal abstürzen. «derStandard.at, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. tragkräftig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tragkraftig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z