İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Triumphsäule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Triumphsäule  [Triụmphsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Triumphsäule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Triumphsäule sözcüğünün tanımı

çoğunlukla bir zafer vesilesiyle, genel ya da imparator büyük, bağımsız duran sütun inşa etmenin onuruna. meist aus Anlass eines Sieges, zur Ehrung eines Feldherrn oder Kaisers errichtete große, frei stehende Säule.

Almanca sözlükte «Triumphsäule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Triumph
triumphal
triumphant
Triumphator
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren
Triumphkreuz
Triumphmarsch
Triumphpforte
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvir
Triumvirat
trivalent
Trivia

TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rolandsäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Triumphsäule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Triumphsäule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIUMPHSÄULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Triumphsäule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Triumphsäule sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Triumphsäule» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

凯旋柱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

columna de triunfo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Triumph column
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विजय स्तंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عمود النصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

колонка Triumph
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

coluna Triumph
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ট্রাম্প কলাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

colonne Triumph
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lajur Triumph
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Triumphsäule
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トライアンフ列
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

승리 열
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

asli Triumph
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cột Triumph
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிரையம்ப் பத்தியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजय स्तंभ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Triumph sütunu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colonna di Triumph
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolumna Triumph
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колонка Triumph
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

coloana Triumph
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στήλη Triumph
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

triomf kolom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

triumph kolonn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Triumph kolonne
5 milyon kişi konuşur

Triumphsäule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUMPHSÄULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Triumphsäule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Triumphsäule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Triumphsäule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIUMPHSÄULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Triumphsäule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Triumphsäule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Triumphsäule sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIUMPHSÄULE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Triumphsäule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Triumphsäule ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Bauernkrieg in der Kunst des 16. Jahrhunderts: Albrecht ...
1 Vorwort: Albrecht Dürers Triumphsäule – Stellungnahme zum Bauernkrieg? Albrecht Dürer ist ein Name, der bei weitem nicht nur unter Kunstinteressenten bekannt ist. Knapp ein halbes Jahrtausend nach seiner Zeit kennt man ihn weithin ...
Karin Maushart, 2012
2
Oekonomische encyklopädie
Nr. 1 stellt eine Triumphsäule dar, welche von drei Löwen gehalten wird, und um welche sich ein Eisendraht spiralförmig windet. Auf deiü Kapital derselben befindet sich ein reitender Postillion mit der Trompete in der Hand, in welche er auf ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
3
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
Triumphsäule erhalten', welcheauf dem Augusteon-erstdie Statue Helenens, dann die Justinians des Grossen zu Pferde trug, 'der gebiethend seineHand gegen den ‚Osten ausstreckte; dasselbe ist «in die Fontaine verwandelt werden, die. an ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
4
Culturgeschichte der Griechen und Römer
Die Bildwerke an der Triumphsäule des Marcus Aurelius sowie auch die Bruchstücke seines Triumphbogens und gleichermassen die beiden Bögen des Septimius Severus zeigen bereits die ersten Spuren der typischen Steifheit, die sich ...
Karl Friedrich Hermann, Karl Gustav Schmidt, 1857
5
Karl Friedrich Hermann's Culturgeschichte der Griechen und ...
Die Bildwerke an der Triumphsäule des Marous Aurelius sowie auch die Bruchstücke seines Triumphbogens und gleichermassen die beiden Bögen des Septimius Severus zeigen bereits die ersten Spuren der typischen Steifheit, die sich ...
Karl Friedrich Hermann, Karl Gustav Schmidt, 1857
6
Die Kirchengeschiche von Spanien
Zum Zweiten griff Diocletian, seinem Vorbild Marc Aurel folgend, und was er auf einer Triumphsäule sagte: aufgerichtet nach Ausrottung des Namens der Christen, welche den Staat zerstörten, das wollte er wenigstens" '). Hier also begegnen ...
Pius Bonifacius GAMS, 1862
7
Die heiligen Geheimnisse Mariä, der jungfräulichen: ...
Die vier Ehrenstufen bilden daher eine Triumphsäule, deren Spitze, die bis an den Thron Gottes hinaufreicht, zuerst in den Sonnenstrahlen des Glaubenslichtes erglänzte, deren Sockel aber, der in den Tiefen der Erde gründet, zuletzt in diese ...
Johannes Theodor Laurent, 1856
8
Karl Friedrich Hermann's Culturgeschichte der Griechen und ...
Die Bildwerke an der Triumphsäule des Marcus Aurelius sowie auch die Bruchstücke seines Triumphbogens und gleichermassen die beiden Bögen des Septimius Severus zeigen bereits die ersten Spuren der typischen Steifheit, die sich ...
‎1858
9
Die Kirchengeschichte von Spanien, 1
Zum Zweiten griff Diocletian, seinem Vorbild Marc Aurel folgend, und was er auf einer Triumphsäule sagte: aufgerichtet nach Ausrottung des Namens der Christen, welche den Staat zerstörten, das wollte er wenigstens" '). Hier also begegnen ...
Pius Bonifacius Gams, 1862
10
Die Geschichte der bildenden Künste bei Alten
Bildnisse. Statue des ffitus in Portici. ß. 10. Guter Bestand der Kunst unter den folgenden Kaisern, besonders unter Tmian: seine Reiterstatue, seine Triumphsäule, die Reliefs am Bogen Comtantirrs; seine Trophäen am Vorplatze des Kapitels.
Aloys Hirt, 1833

«TRIUMPHSÄULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Triumphsäule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mehr Schein als Sein
Äthiopiens Haile Selassie brachte eine Tischzier in Form einer Triumphsäule (mit Mercedes-Stern!) mit nach Deutschland. Ob sich Erich Honecker über das ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
2
Haupteingang der Karlskirche wird saniert
... vom „Verein der Freunde und Gönner der Wiener Karlskirche" im Außenbereich noch die beiden Triumphsäulen, deren Sanierung bereits geplant wird. «ORF.at, Ağu 15»
3
London Wachpersonal der National Gallery streikt
Nelsons Triumphsäule auf dem Trafalgar Square ist ein Publikumsmagnet in London. Im Rücken liegt die britische Nationalgalerie, die National Gallery – eine ... «Deutschlandfunk, Ağu 15»
4
Schiaparelli: Da bin ich wieder
"Dieser Ort ist magisch", sagt Marco Zanini und setzt sich auf das hellblaue Satinsofa in dem kleinen Salon mit Blick auf die Triumphsäule der Place Vendôme. «derStandard.at, Tem 14»
5
Nobles Pflaster in Paris
Seit 1810 thront die Triumphsäule in der Mitte des Platzes, umgeben von prunkvollen, im klassizistischen Stil gestalteten Stadthäusern, die dem Platz seine ... «BUNTE.de, Ara 13»
6
Fondsbericht Carmignac Patrimoine im Mittelmaß angekommen
Die Place Vendôme in Paris überstrahlt immer noch Kaiser Napoléon I. auf einer 44 Meter hohen Triumphsäule. Das Relief auf dem Säulenschaft stellt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 12»
7
Bundeskunsthalle in Bonn zeigt „Napoleon - Traum und Trauma“
Peinlich oder komisch findet man heute den Personenkult in Gemälden und Denkmälern wie der 44 Meter hohen Triumphsäule in Paris, von der ein „nur“ 177 ... «Westfälischer Anzeiger, Şub 11»
8
Hochburg der hohen Uhrmacher- und JuwelierkunstPremiere ...
Am 3. Dezember 2010 werden das Comité Vendôme und Hublot die Triumphsäule an der Place Vendôme anlässlich ihres 200-jährigen Jubiläums beleuchten ... «TrustedWatch.de, Kas 10»
9
Das lichte Mittelalter
Todesgenien tragen den Sockel, der als römische Triumphsäule gestaltet ist. Das Kreuz bejubelt die Überwindung des Todes. Das lichte Mittelalter: Die ... «Tagesspiegel, Eki 10»
10
Die Bedeutung des Minaretts im Islam
Derart islamische Triumphsäulen haben bei aller Religionsfreiheit bei uns in der Schweiz genauso wenig verloren wie etwa Stalindenkmäler, für die auch keine ... «Schweizerzeit, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triumphsäule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/triumphsaule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z