İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Triumphpforte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Triumphpforte  [Triụmphpforte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Triumphpforte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Triumphpforte

zafer takı

Triumphpforte

Triumphpforte, Innsbruck'un en ünlü turistik yerlerinden biridir. Günümüzde şehrin güney çıkışında Maria-Theresien-Straße'nin güney ucunda. Bu zafer kemeri, imparatoriçe Maria Theresia'nın ikinci oğlu olan Archduke Leopold'un ve Lorraine'in Franz Stephan'ın İspanyol prensesi Maria Ludovica ile düğününün vesilesiyle 1765 yılında yaptırılmıştır. Franz Stephan beklenmedik bir şekilde 18 Ağustos 1765 tarihinde öldüğünden, hainin ölümünden sonraki nedenleri Triumphpforte'de işlendi. Güney taraf genç çiftin düğün anlamındaki motifleri, kuzey tarafında imparatorun ölümünü işaret eden motifleri göstermektedir. Innsbruck'da triumfpforte'yi ahşaptan değil taştan inşa etmeye karar verdiler. Bugünkü Maria-Theresien-Caddesi'ndeki eski kentin sonundaki kırık banliyö kapısından taş ocağı yeniden kullanıldı. Uygulama Constantin Walter ve Johann Baptist Hagenauer tarafından gerçekleştirildi. 1774 yılında Stuck'da Hagenauer tarafından tasarlanan kabartmalar Balthasar Ferdinand Moll tarafından Sterzinger Mermer'de çalışmaya başladı. Die Triumphpforte gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Innsbruck. Sie befindet sich heute am südlichen Ende der Maria-Theresien-Straße, seinerzeit dem südlichen Stadtausgang. Erbaut wurde dieser Triumphbogen 1765 aus Anlass der Hochzeit von Erzherzog Leopold, dem zweiten Sohn von Kaiserin Maria Theresia und Franz Stephan von Lothringen mit der spanischen Prinzessin Maria Ludovica. Da Franz Stephan am 18. August 1765 unerwartet starb, wurden auch Trauermotive zu seinem Tod in der Triumphpforte verarbeitet. Die Südseite zeigt Motive im Sinne der Hochzeit des jungen Paares, die Nordseite solche, die auf den Tod des Kaisers hinweisen. In Innsbruck entschied man sich entgegen sonstigen Usancen dafür, die Triumphpforte nicht aus Holz, sondern aus Stein zu erbauen. Steinquader vom abgebrochenen Vorstadttor, das am Ausgang der Altstadt in die heutige Maria-Theresien-Straße stand, wurden wiederverwendet. Die Ausführung oblag Constantin Walter und Johann Baptist Hagenauer. 1774 wurden die von Hagenauer in Stuck angelegten Reliefs durch Balthasar Ferdinand Moll in Sterzinger Marmor gearbeitet.

Almanca sözlükte Triumphpforte sözcüğünün tanımı

genellikle bir zafer vesilesiyle, bir ya da daha fazla pasaja sahip geniş ve ayakta duran bir kapının şeklindeki genel, imparator ya da imparatorluğun inşa edildiği binaya onur verici. meist aus Anlass eines Sieges, zur Ehrung eines Feldherrn, Kaisers oder einer Kaiserin errichtetes Bauwerk in Gestalt einer großen, frei stehenden Pforte mit einem oder mehreren Durchgängen.
Almanca sözlükte «Triumphpforte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Bruchpforte
Brụchpforte
Eau forte
[- ˈfɔrt] 
Ehrenpforte
E̲hrenpforte
Eingangspforte
E̲i̲ngangspforte
Gatterpforte
Gạtterpforte
Himmelspforte
Hịmmelspforte [ˈhɪml̩sp͜fɔrtə]
Hinterpforte
Hịnterpforte
Importe
Impọrte
Klosterpforte
Klo̲sterpforte [ˈkloːstɐp͜fɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Schlupfpforte
Schlụpfpforte
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
Wasserpforte
Wạsserpforte
Westfälische Pforte
Westfä̲lische Pfọrte
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Triumph
triumphal
triumphant
Triumphator
Triumphatorin
Triumphbogen
Triumphgefühl
triumphgekrönt
Triumphgeschrei
triumphieren
Triumphkreuz
Triumphmarsch
Triumphsäule
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvir
Triumvirat
trivalent
Trivia

TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cremetorte
Dankesworte
Eistorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Geldsorte
Kirschtorte
Kohorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Rebsorte
Retorte
Sachertorte
Sahnetorte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Triumphpforte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Triumphpforte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIUMPHPFORTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Triumphpforte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Triumphpforte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Triumphpforte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

凯旋门
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arco triunfal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

triumphal Arch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विजयी आर्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قوس النصر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

триумфальная арка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arco triunfal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজয়ী আর্চ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

arc de triomphe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Arch kemenangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Triumphpforte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

凱旋門
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

개선문
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Arch triumphal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Arch khải hoàn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ராஜாவைப் போல ஆர்க்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विजयाचा आर्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zafer takı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Arco di trionfo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

brama triumfalna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тріумфальна арка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Arcul de triumf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Αψίδα του θριάμβου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

triomfboog
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

äREPORT
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

triumfbue
5 milyon kişi konuşur

Triumphpforte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUMPHPFORTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Triumphpforte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Triumphpforte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Triumphpforte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIUMPHPFORTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Triumphpforte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Triumphpforte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Triumphpforte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIUMPHPFORTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Triumphpforte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Triumphpforte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aus dem Leben des Königlich-Bayerischen Obersten Karl ...
Die Insurgenten, durch Bewohner Innsbrucks geführt und von der Aufstellung und Stärke der Bayern genau in Kenntniß gesetzt, drangen in die anliegenden Häuser ein, beschossen von da aus nachdrücklich den an der Triumphpforte ...
Maximilian Ditfurth (Freiherr von.), Maximilian Joseph Carl ¬von Ditfurth, 1864
2
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Auf dieser Höhe liegen ungefähr auch die Gewölbescheitel der Seitenschiffe und die Kapitelle der Triumphpforte. Das Konstruktionsprinzip für das Dreieck des romanischen Aufrisses lautet daher: • Die Spitze des Dreiecks ergibt sich durch ...
Erwin Reidinger, 2001
3
Curiositäten- und Memorabilien-Lexicon von Wien: ein ...
Triumphpforte. der Kriegskunst und Staatswissenschaft, der Naturgeschichte und der schönen Künste; dabei befinden sich die besten Classiker aller Nationen in den schönsten Hand- und Prachtausgaben, die schönsten botanischen Werke ...
Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele, Anton Köhler, 1846
4
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
An der Einmündung der zur Kirche führenden Gaffe war gegen den Hauptplaß die zweite Triumphpforte errichtet. Diefelbe war überaus finnreich und* gefchmackvoll, mit Blumengewinden und Emblemen ' ausgefiattet-zund trug die Jnfehrift:_ ...
Sebastian Brunner, 1853
5
Oesterreichischer Beobachter
Als der Regent die anf dem höchften Punct der Alealat'traße ihm zu Ehren errichtete Triumphpforte anfichtig wurde. war er voii fichtlicher Rührung ergriffen. Diefe Triumphpforte war aus 28 Säulen gebildet. die mit grünen Laubgewinden ...
6
Curiösitäten- und memorabilien-lexicon von Wien
Carolinische Triumphpforte. Geschütz zu gießen. Diese Gießhütte ging jedoch nach einigen Jahren bei dem Baue der Festungswerke ein und wurde auf die Wieden versetzt. Der älteste Zheil des Pallastes mit dem Einfahrtsthore entstand  ...
Gerhard Robert Walther von Coeckelberghe-Dützele, 1846
7
Peter der Große als Mensch und Regent
An. der woßkreßenfchen Triumphpforte 'überreichten Civilbeamte und Kaufleute Salz und Brad' auf. filberner Schale. '' ' An der' fa-ikonofpaßfchen Triumphpforte fah' man die Karte von Jngermannland 'mit demjbiblifehen Spruche 1.
Benjamin Fürchtegott Balthasar von Bergmann, 1824
8
Maria Theresia: ein Kaiserleben
... als jubelte noch einmal das sich zum Ende neigende Barock seine Lebensfreude, sein Prachtgefühl und seinen Stolz in die Welt, die tapfere Frau zu ehren. Überall weglangs wurden ihr Huldigungen zuteil, Triumphpforte auf Triumphpforte.
Richard Suchenwirth, 2003
9
Österreichischer Beobachter
An der GrSnze des Pfleggerichrs Salzburg wurden Jhre k. k.MajestSten'unter einer geschmackvoll erbaute» und festlich gezierten Triumphpforte von dem Cle- rus der dortigen Gegend, denPfleggerichtsbeamten, den Ortsvorständen, sowie ...
10
Wegweiser für Fremde in St. Petersburg oder ausführliches ...
Die erste Triumphpforte, in der Nähe von Katharinenhof, war bei der siegreichen Rückkehr des Kaisers Alexander aus Holz und Gyps errichtet und sollte schon nach dem Willen des genannten Kaisers zu Ehren des Gardecorps in Stein ...
Fedor Possart, 1842

«TRIUMPHPFORTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Triumphpforte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mitten in der Stadt und doch am Rande der Gesellschaft
Es ist die etwas andere Stadtführung durch Innsbruck, abseits von Annasäule, Triumphpforte und Goldenem Dachl zu Gesichtern der Landeshauptstadt, die in ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ara 16»
2
Il fascino di Innsbruck tra mercatini di Natale e monumenti storico ...
Ed ancora: l'Annasäule, la colonna di Sant'Anna, eretta nel 1704-06 dall'assemblea tirolese per celebrare la liberazione dalle truppe bavaresi; la Triumphpforte, ... «Meteo Web, Ara 16»
3
Das Christkind zieht diesen Sonntag in Innsbruck ein
Start des Zuges ist um 17 Uhr bei der Triumphpforte. Von dort führt der Weg über die Maria-Theresien-Straße, den Marktgraben, die Herzog-Otto-Straße und die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ara 16»
4
Das ist los am Nationalfeiertag in Innsbruck
Ausgenommen sind Fahrten mit den Fernverkehrszügen der ÖBB und DB. Zum Tirol Panorama fährt ein Gratis-Shuttelbus von der Haltestelle Triumphpforte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, Eki 16»
5
An insider's guide to Innsbruck: gliders, gardens and sausage street ...
But once you reach the Triumphpforte, the city's Triumphal Arch, pretty much every building is ugly and grey. The Hotel Hilton in particular would fail any sort of ... «The Guardian, Eyl 16»
6
Land und Stadt wollen mehr als nur hoch hinaus
Dort, wo die Triumphpforte die Touristen und das Casino die Spielfreudigen anlockt, ist die Anziehungskraft zum Verweilen eine bescheidene. Außer man ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
7
Immo-Deal fix: Tirol Haus zieht im Hilton-Turm ein
Stadtrat Gerhard Fritz, zuständig für die Stadtplanung in der Landeshauptstadt, freute sich über die Gelegenheit, den markanten Bau neben der Triumphpforte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
8
Bausperre soll Planungsziele der Stadt sichern
Triumphpforte, Casino, Landhausplatz – das sind ihre mittelbaren Nachbarn. Doch diese Lücke soll nun geschlossen werden. Das bestätigt auch Hansjörg ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ara 15»
9
Der Kaiser isst Tafelspitz
Zu seinen Ehren war sogar das Gütle damals, vor über 130 Jahren, mit einer Triumphpforte festlich geschmückt worden. Seine Majestät kam aber nicht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ağu 15»
10
"Feuerwerk" beim Tiroler Frauenlauf
... begab sich mit Kopfhörern in den Ohren auf die fünf Kilometer lange Strecke über die Olympiabrücke, vorbei an der Triumphpforte und der Annasäule. «Tiroler Tageszeitung Online, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triumphpforte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/triumphpforte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z