İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Transi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRANSI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

↑-i.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TRANSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Transi  [Trạnsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANSI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Transi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Transi

Transi

Transi

Transistör (Fransızca: Bu divorcee için "bir (soğuk) Katılaşmış," "") çoğunlukla lahitler ve cenotaphs üzerinde mezar taşları üzerinde, plastik mezar özel bir türüdür. Her zamanki gibi, sırt üstü ölen rütbesi tüm özelliklere sahip, hayatının baharında, tamamen giyinmiş, yalan ancak dua değil ya blissfully uykuya gösterilmektedir gisant ancak ayrışma tüm olası aşamalarında çıplak ceset gibi bazı dramatik gerçekçiliği ile. Bu ürkütücü sunum Ortaçağ'ın sonlarında olduğu sanat tarihinin çarpıcı bir mola temsil eder ve ölüm dansının popüler tasvirleri onun karşılığını buldu. 14. yüzyılın sonlarına doğru ortaya çıkmış ve Fransa'dan Avrupa'nın büyük kesimlerine yayılmıştır. Ancak gisant (veya Batı Almanya'da doğu Fransa'da, örneğin) sadece yerinden Transi birkaç alanlarında görüldü. Konunun popülerlik 16. yüzyılda bir doruk vardı, ama yine de özellikle İtalya ve İspanya'da, 17. yüzyılda içine iyice atlattı. Der Transi (französisch: „ein (vor Kälte) Erstarrter“, „Dahingeschiedener“) ist eine besondere Form der Grabplastik, meist auf Grabplatten über Sarkophagen oder Kenotaphen. Wie auch beim Gisant üblich, wird der Verstorbene auf dem Rücken liegend dargestellt, jedoch nicht betend oder selig schlafend, voll bekleidet, im besten Lebensalter, mit allen Attributen seines Standes, sondern mit teils drastischem Realismus als nackter Leichnam in allen möglichen Phasen der Verwesung. Diese makabre Darstellungsweise stellt einen markanten Bruch in der Kunstgeschichte des Spätmittelalters dar, und fand ihre Entsprechung in den beliebten Darstellungen des Totentanzes. Sie entstand gegen Ende des 14. Jahrhunderts und verbreitete sich von Frankreich aus über große Teile Europas. Allerdings wurde der Gisant nur in wenigen Gebieten vom Transi verdrängt (z.B. im Osten Frankreichs, oder im Westen Deutschlands). Die Beliebtheit des Motivs hatte einen Höhepunkt im 16. Jahrhundert, hielt sich aber noch bis weit ins 17. Jahrhundert, besonders in Italien und Spanien.

Almanca sözlükte Transi sözcüğünün tanımı

Kısa: travesti. Kurzwort für: Transvestit.
Almanca sözlükte «Transi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hansi
Hạnsi
Schansi
Schạnsi
Sponsi
Spọnsi

TRANSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Transhumanismus
transhumant
Transhumanz
transient
Transiente
Transistor
Transistorgerät
transistorieren
transistorisieren
Transistorradio
Transistorzündung
Transit
Transitabkommen
Transitgeschäft
Transitgut
Transithalle
Transithandel
transitieren
Transition
Transitionsphase

TRANSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Espressi
Farsi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Transi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Transi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Transi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Transi sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Transi» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

跃迁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

transi
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Transi
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Transi
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Transi
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Transi
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

transi
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Transi
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Transi
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

transi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Transi
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Transi
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Transi
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Transi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Transi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Transi
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Transi
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Transi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

transi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Transi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Transi
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

TRANSI
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Transi
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Transi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Transi
5 milyon kişi konuşur

Transi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Transi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Transi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Transi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Transi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Transi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Transi sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Transi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Transi ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeines bibliographisches Lexikon
6) versiones. 23791. ViHOiLiirs Maro, Puhl. 6) Versiones. Works transi, into engl, verse by J. Dryden. Lond., Tonson, 1698, f. mit KK. u. öfter, zuletzt Lond., lgo6, 12. 4 Bde (14 sh.) Works, transi, into engl, blank veTse, □with notes, by Jos. Trapp ...
Friedrich Adolf Ebert, 1830
2
Allgemeines biographisches Lexicon
1055 VIRGILIUS. 6) versiones. 23791. Virgilius Maro, Puhl. 6) Versiones. Works transi, into engl, verse by J. Dryden. Lond. , Tonson, 1698, f- mit KK. u. öfter, zuletzt Lond. , 18<эб, 12. 4 líde (14 sh.) Works, transi, into engl, blank verse, □ with ...
3
Allgemeines bibliographisches lexicon
Viroiliüs Mato, РиЫ. 6) Versiones. Woiks transi, into engl, verse by J. Dryden. bond. , Tonson, 1698, f. mit KK. u. öfter, zuletzt Loud., 1Доб» 12. 4 Bde (14 «АО WeAli transi, into engl, blank verse, with notes, by Jos. Trapp. Lond. ,1731 od. 35, 12.
Friedrich Adolf Ebert, 1830
4
Handbuch der philologischen Bücherkunde für Philologen und ...
Transi, by E. Jones. Lond. 777. 8. The books öf oratör of Cicero. Transi, with' notes by W. Guthrie. Lond. 808. 8. : 1 > The crrations of Cicero against Verres. Transi, by James White. Lond. 789. 4., Transi, with notes byW.Guthrie. Lond.806. 2V0I.
Johann Philipp Krebs, 1822
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
2) L о и i s , Researches on Phthisis ; transi, by Dr. Wals he. Lond. 1843. 8. 571 pp. — 3) Tb um. S y den h a mi Opera onmia ; Edid. C. A. Green hi 11. bind. 1844. 8. 068 pp. — 4) Observations on Aneurism selected from the principal writers on  ...
6
Bibliographisches lexikon der gesammten litteratur der Griechen
Ubsz. ist E. R. Greene. Vgl. Critical Review, 1T69. July, p. 63 sqq. 1787, 8. The Odes of Anacreon, transi, from the Greek. By D. H. Urquhart. Lond. , Cadell. 148 SS. 2 sh. 6 A E. wortgetreue Ubsz. Vgl. Monthly Rev. 1791. 1. p. 577 sqq. 1789, 12.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1838
7
Handbuch der classischen Bibliographie
upon air, water and situation etc. transi, by Francis Clifton. 8. Lond., J. Watts 1734 u. 1752. — the aphorismes of Hipp, transi, by Humfr. Llhyd. 8. s. 1. 1585. transi, by S. H. 12. Lond. 1610. — aphorismes transi. 8. Lond. 1655. 1665. — — transi ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1830
8
Bibliographisches Lexicon der gesammten Litteratur der Griechen
transi, by Th. Hobbes. The third Edition, with the Life of Homer. London , printed for Will Crook , at the Green Dragon without Templebar. // Bde. Mit einem Titelkupfer. Die Ubsz. giebt gi-Ssstcntheile den Sinn , obschon sie nicht ganz fehlerfrei ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1839
9
Handbuch der classischen Bibliographie: Erster Theil. ...
Iliads andOdyssos transi, by George Chapman. Fol. Loud. 1616. transi, by John Ogilby. 2 Vols. Fol. Lond., J. Flesher 1669. W. engravings. trsl. by Th. Hobbes. 2 Vols. 8. Lond. 1675. — Ed. II. Ibid'. 1677. — Ed. 3. Ibid. 1686. trsl. by Alex. Pope ...
Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1830
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
C. Castelli, J. F., Huldigung den Frauen, llr Jahrg. Ta- schenb. für 1833. EB. 20, 153. Chamich, F. M. , History of Armenia ; transi, from the Original Armenian by J. Audaü. 2 Bde. 26 , 201. Clauren, H., Vergifsmeinnicht. Ein Taschenb. auf 1832 u.

«TRANSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Transi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ametlik: Transi duo liitus FCI Tallinnaga
FCI Tallinna üleminekuakna esimesteks täiendusteks on endised Narva Transi mängijad Kirill Nesterov ja Roman Nesterovski. Mõlema mängijaga sõlmiti ... «Soccernet, Oca 17»
2
Análisis Ley del Montes: ¿Un gobierno de transi…qué?
Nadie sabe a ciencia cierta qué significa el “gobierno de transición” que proponen las Farc. Los únicos que lo saben son los jefes guerrilleros. Y eso tiene ... «El Heraldo, Ara 16»
3
Man out of intensive care following crash with Sioux City transit bus
A northwest Iowa man severely injured in a crash with a Sioux City transit bus has been moved out of intensive care. The investigation continues into who is ... «KTIV, Ara 16»
4
Stranded Horse, folk-rock transi par la kora
La musique de Yann Tambour réunit deux mondes : un folk-rock normand d'origine, ascendant britannique, et les sons cristallins de la kora africaine. Entouré ... «Télérama.fr, Ara 16»
5
Die Wahrheit Unter Transis
Dabei ist der intellektuell wirkende Brillenträger und zweifache Vater eher ein untypischer Vertreter der „Transi-Szene“. „Ich bin ziemlich zufällig dazugekommen ... «taz.de, Kas 16»
6
| Transi tehnilise kaotuse põhjustas inimlik eksimus
Keeldu kandnud mängija kasutamisega Premium liiga hooaja esimese tehnilise kaotuse põhjustanud Narva Trans selgitas, et viga tulenes inimlikust eksimusest ... «Postimees, Eki 16»
7
Quand Jacques Chirac, amoureux transi d'une journaliste, a failli ...
Hasard du calendrier. Alors même que l'ancien président de la République est au plus mal, voilà que paraît un livre sur ses jeunes années, levant le voile sur ... «Femme Actuelle, Eyl 16»
8
Jalgpalli otsepilt: Levadia otsustas Transi saatuse kuue minutiga
Jalgpalli Eesti meistriliiga 28. voorus alistas Tallinna Levadia koduväljakul suurelt 5:0 Narva Transi. Mängu saatus otsustati avapoolajal kuue minuti jooksul, kui ... «Postimees, Eyl 16»
9
L'amoureux transi ne lâche pas l'affaire
PIRAE, le 24 août 2016 - Après les affiches insolites en 4 par 3 placardées début août dans les deux sens de circulation de l'avenue Prince Hinoi, Lucas, ... «TAHITI INFOS, Ağu 16»
10
| Jalgpalli otsepilt: Kalju alistas koduplatsil Narva Transi
Jalgpalli Eesti meistriliiga 23. vooru avamängus võõrustas Nõmme Kalju kodusel Hiiu staadionil Narva Transi. Kui avapoolaeg möödus väravateta, siis 51. «Postimees, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/transi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z