İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Traumziel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Traumziel  Tra̲u̲mziel [ˈtra͜umt͜siːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Traumziel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Traumziel sözcüğünün tanımı

hevesle arzu edilen, istenilen hedef. sehnlichst angestrebtes, erwünschtes Ziel.

Almanca sözlükte «Traumziel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angriffsziel
Ạngriffsziel
Ausflugsziel
A̲u̲sflugsziel [ˈa͜usfluːkst͜siːl]
Berufsziel
Beru̲fsziel [bəˈruːfst͜siːl]
Endziel
Ẹndziel [ˈɛntt͜siːl]
Etappenziel
Etạppenziel [eˈtapn̩t͜siːl]
Ferienziel
Fe̲rienziel
Fernziel
Fẹrnziel
Hauptziel
Ha̲u̲ptziel [ˈha͜uptt͜siːl]
Klassenziel
Klạssenziel
Kursziel
Kụrsziel
Lebensziel
Le̲bensziel [ˈleːbn̩st͜siːl]
Lernziel
Lẹrnziel [ˈlɛrnt͜siːl]
Reformziel
Refọrmziel
Reiseziel
Re̲i̲seziel [ˈra͜izət͜siːl]
Saisonziel
Saisonziel
Sparziel
Spa̲rziel [ˈʃpaːrt͜siːl]
Tagesziel
Ta̲gesziel
Unternehmensziel
Unterne̲hmensziel [ʊntɐˈneːmənst͜siːl]
Urlaubsziel
U̲rlaubsziel
Zahlungsziel
Za̲hlungsziel [ˈt͜saːlʊŋst͜siːl]

TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Traumjob
Traumjunge
Traumland
traumlos
Traummädchen
Traummann
Traumnote
Traumpaar
Traumstrand
Traumtänzer
Traumtänzerin
traumtänzerisch
traumverloren
traumversunken
traumwandeln
Traumwandler
Traumwandlerin
traumwandlerisch
Traumwelt

TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzziel
Aufklärungsziel
Ausbildungsziel
Bildungsziel
Erziehungsziel
Fahrtziel
Forschungsziel
Jahresziel
Kampfziel
Klimaschutzziel
Kriegsziel
Marschziel
Minimalziel
Nahziel
Planziel
Produktionsziel
Staatsziel
Umsatzziel
Unterrichtsziel
Zwischenziel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Traumziel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Traumziel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAUMZIEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Traumziel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Traumziel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Traumziel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

梦想目的地
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

soñar destino
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dream destination
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सपना गंतव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حلم المقصد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

снится назначения
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sonhar destino
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বপ্ন গন্তব্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

destination de rêve
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

destinasi impian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Traumziel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

先の夢
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대상을 꿈
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngimpi panggonan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mơ điểm đến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இலக்கு கனவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गंतव्य स्वप्न
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hedefi rüya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dream Destination
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dream przeznaczenia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сниться призначення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vis de destinație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

όνειρο προορισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

droom bestemming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dröm destination
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

drømme reisemål
5 milyon kişi konuşur

Traumziel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAUMZIEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Traumziel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Traumziel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Traumziel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAUMZIEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Traumziel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Traumziel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Traumziel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TRAUMZIEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Traumziel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paulo Coelho
Nur eines macht sein Traumziel unerreichbar: Die Angst vor den Versagen.
2
Paulo Coelho
Nur eines macht sein Traumziel unerreichbar: die Angst vor dem Versagen.

«TRAUMZIEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Traumziel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Traumziel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traumziel Nachhaltigkeit: Innovative Vermarktungskonzepte ...
Massentourismus hat zwei Gesichter.
Konrad Götz, Edgar Kreilkamp, Matthias Buchert, 2008
2
Traumziel Kajütboot: Von zweien, die auszogen, das ...
Thomas Stange Traumziel Kajütboot Von zweien, die auszogen, das Bootfahren zu lernen Ein eigenes Boot!
Thomas Stange, 2013
3
Wie aus Ideen Bilder werden: Einfach besser präsentieren - ...
Überlegen Sie sich einmal ein Traumziel, das Sie beruflich erreichen wollen. Entweder, was Ihr Unternehmen oder Ihren Unternehmensbereich angeht oder was Ihre eigene Position, Ihre Karrierestufe anbelangt. Lassen Sie ruhig Ihrer ...
Wolf W. Lasko, 1997
4
Achtzehn Füße hat das Glück: Geschichten und Erinnerungen ...
Traumziel. Anholt. oder. Schön. ist. es. auch. anderswo. Anholt – dieses sagenumwobene Eiland mitten im Kattegatt sollte diesmal unser Ziel sein. Von einem früheren Chartertörn kannten wir Peers Bootsbaubetrieb im Roskildefjord kurz ...
Hans Rudolf Kruse, 2010
5
Blitzlichter: Erinnerungen
Die Lehrerin Elfi Braun erinnert sich an die pragnantesten und bewegendsten Ereignisse ihres Lebens. Die meisten der Geschichten sind in der Zeit des Dritten Reiches angesiedelt.
Elfi Braun, 2008
6
G' Day Mate:
Australien, das Land ganz unten, das Traumziel vieler Menschen.
Julia Lieder, 2008
7
Transalp Roadbook 8 - Transalp Dolomiti 1:
So lassen sich die landschaftlichen Highlights entspannt genie en. Wenn dann noch das Wetter stimmt, werden die Transalptouren zum reinen Vergn gen. Das Buch enth lt ein detailliertes Roadbook. Auch erh ltlich als eBook.
‎2009
8
Oase der Freiheit: Sechs Journalistinnen werden zur Stimme ...
Doch wie sieht es aus hinter den Mauern Sana’as, der ältesten Stadt der Welt? Die junge amerikanische Journalistin Jennifer Steil wagt einen mutigen Schritt und wird für ein Jahr Redakteurin des „Jemen Observer”.
Jennifer Steil, 2011
9
KLABAUTERMANN - Sagen und Gemälde -
Die Reihe der dem bekanntesten maritimem Schiffsgeist gewidmeten Werke bietet Ihnen heute 19 ausgewahlte Sagen. Diese illustrieren die vielfaltigen Auftrittsweisen des Klabautermanns.
Siegfried Harmel, 2010
10
Wolken über der Toskana
Die Toskana mit ihren gut 20'000 Quadratkilometern und etwa vier Millionen Einwohnern ist nichts umsonst das Traumziel vieler Touristen und sehnsuchtsvoller kunftiger Wohnsitz fur Tausende von vermogenden Einwan-derern aus wohlhabenden ...
F.U. Ricardo, 2009

«TRAUMZIEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Traumziel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«National Geographic» erhebt Uri zum Traumziel
«National Geographic» erhebt Uri zum Traumziel. von Daniela Gigor - Das renommierte US-Magazin «National Geographic Traveller» hat den Kanton Uri als ... «20 Minuten, Kas 16»
2
Mehr Weddingplaner als Polizisten: Santorini - Traumziel für ...
Santorini ist nicht nur bei Deutschen sehr beliebt - seit Jahren stürmen auch Chinesen das Archipel. (Foto: imago/CHROMORANGE). Mittwoch, 28. September ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
3
Bahamas: Traumziel in Nöten
Die Bahamas: Traumziel für Flüchtlinge aller Art – für Schwarzgeldbesitzer ebenso wie denjenigen, die in Gedanken oder der Wirklichkeit dem grau ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
4
Klassenerhalt als Traumziel
Klassenerhalt als Traumziel. Die C-Junioren des SSV Jahn gehen als Außenseiter in die neue Regionalliga-Saison. Trainer Benedikt Thier glaubt aber an seine ... «FuPa - das Fußballportal, Eyl 16»
5
Traumziele: Benedikt Schepers perfekter Pool
Jeder hat ein Traumziel - einen Ort, wohin man gern einmal reisen möchte. Für manche aber gibt es auch Traumziele, die eher einem Ideal der Fantasie ... «NDR.de, Ağu 16»
6
Borussia: Letzte Hürde zum Traumziel
Mit einem 3:1 im Hinspiel bei Young Boys Bern hat Borussia Mönchengladbach eine hervorragende Basis für das erneute Erreichen der ... «kicker, Ağu 16»
7
Traumziele: Stefanie Groths Miami
Sommerzeit ist Urlaubszeit. Viele halten sich gerade an ihrem Traumziel auf, andere steuern es vielleicht erst noch an. Aber was ist eigentlich ein Traumziel? «NDR.de, Ağu 16»
8
Traumziele: Jürgen Deppes Wunderland
Sommerzeit ist Urlaubszeit. Viele halten sich gerade an ihrem Traumziel auf, andere steuern es vielleicht ja erst noch an. Aber was ist eigentlich ein Traumziel? «NDR.de, Tem 16»
9
10000 Liter als Traumziel
Görwihl 10000 Liter als Traumziel. Gemeinde Görwihl ehrt treue Blutspender für zehn- bis 75-malige Teilnahme. Elf Personen fehlen bis zur angestrebten Marke. «SÜDKURIER Online, Nis 16»
10
Rio: 50 Medaillen als Traumziel
Die Welt zu Gast in Rio: Zuletzt gab es immer wieder Zweifel, ob alle Olympia-Bauten rechtzeitig zu den Spielen fertig werden. Der Einsturz des ... «ZDF.umwelt, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Traumziel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/traumziel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z