İndir uygulaması
educalingo
Türhüter

Almanca sözlükte "Türhüter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tü̲rhüter


TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Türhüter sözcüğünün tanımı

bir kapının önünde duran ve istenmeyen, yetkisiz kişiyi veya benzeri şeyleri seyreden biri. oluşur.


TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Behüter · Ersatztorhüter · Feldhüter · Flurhüter · Gesetzeshüter · Glaubenshüter · Gralshüter · Hüter · Investitionsgüter · Ladenhüter · Moralhüter · Nationaltorhüter · Ordnungshüter · Torhüter · Viehhüter · Vollblüter · Waldhüter · Wettbewerbshüter · Wildhüter · Währungshüter

TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Türflügel · Türfüllung · Türfutter · Turgenjew · turgeszent · Turgeszenz · turgeszieren · Türglocke · Turgor · Türgriff · Türheber · Türhüterin · Turin · Turiner · Turinerin · turinisch · Turione · Turkbaff · Türke · Türkei

TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adapter · After · Brüter · Center · Computer · Counter · Enter · Höhlenbrüter · Kaltblüter · Koloniebrüter · Maulbrüter · Newsletter · Produktionsgüter · Register · Unter · Warmblüter · Wechselwarmblüter · Wüter · achter · unter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Türhüter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TÜRHÜTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Türhüter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Türhüter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÜRHÜTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Türhüter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Türhüter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Türhüter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

门房
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

portero
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

doorkeeper
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

द्वारपाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البواب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

привратник
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

porteiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দরোয়ান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

concierge
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga pintu
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Türhüter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

守衛
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

문지기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

doorkeeper
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người giử cửa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வாசற்படியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

द्वारपाल
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

portinaio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odźwierny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

воротар
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ușier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θυρωρός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deurwagter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

portvakt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Portnersken
5 milyon kişi konuşur

Türhüter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÜRHÜTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Türhüter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Türhüter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Türhüter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TÜRHÜTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Türhüter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marie d'Agoult
Der gesunde Menschenverstand ist der Türhüter des Geistes: Seine Aufgabe ist es, verdächtigen Ideen den Zutritt zu verwehren.

«TÜRHÜTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Türhüter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Türhüter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Verhältnis der Türhüter-Parabel zum Erzählkontext in ...
Die Parabel handelt vom 'Mann vom Lande', der vor das Gesetz tritt, um Einlaß zu er- halten, welcher ihm jedoch vom Türhüter, der diesen Eingang bewacht, verwehrt wird. Der Mann könnte zwar trotz Verbot eintreten, doch er erfährt, daß im ...
Tanja Stramiello, 2003
2
Deutsche Literatur in Epochen: Arbeitsaufgaben
Charakterisieren Sie den Türhüter und den Mann vom Lande. b. Was will der Mann vom Lande? c. Beschreiben Sie die einzelnen Phasen seines Versuchs eingelassen zu werden. Warum scheitert er? Warum benutzte Kafka für seine Parabel ...
Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1997
3
Einführung in die Rechtswissenschaft
l Vor dem Gesetz I. Eine merkwürdige Geschichte l . Die Tür zum Gesetz In Franz Kafkas Roman „Der Prozeß" ist eine kleine Geschichte eingebaut, die folgendermaßen lautet: „Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein ...
Johann Braun, 2007
4
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also  ...
Taehwan Kim, 2002
5
Ein Landarzt:
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihmjetzt denEintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also ...
Franz Kafka, 2014
6
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihmjetzt denEintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also ...
Franz Kafka, 2014
7
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Länder, Regionen und Völkernamen: lry-ci-n-Bikt: "Der Türhüter Ägyptens". Hntyt -itrty: "Die Vorsteherin der beiden Heiligtümer". $nct-Sth-r-Bikt: "Die Seth von Ägypten fernhält". 4. Heiligtümer: ci-Sfyt-m-st-knt-nt-Hr-m-bih-itf-Wsir: "Der mit ...
Christian Leitz, 2003
8
Text und Interpretation: zur Deutungsproblematik bei Franz ...
1 Vor dem Gesetz 2 Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und 3 bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht 4 gewähren könne. Der Mann überlegt und ...
Friedrich Schmidt, 2007
9
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittetum Eintrittindas Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also  ...
Franz Kafka
10
Der Prozess:
Es ist anzunehmen, daß er durch viele Jahre,durch ein ganzes Mannesalter gewissermaßennur leeren Dienst geleistet hat, denn es wird gesagt,daß einMann kommt, also jemand im Mannesalter, daß also der Türhüter lange warten mußte, ...
Franz Kafka, 2014

«TÜRHÜTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Türhüter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roman-Klassiker: Vergesst Chinoiserie, hier geht es deftig zu
... fühlt man sich erst einmal an Kafka erinnert und an die höhnische Abfuhr, die der Türhüter dem Mann vom Lande erteilt, der zum „Gesetz“ will: Alle Hoffnung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
ERSC Ottobrunn schlägt sich in Eishockey-Bezirksliga tapfer gegen ...
Der erkältete Türhüter Jaime Schinner bewahrte den ERSCO mit einigen Paraden vor weiteren Gegentreffern. Die Gastgeber indes scheiterten mehrfach am gut ... «Merkur.de, Ara 16»
3
Casillas will beim FC Porto bleiben
War immer einer meiner Lieblings Türhüter. Ist man eigentlich zufrieden mit ihn? Würde mir wünschen das er weiterhin bei einem top Klub bleibt. Aktuell würde ... «transfermarkt, Eki 16»
4
Ultraschall "rüttelt" Koma-Patient wach
Der Thalamus gilt als "Türhüter" des Bewusstseins, denn er vermittelt zwischen der Großhirnrinde und Signalen von außen oder aus anderen Hirnarealen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Ağu 16»
5
Islands Türhüter Halldórsson: Ein filmreifes Comeback
Einst ein gefragter Regisseur sorgt Islands Halldórsson mit seiner Mannschaft bei der EM für Aufsehen. Schon gegen Superstar Ronaldo hielt der Torhüter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
6
Künstlerin Monika Baumhauer malt Patron zum 50-Jährigen der ...
In einer Geschichte von Franz Kafka lässt ein Türhüter einen Gast nicht herein. ... Und dann das: Als er die letzten Atemzüge tut, schließt der Türhüter vor dem ... «Südwest Presse, May 16»
7
Zwischen Brüssel und Balkan herrscht die Kultur der Lüge
Vor Wochen noch dagegen durfte sich ausgerechnet dieses Mazedonien als Türhüter gegen einen "Ansturm" aus dem Osten preisen lassen. Gut zu wissen ... «Salzburger Nachrichten, Nis 16»
8
Gift im Fisch hemmt Zellwächter
Dabei zeigte sich: Statt auf die Präsenz dieser potenziell schädlichen Chemikalien zu reagieren und aktiv zu werden, blieb das Türhüter-Protein inaktiv. «scinexx | Das Wissensmagazin, Nis 16»
9
Haft oder Heimkehr: Schickt die Türkei Flüchtlinge zurück?
Das geht aus einem neuen Bericht unter dem Titel "Europe's Gatekeeper" (Europas Türhüter) hervor. Die Türkei stelle die Menschen "vor eine unmenschliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
10
Die große Tür der Barmherzigkeit
Wir, die Kirche, seien nicht die Herren, sondern die Türhüter der Tür Gottes, „die Jesus ist“. Der Wärter höre die Stimme des Herrn. Er öffne und lasse die Schafe ... «Kath.Net, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Türhüter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/turhuter>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR