İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "triumphal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch triumphalis, zu: triumphus, ↑Triumph.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triumphal  [triumpha̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «triumphal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte triumphal sözcüğünün tanımı

bir zaferi temsil eder, ihtişamıyla hevesli tanıma bulma, hevesli sevinç eşliğinde; büyük heyecan, büyük coşku ile. bir zaferi tasvir ederek, ihtişamıyla hevesli bir şekilde tanınmasını, tiyatro gösterisinin başarı galibiyeti örneklerini tetiklediği için, ulusal teknik direktörün başlangıcı zafer kazanmıştı. einen Triumph darstellend, durch seine Großartigkeit begeisterte Anerkennung findend, auslösend von begeistertem Jubel begleitet; mit großem Jubel, großer Begeisterung. einen Triumph darstellend, durch seine Großartigkeit begeisterte Anerkennung findend, auslösendBeispieleder triumphale Erfolg der Theateraufführungdas Debüt des Bundestrainers war triumphal.

Almanca sözlükte «triumphal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


akephal
akepha̲l
autokephal
autokepha̲l
azephal
azepha̲l
katastrophal
katastropha̲l 
makrozephal
makrozepha̲l
mesenzephal
mesenzepha̲l
mikrozephal
mikrozepha̲l

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

trittsicher
Trittsicherheit
Trittspur
trittst
Trituration
Triumph
triumphant
Triumphator
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Benthal
Berlin-Johannisthal
Hofmannsthal
Kaschmirschal
Lilienthal
Mahal
Paschminaschal
Pentothal
Seidenschal
Sky-Marshal
Stendhal
Tadsch Mahal
Wollschal
alezithal
epochal
matriarchal
patriarchal
pauschal
schal
stomachal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde triumphal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRIUMPHAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «triumphal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
triumphal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«triumphal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIUMPHAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile triumphal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triumphal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «triumphal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

triunfante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

triumphant
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विजयी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منتصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

торжествующий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

triunfante
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জয়যুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

triomphant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berjaya
190 milyon kişi konuşur

Almanca

triumphal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

意気揚々
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의기 양양한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kepareng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chiến thắng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெற்றிப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजयोत्सव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

muzaffer
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trionfante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

triumfujący
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переможний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

triumfător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θριαμβευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

triomfantelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

triumfer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

triumfer
5 milyon kişi konuşur

triumphal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUMPHAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «triumphal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triumphal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triumphal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIUMPHAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triumphal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triumphal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triumphal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIUMPHAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

triumphal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triumphal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Triumphal hymn:
III. Vokalmusik. 1. Für Chor mit Orchester.
Johannes Brahms, 1872
2
A new and complete dictionary of the english and german ...
-en, career] of victory; (Sie'ge8)bogen, triumphal arch ; -benfmûl trophy; -etnjïïg, m . triumphal entrance; -feier, f. triumphal solemnity; -fefl, n. célébration of a victory ; -gepriutge, n. tri nmph; -geícbrei, n. cry of vie tory; -flôttin, f. "Victory; -jfl bel, m.
Odell Elwell, 1850
3
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar so sein neues Lebensjahr ferkelig auf Vorderpfoten triumphal  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
4
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar so sein neues Lebensjahr ferkelig auf Vorderpfoten triumphal wird dargeboten hinterwärts von ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
5
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
©teger, m. conqueror, vanquisher, victor, triumpher. ©iegeíbogen, m. triumphal arch. V? i с a c< et n i и a, hi. triumphal entry. ©iegcégeprSnge, п. triumphal pomp . ©.icjeáltcb, n. triumphal song. <й i egeáp a Ime, /. palm of triumph. ©t eg Ci 18 ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
6
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Leo VI also staged at least two major triumphal processions, one in and one before 901. The »high tide« of triumphalism came, however, during the years 956 -72, and centred on the generals, later emperors Nikephoros Phokas and John ...
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
7
Symbolae Biblicae Et Mesopotamicae Francisco Mario Theodoro ...
I do not think that there is any reason for introducing a separate category of " triumphal inscriptions". The inscriptions classified as such by Küpper can be fitted without difficulty into existing categories. Though the military bragging in these texts ...
Martinus Adrianus Beek, 1973
8
Jesus – Gestalt und Gestaltungen: Rezeptionen des Galiläers ...
Schmidt, “Mark 15.16422: The Crucifixion Narrative and the Roman Triumphal Procession”, NTS 41 (1995) 1418, on p. 8. For the Jesus' entry into Jerusalem and its parallelism to the triumphal entries in the ancient world and the significance of ...
David G. Horrell, Max Küchler, Petra von Gemünden, 2013
9
Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...
This wreath is presumably the triumphal corona aurea also voted to Pompey463. Wie aus dieser und den darauf folgenden Bemerkungen deutlich wird, identifiziert auch Crawford den caesarischen Kranz der Münzen mit der corona Etrusca ...
Birgit Bergmann, 2010
10
Les origines de la République romaine: Neuf exposés suivis ...
The temple, the triumph, the Circus Maximus and the Ludi Magni are united as sacred institutions: the goal of the triumph was the Capitoline temple, and the triumphal procession was followed by the celebration of the Ludi in the Circus ...
Fondation Hardt pour l'étude de l'Antiquité classique, 1999

«TRIUMPHAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triumphal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
US-Präsidentschaftswahlen: Donald Trump siegt triumphal – und ...
Sensation bei der US-Wahl: Donald Trump, den alle Demoskopen und US-Medien abgeschrieben hatten, wird neuer US-Präsident. Die Clinton-Wähler ... «WirtschaftsWoche, Kas 16»
2
Jamie T review – indie scamp rapper makes a triumphal comeback
For an indie scamp rapper driven into hiding for four years by anxiety brought on by the success of his first two albums, the reanimated Jamie Treays does a ... «The Guardian, Eki 16»
3
'I'm not one of those who think this is a triumphal epic'
'I'm not one of those who think this is a triumphal epic'. Arshia Sattar on her Ramayana for children, and why the little ones will find the answers to questions of ... «The Indian Express, Eki 16»
4
Palmyra's Triumphal Arch rises again in New York
A replica of the Triumphal Arch of Palmyra rises in City Hall Park, New York. ... a reproduction of the Roman Triumphal Arch of Palmyra, a 2,000-year-old ... «Art Newspaper, Eyl 16»
5
Confirmed: The Arch of Triumph Is Going Up in New York City on ...
The Triumphal Arch, a symbol of resilience in the face of loss, will be a fitting tribute to America's great metropolis. The arch will stand in Manhattan, surrounded ... «Charisma News, Eyl 16»
6
How Much Do You Know About the 5 Triumphal Arches of the ...
A relief panel on one side shows the victory triumphal procession with soldiers carrying the spoils taken from the Jerusalem temple. Some of the items include ... «L'Italo Americano, Ağu 16»
7
A triumphal arch for the age of Amazon: Michael Parker's cardboard ...
In ancient Rome, important military victories were often commemorated with a triumphal arch — often a standalone structure that was wide enough and grand ... «Los Angeles Times, Tem 16»
8
Augsburg: Tag 3 beim Modular: Ein triumphal gelüftetes Geheimnis
Dritter Tag, das dritte Mal ausverkauft! Dazu: Ein triumphal gelüftetes Geheimnis, der nervigste und der schönste Satz des Festivals – und was sonst so nicht ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
9
A gateway to and from power in piazza della Libertà
Based on the model of the triumphal arches with which the Romans commemorated their emperors and victorious generals or marked important public events, ... «The Florentine, May 16»
10
Jamala triumphal in Kiew empfangen: "Sie hat über den Schmerz ...
Home >; Nachrichten >; Internationale Nachrichten >; Jamala triumphal in Kiew empfangen: "Sie hat über den Schmerz gesungen". Sie lesen gerade: Jamala ... «euronews, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. triumphal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/triumphal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z