Almanca sözlükte "Tropus" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE TROPUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tropus  [Tro̲pus]

TROPUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Tropus sözcüğünün tanımı

Trope Kirchentonart lirik süsleme, litürjik tezahüratların uzatılması.

Trope Kirchentonart textliche Ausschmückung, Erweiterung liturgischer Gesänge.

TROPUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tropus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Tropus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tropus» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 比喻
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: tropo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: trope
• Almanca - Hintçe Çevirmen: खीस्तयाग
• Almanca - Arapça Çevirmen: المجاز
• Almanca - Rusça Çevirmen: троп
• Almanca - Portekizce Çevirmen: tropo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বক্রোক্তি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: trope
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kiasan
• Almanca: Tropus
• Almanca - Japonca Çevirmen: 修辞
• Almanca - Korece Çevirmen: 문채
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: trope
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ngụ ý
• Almanca - Tamil Çevirmen: ட்ரோப்
• Almanca - Marathi Çevirmen: trope
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kinaye
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: tropo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: przenośnia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: стежок
• Almanca - Romence Çevirmen: figură de stil
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αλληγορία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: troop
• Almanca - İsveççe Çevirmen: trope
• Almanca - Norveççe Çevirmen: trope

«TROPUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tropus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tropus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...

Der erste Teil des Alleluya ist einstimmig und ohne Tropus bereits in liturgischen Handschriften vor 1 1oo überliefert.95 In untropierten Quellen lautet der Text Alleluia Vox exultationis et salutis in tabernaculis iustorum. Der zweite, bei Salue  ...

Ulrike Hascher-Burger, 2002

Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch

Tropus. Das Wort Tropus geht zurück auf das griechische Wort „tropos" und heißt in seiner eigentlichen Bedeutung „Wendung", „Weise". Es gibt 1. Interpolationstropen: a) melodische Einfügungen ohne Text, b) den Einschub von neuem Text ...

Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993

Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch

Tropus.' Man versteht darunter die Erweiterung („Tropierung") eines ursprünglichen, bekannten liturgischen Textes oder bzw. und einer Melodie durch frei gestaltete Partien. Ob die Melodie erst zu einem Erweiterungstext geschaffen oder ob ...

‎2003

Der Begriff des Skeptizismus: Seine systematischen Formen, ...

Seiner Darstellung gemäß (PH I.164–169) argumentieren sie wie folgt: Der erste Tropus des Widerstreits verweist auf den allenthalben auftretenden Meinungsdissens, der definitive Entscheidungen für bzw. Meinungen über eine Sache nicht ...

Dietmar Heidemann, 2007

Theoretische deutsche Idealstillehre

So lange namlich der Tropus nur durch das Bedürsniß erzeugt wird; so lange der Mensch sein Inneres nicht anders als durch ihn vorzugsweise ausdrücken kann: solange ist er auch noch natürlich und nothwendig gegeben. Wenn aber die ...

Johann Karl Friedrich Rinne, 1845

Selbststeuerung im Lernprozess und Erkenntniskonstruktion: ...

Er kommt zu dem Schluss, dass wir uns des Urteils, ob wir Gegenstände richtig erkennen, enthalten müssen, weil unsere Wahrnehmungen relativ zu • Lebewesen (Tropus 1), • Menschen (Tropus 2), • Sinnen (Tropus 3), • Zuständen (Tropus 4) ...

Markus Walber, 2007

Die liturgischen Handschriften des Kantons Wallis: (ohne ...

(Tropus ad Benedicamus; Stenzl I p. 296). e ) (64 v) 'De s. Stephano ' Servus dei Stephanus cum gaudet martyribus oravit// (Fort- setzung f. 70r) ore pio, benedicamus domino alleluya. Sancte pater respice horum culpas ablue qui lapidaverunt ...

Josef Leisibach, François Huot, 1984

Die Musikhandschriften der Universitätsbibliothek und ...

Mundi salus reparator (Tropus zum Benedicamus), (52r) Verbum ewangelizarum (Tropus zum Benedicamus), (52v) Benedicamus Marie virginis filio (Tropus zum Benedicamus Chev 24132), (53r) >De nativitate s. Maria Benedicamus flori orto ...

Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau, Clytus Gottwald, Wolfgang Kehr, 1979

Lieder und Liederbücher: Gesammelte Aufsätze zur ...

Die Technik des Glossengedichts, die lateinisch wie volkssprachlich verbreitet war, steht in einer gewissen Analogie zum interpolierenden Tropus der geistlichliturgischen Musik; direkte Zusammenhänge scheinen jedoch nicht zu bestehen, ...

Burghart Wachinger, 2011

Der Aristotelismus im I. und II. Jh. n.Chr

Unterschiede zwischen den Lebewesen; entspricht dem ersten Tropus bei Sextus277. 2. Unterschiede zwischen den Menschen; entspricht dem 2. Tropus bei Sextus278. 3. Unterschiede zwischen den Staaten; bei den anderen kein ...

Paul Moraux, 1984

«TROPUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tropus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pahlawan Papua Dihina, Komika Arie Kriting Angkat Bicara

“Pitekan Tropus elektus ndase king-king,” sahut akun Romy Saputra. Melihat sambutan rasis dan tidak layak kepada pahlawan Papua tersebut di dunia maya, ... «Jurnas, Ara 16»

MDR SACHSEN-ANHALT

... von zwei lateinischen Weihnachtsliedern, nämlich "Quempastores laudavere" und "Nuncangelorum gloria", zu denen meist eine Erweiterung („Tropus“) oder ... «MDR, Ara 16»

Incorporated – Die neue Science-Fiction-Serie im Pilot-Check

Der Tropus der im Doppelleben gefangenen Hauptfigur wirkt mittlerweile recht abgegriffen, so sehr er sich für serielle Formate anbieten mag (und in Dexter, ... «MOVIEPILOT NEWS, Ara 16»

Vox Clamantis

This particular release also features premiere recordings of two other pieces in addition to “Da Pacem Domine” and “Alleluia-Tropus” (the latter recorded by Vox ... «PopMatters, Eki 16»

Schola cantorum SM della Quercia in concerto

... in omaggio alle vittime del sisma, “Angelorum Gloriae” Tropus Medievale di autore anonimo, “Signum” di Thieleman Susato, “Stabat Mater” di Zoltan Kodaly, ... «Tuscia Web, Eki 16»

Die Globalisierung bedroht den Nationalstaat

Sie treten auch vor die Öffentlichkeit als Tropus eines globalen Zeitalters, in dem Aleppo in Syrien nur unweit von Bautzen in Sachsen entfernt liegt. Zwischen ... «Tichys Einblick, Eki 16»

Vox Clamantis esitleb New Yorgis Arvo Pärdi uut plaati

... „Alleluja-Tropus“, „Virgencita“, „Drei Hirtenkinderaus Fátima“, „And one of the Pharisees...“, „Most Holy Mother of God“, „Sei gelobt, du Baum“, „Habitare fratres ... «Eesti Muusika Infokeskus, Eyl 16»

Unsere Zeit ist jetzt

Der Tropus der sexuell unzugänglichen Frau ist mittlerweile so abgenutzt, dass er in einem Film rund um einen Rapper recht befremdlich wirkt. Wie altbacken ... «kino-zeit.de, Eyl 16»

Arvo Pärt: Konzentrierte Klangarbeit – Vox Clamantis...

"Alleluia-Tropus" (2008/2010), das Vox Clamantis unter instrumentaler Begleitung bereits auf Pärts bekanntem Album "Adam's Lament" sang, klingt in der a ... «KlassikAkzente, Eyl 16»

Rassistische Angriffe auf den Film Free State of Jones

... die Beziehung zwischen Newton Knight und Rachel Knight in ihrer eigenständigen Bedeutung und nicht innerhalb des Tropus der Sklavenvergewaltigung. «World Socialist Web Site, Tem 16»