İndir uygulaması
educalingo
Türhüterin

Almanca sözlükte "Türhüterin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tü̲rhüterin


TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Türhüterin sözcüğünün tanımı

kadın biçimi kapıcıya.


TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Türfutter · Turgenjew · turgeszent · Turgeszenz · turgeszieren · Türglocke · Turgor · Türgriff · Türheber · Türhüter · Turin · Turiner · Turinerin · turinisch · Turione · Turkbaff · Türke · Türkei · türken · Türkenblut

TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Türhüterin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TÜRHÜTERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Türhüterin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Türhüterin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÜRHÜTERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Türhüterin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Türhüterin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Türhüterin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

门房
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

portero
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

doorkeeper
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

द्वारपाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البواب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

привратник
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

porteiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দরোয়ান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

concierge
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga pintu
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Türhüterin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

守衛
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

문지기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

doorkeeper
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người giử cửa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வாசற்படியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

द्वारपाल
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

portinaio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odźwierny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

воротар
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ușier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θυρωρός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deurwagter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

portvakt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Portnersken
5 milyon kişi konuşur

Türhüterin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÜRHÜTERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Türhüterin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Türhüterin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Türhüterin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TÜRHÜTERIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Türhüterin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Wie wenig moralisch sähe die Welt ohne die Vergeßlichkeit aus! Ein Dichter könnte sagen, daß Gott die Vergeßlichkeit als Türhüterin an die Tempelschwelle der Menschenwürde hingelagert habe.

«TÜRHÜTERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Türhüterin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Türhüterin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Johannesevangelium: 2. Teilband: Kapitel 11-21
Genau das gelingt Simon Petrus nicht, wie der Beginn von V.16 feststellt: „Petrus aber stand draußen an der Tür." Daraufhin geht der andere Schüler wieder hinaus, spricht mit der Türhüterin und führt Petrus hinein. Seine an dieser Stelle ...
Klaus Wengst, 2007
2
Gesammelte Aufsätze: 2. Band: Die Bibel und wir
den Hof des Hohenpriesters betreten, während Petrus vor dem Tor stehenbleiben muß. Aber dabei darf es nicht bleiben : Petrus muß doch in den Hof gelangen! Also kommt der „andere Jünger" noch einmal zurück und sagt der Türhüterin ...
3
LGG
Belegstellen: [1] Sarg CG 6020, 66, Tf. 9; [2] pKairo S.R. VII, 1 1499: Niwinski, Funerary Pap., 182. lryt-ci-nt-lmntt: "Die Türhüterin des Westens". Mit Demonstrativpronomen tn nach imntt. Schreibungen: Schreibungen Im Wtiwi [1] Datierung: 21.
Christian Leitz, 2002
4
Mysterienspiele
Kerl, gib's zu. felix Ich weiß nicht, wovon du redest - bin ein Hiesiger, von unten am Fluß und hol mir Saatgut hier und Brot und - türhüterin Deine Sprache verrät dich aber, Mensch. Du bist einer aus der Legion des verfluchten Oberst Mauritius .
Silja Walter, 2002
5
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
Dagegen unterscheidet sich Johannes von den drei Synoptikern dadurch, daß bei ihm die erste Versuchung zur Verleugnung bereits beim Eingang in den Hof des Hohenpriesters erfolgt, und zwar durch eine Magd, die als Türhüterin fungiert .
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
6
Der vorjohanneische Passionsbericht: Eine ...
Er war Jesus gefolgt, und ein anderer Jünger, ein Bekannter des Hohenpriesters, hatte ihm bei der Türhüterin die Erlaubnis zum Betreten des Hofes verschafft (l8, 15f.). Die ihm kurz darauf von dieser Türhüterin gestellte Frage, ob er nicht auch  ...
Frank Schleritt, 2007
7
Der Tod Jesu im Johannesevangelium: Die erste Abschiedsrede ...
Das sachliche Problem (eine Magd als Türhüterin des hochpriesterlichen Palastes!) wäre durch die Annahme behoben, daß die Magd erst durch die Einfügung des Lieblingsjüngers auch zur Türhüterin wurde (THEOBALD, Jünger 231). In 19 ...
Hans-Ulrich Weidemann, 2004
8
Szenen der Bibel: Antike holländische Fliesen sehen und ...
Da kam der andere Jünger, der dem Hohenpriester bekannt war, heraus und redete mit der Türhüterin und führte Petrus hinein (Joh 18,15f). Durch seine Beziehungen zum Haus des Hohenpriesters überzeugt Johannes die Türhüterin, dass ...
Leoni von Kortzfleisch, 2011
9
Johannesevangelium und Johannesbriefe: Forschungsgeschichte ...
Für die VerIeugnungsgeschichte bedarf es nur der aus Mk 14,66ffpar bekannten Magd; in die Flolle der Türhüterin, die ihr überhaupt und zumal in der vorliegenden waffenstarrenden Szene wenig angemessen ist, wurde sie nur wegen der ...
Walter Schmithals, 1992
10
Das Evangelium Der Wahrheit
Die Beziehung auf die geschichtliche Verleugnung ist aber auch durch den anderen Jünger ausgeschlossen, wie wir zum Teil schon gezeigt haben. Das xai v. l? zeigt, da[s die Türhüterin den anderen Jünger ohne weiteres als einen „ Schüler ...
Johannes Kreyenb?hl

«TÜRHÜTERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Türhüterin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nellingen bleibt ohne Punkt
Minute gab es für die Metzingerin und deutsche Nationalspielerin Anna Loerper Rot: Ihr Siebenmeterwurf landete direkt im Gesicht der Nellinger Türhüterin ... «esslinger-zeitung.de, Ara 16»
2
Rechtspolitik: Kleine Nachlese
Die Vernunft leistet dem christlichen Glauben den Dienst, Türhüterin gegen den Aberglauben zu sein. Antwort auf #4 von Sikasuu Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
3
Schönebeckerinnen werden Zweiter
... Dehne (Germania Wernigerode). Beste Türhüterin: Marie Hartbrecht (SV Timmenrode). Torschützenkönigin: Candy Kitzing (Rot-Schwarz Edlau) mit 5 Toren ... «Volksstimme, Şub 15»
4
Kolumne Macht Eine Anmaßung
Im Spiegel war zu lesen: Sollte sich Maike Kohl-Richter zur „Türhüterin“ des Kohl'schen Erbes aufschwingen, dann – „so sehen es die meisten in der CDU“ ... «taz.de, Tem 14»
5
„Als Stürmerin hatte Nadine großes Talent“
Ja, aber noch nicht als Türhüterin. Sie hat nicht im Tor angefangen, sondern im Sturm. Nadine hatte als Stürmerin großes Talent. Dabei war sie ziemlich ... «op-online.de, Haz 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Türhüterin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/turhuterin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR