İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Träsch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRÄSCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Träsch  [Trä̲sch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄSCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÄSCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Träsch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Träsch

Träsch

Bätzi veya Bätziwasser olarak da bilinen Träsch, Kernobst'tan yapılmış bir külahtır. Orta İsviçre'de, çoğunlukla armutlardan ve kısmen elmalardan ateşlenir ve hacimce% 78'e kadar alkol içerir. Daha önceleri, Mostherstellung'un poşetinden yakıldı. Bugünün endüstriyel presleri, pomarada çok az sıvı bıraktığı için, çoğunlukla bütün armutlardan ve elmalardan üretilmektedir. Eski Mostressen'li çiftliklerde hâlâ pomace kullanılır. Aynı şekilde, Orta İsviçre'de, özellikle Entlebuch'ta Träsch, esasen "siyah" veya "Kaffi Träsch" olarak da bilinen hafif kahve sarhoşuyla karıştırılır. Bu terim Traubentrester'in likörü için de nadiren kullanılmaktadır. Träsch, auch Bätzi oder Bätziwasser genannt, ist ein Schnaps, der aus Kernobst gebrannt wird. In der Zentralschweiz wird er hauptsächlich aus Birnen und teilweise aus Äpfeln gebrannt und enthält bis zu 78 Volumen-% Alkohol. Früher wurde er aus dem Trester von der Mostherstellung gebrannt. Da die heutigen industriellen Mostpressen zu wenig Flüssigkeit im Trester zurücklassen, wird er hauptsächlich aus ganzen Birnen und Äpfeln hergestellt. Auf den Bauernhöfen mit alten Mostpressen wird heute noch traditionell der Trester verwendet. Ebenfalls in der Zentralschweiz, insbesondere im Entlebuch, wird Träsch hauptsächlich vermischt mit leichtem Kaffee getrunken, liebevoll auch "Schwarze" oder "Kaffi Träsch" genannt. Nur selten wird der Begriff auch für Schnaps aus Traubentrester verwendet.

Almanca sözlükte Träsch sözcüğünün tanımı

Elmaslardan yapılmış İsviçre schnapps veya pomace brendi. schweizerischer Schnaps oder Tresterbrannwein, der aus Äpfeln gewonnen wird.
Almanca sözlükte «Träsch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÄSCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Englisch
Ẹnglisch 
Gewäsch
Gewạ̈sch 
Käsch
Kä̲sch
Mensch
Mẹnsch 
Tisch
Tịsch 
Umtausch
Ụmtausch
Wunsch
Wụnsch 
deutsch
de̲u̲tsch 
englisch
ẹnglisch 
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
sch
sch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 
türkisch
tụ̈rkisch
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
vietnamesisch
vietname̲sisch

TRÄSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster
Trappistenorden
Trappistin
trappistisch
Trapschießen
trapsen
trara
trascinando
Trash
trashig
Trashkultur
trashy
Trasimenische See
Trass
Trassant
Trassantin
Trassat

TRÄSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arsch
Austausch
Busch
Fisch
Fleisch
Kinderwunsch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
falsch
französisch
frisch
italienisch
polnisch
schwedisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Träsch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRÄSCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Träsch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Träsch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Träsch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÄSCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Träsch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Träsch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Träsch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Träsch
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Träsch
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Träsch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Träsch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Träsch
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Треш
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Träsch
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Träsch
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Träsch
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Träsch
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Träsch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Träsch
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Träsch
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Träsch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Träsch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Träsch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Träsch
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Träsch
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Träsch
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Träsch
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

треш
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Träsch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Träsch
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Träsch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Träsch
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Träsch
5 milyon kişi konuşur

Träsch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÄSCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Träsch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Träsch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Träsch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRÄSCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Träsch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Träsch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Träsch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÄSCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Träsch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Träsch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Trarisch, nd., «äj. der Träsch, Träsch, Traft, sd., die Weintrestern. suppig, geil. der Träsch, sd., der Drusch, das Gedroschen«; da« Gekelterte; das Getratsch, - rausch, der Lärm, der Trasp, Eommerloch. Traschein, sd., >. nach Träsch riechen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Sportler: Daniel Hilpert, Christian Träsch, Markus Ebner, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Udo Quellmalz (born March 8, 1967 in Leipzig) is a German judoka, who's nicknamed Quelle. He won two Olympic medals in the half-lightweight (60-66 kg) division, in 1992 and 1996.
Bcher Gruppe, 2010
3
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
Wir empfehlen diese Sonderung und rathen ferner an , das Träsch (Trester) von den guten Trauben nicht allzu scharf auszupressen , und dieses Träsch, sowie die geringeren Trauben zu einem guten Trank für den Hausgebrauch zu ...
4
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
... Özil (Cacau), Podolski – Klose (Gomez) – K.: Ballack – SR: Atkinson (England) Malta, 13.5., Aachen, 3:0 gewonnen: Neuer – Beck (Träsch), A. Friedrich ( Westermann), Tasci (Hummels), Aogo (Boateng) – Khedira (Reinartz) – Trochowski, ...
Matthias Greulich, 2011
5
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
842 Malta, 13.5., Aachen, 3:0 gewonnen: Neuer- Beck (Träsch), A. Friedrich ( Westermann), Tasci (Hummels), Aogo (J. Boateng) - Khedira (Reinartz) — Trochowski, Kroos (Großkreutz) — Cacau (2), Kießling, Podolski- К.: А. Friedrich/ Podolski ...
Kicker Sportmagazin, 2013
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
sMönch«orben. der Trappsendort, der Sommerlolch. Trärisch, nd., »<lj. der Träsch, Träsch, Träft, sd., die Wcintrestern. ftppig, geil. der Träsch, sd., der Dtusch , da« Gedroschene; da« Gekelterte; da« Getratsch, - rausch, der Lärm, der Trasp,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
7
Kicker Fussball Jahrbuch 2013
Januar 2013 VfL Wolfsburg — VfB Stuttgart 2:0 (0:0) Wolfsburg: Benaglio (3) — Fagner (3), Madlung (2), Kjaer (3), Schäfer (3,5) —Träsch (4), Polak (3,5) — Perisic (4), Diego (2), Rodriguez (4) - Olic (4,5) -Trainer: Hecking Stuttgart: Ulreich (4 ...
Kicker Sportmagazin, 2013
8
Kicker Fussball-Jahrbuch 2011
Kuzmanovic (-) für Träsch Tore: 1:0 Trochowski (3., Linksschuss, Torun), 1:1 Marica (9., Kopfball, Boka), 2:1 Pitroipa (29., Rechtsschuss, Jarolim), 3:1 Petric ( 36., Rechtsschuss, Torun), 3:2 Gentner (46., Rechtsschuss, Harnik), 4:2 van ...
COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011
9
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Träsch", denken ließen. Mit Einwilligung von Herrn Dr. Stocker lasse ich hier seine am 2. III. 1913 erfolgte Antwort folgen. Stocker schreibt: Die Zentralschweiz ist allerdings wohl das hauptsächlichste Absatzgebiet für den sog. „Träsch", ja man ...
10
Kicker Fußball-Jahrbuch 2010: 1. und 2. Bundesliga / ...
Februar 2010 VfB Stuttgart - Hamburger SV 1:3 (0:1) Stuttgart: Lehmann (3,5) - Celozzi (4), Tasci (4,5), Delpierre (5), Molinaro (3,5) - Träsch (2), Khedira (3,5) - Gebhart (4), Hieb (2,5) - Marica (4,5), Pogrebnyak (4,5) - Trainer: Gross HSV: Rost ...
Hardy Hasselbruch, 2010

«TRÄSCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Träsch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VfL ins Trainingslager ohne Arnold, Träsch und Mayoral
Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg ist am Mittwoch ohne Maximilian Arnold, Christian Träsch und Borja Mayoral ins Trainingslager nach La Manga gereist. «Südwest Presse, Oca 17»
2
Auch das noch! | Draxler und Träsch verletzt
Sowohl Weltmeister Julian Draxler (23) als auch Christian Träsch (29) hat es am Sprunggelenk erwischt. Beide konnten gestern nicht trainieren, wurden ... «BILD, Eki 16»
3
Wolfsburg in der Krise | TRÄSCH: Wir vertrauen Hecking
Über fünf Jahre kickt Christian Träsch (29) für den VfL Wolfsburg. Gegen Mainz 05 hatte der Rechtsverteidiger seinen ersten Startelf-Einsatz in dieser Saison. «BILD, Eki 16»
4
Christian Träsch hat eine App erfunden
Vier Fußballprofis, eine Idee: Mit einer App wollen sie Sportmannschaften die tägliche Organisation erleichtern. Christian Träsch ist einer von ihnen und erklärt, ... «11 FREUNDE, Tem 16»
5
Eine App von Baier, Gentner, Schäfer und Träsch
Vier Fußballer, vier Freunde und eine Idee: Daniel Baier (FC Augsburg), Christian Gentner (VfB Stuttgart), Marcel Schäfer und Christian Träsch (beide VfL ... «kicker, Tem 16»
6
Träsch: „Die Geburt meiner Tochter hat mich verändert“
Christian Träsch (28) war einer der konstantesten VfL-Kicker in der ersten Saisonhälfte. Doch trotz seiner persönlich sehr ordentlichen Leistungen empfand er ... «Wolfsburger Nachrichten, May 16»
7
Nagelsmanns bester Kumpel | TRÄSCH »Julian ist ein Schlauer
Heute stellt Wolfsburg-Verteidiger Christian Träsch (28) Hoffenheims einzige Hoffnung im Abstiegskampf, Julian Nagelsmann (28), vor, ist sicher: „Ich glaube, ... «BILD, Şub 16»
8
Christian Träsch: Neuzugang im Hunderter-Klub
Die VfL-Fans sehen in dieser Saison den besten Christian Träsch, den es im Wolfsburger Trikot je gab. Trainer Dieter Hecking bezeichnete den Defensivmann ... «Wolfsburger Allgemeine, Oca 16»
9
Träsch fühlt mit dem VfB
Von 2007 bis 2011 schnürte Christian Träsch seine Fußballstiefel für den VfB Stuttgart. Nach seinem Wechsel zum VfL Wolfsburg, der damals neun Millionen ... «kicker, Ara 15»
10
Ein Fall für Löw? Christian Träsch blüht auf
Dazu liefert er seit Wochen gute Leistungen und zählt zu den wenigen stabilen Wölfen in dieser Spielzeit. Dennoch: Von Löw wurde Träsch in diesem Jahr nicht ... «Goal.com, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Träsch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/trasch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z