İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Udel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UDEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE UDEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Udel  [U̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UDEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UDEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Udel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Udel

Udel

Udel, 20. yüzyıla kadar Hamburg polis memurları için sinsi bir isimti. Bu isim, Uhle, Udl veya Udel geldiği baykuş ve gece baykuşları için Uhlen'in alçak Almanca sözcüğünden geliyor. Volksmund'da, bu, Nachtwache için yaygın bir terimdi, 1876'dan Hamburg polisi sıkıntı çekiyordu. Sözcüğün kaynağı için bir başka açıklama, "üniformalı hizmetkar" kısaltmasıdır. Gerçek baykuşlar gibi, gece bekçileri gece yolda. ama, hiçbir şey karanlıkta kendi hayvan modelinde aksine, fark ve hatta görev oraya buraya uyumaya düşük ücretli ve motivasyonu olmayan muhafızları tarafından söylendi. Udeludeludel, polis yürüyüşünde sokak çocukları arasında uyarı çağrısı yapıyordu. Hamburg ARD polis serisi Großstadtrevier oynayan İçin bant Truckstop 1988 yılında udl köşeyi gelirse, Ede UDL sevmez çünkü Ede topuğuna kadar sürer" diyor başlık şarkı yazdı. Ede karanlıkta balık istiyor ve Udl onu günün her yerine doğru sürüklüyor "dedi. Udel war ein Spottname für Hamburger Polizisten bis weit in das 20. Jahrhundert hinein. Diese Bezeichnung stammt von dem plattdeutschen Wort Uhlen für Eulen bzw. Nachteulen, woraus umgangssprachlich Uhle, Udl oder Udel wurde. Im Volksmund war dies eine gängige Bezeichnung für die Nachtwache, aus der 1876 die Hamburger Polizei hervorging. Eine andere Erklärung für die Herkunft des Wortes ist die Abkürzung von „uniformierter Dienstleistender“. Wie die echten Eulen waren die Nachtwächter zwar nachts unterwegs. Man sagte aber den schlecht bezahlten und unmotivierten Wächtern nach, im Gegensatz zu ihrem tierischen Vorbild im Dunkeln gar nichts zu bemerken und dazu im Dienst sogar hier und da zu schlafen. Udeludeludel war ein Warnruf unter Straßenjungen, wenn die Polizei im Anmarsch war. Für die in Hamburg spielende ARD-Polizei-Serie Großstadtrevier hat die Band Truckstop 1988 den Titelsong geschrieben, in dem es heißt „Wenn der Udl ums Eck kommt, nimmt der Ede reißaus, weil der Ede den Udl nicht mag. Ede fischt gern im trüben und der Udl treibts ihm aus, rund um die Uhr, Tag für Tag“.

Almanca sözlükte Udel sözcüğünün tanımı

Cop. Polizist.
Almanca sözlükte «Udel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UDEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adel
A̲del 
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Model
Mọdel 
Nadel
Na̲del 
Pudel
Pu̲del 
Riedel
Ri̲e̲del
Seidel
Se̲i̲del
Supermodel
Su̲permodel
Topmodel
Tọpmodel
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Wandel
Wạndel 
Wendel
Wẹndel
edel
e̲del 
fidel
fide̲l 
lavendel
lavẹndel

UDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ucha
Uchi-Mata
Üchtland
Uckermark
Uckermärker
Uckermärkerin
uckermärkisch
Ud
Uditore
Udo
Udometer
UdSSR
Üechtland
Uecker
UEFA
UEFA-Pokal
Uelzen
Uelzener
Uelzenerin
Uelzer

UDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienhandel
Apfelstrudel
Buchhandel
Claudel
Fachhandel
Friedel
Gradel
Grandel
Jodel
Klimawandel
Lavendel
Schindel
Schniedel
Schrotthandel
Schädel
Strudel
Wedel
Welthandel
Zindel
Zinfandel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Udel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UDEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Udel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Udel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Udel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UDEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Udel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Udel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Udel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

UDEL
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

UDEL
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Udel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

udel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Udel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Udel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

UDEL
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Udel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

UDEL
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

udel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Udel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ユーデル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

UDEL
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Udel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Udel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Udel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Udel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Udel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

UDEL
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Udel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Udel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Udel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Udel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Udel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Udel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

polysulfon
5 milyon kişi konuşur

Udel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UDEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Udel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Udel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Udel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UDEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Udel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Udel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Udel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UDEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Udel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Udel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
Diesen Erklärungsversuchen füge ich einen weiteren hinzu: Nach Aussage des Südhessischen Wörterbuches und des Pfälzischen Wörterbuches ist P(f)udel die alte Form und war früher weiter verbreitet, wobei "überall [...] Puhl vorgedrungen  ...
Dieter Stellmacher, 2000
2
Real- und Sachwörterbuch zum Altrussischen
Uchab — > strjapcij Uchabnicij — > strjapcij Uchvala — > ustav Ucrezdenie o gubernijach — > voevoda Udel „Anteil", „Erbteil", „Teilfürstentum". U. war seit dem 13./14. Jh. die Bezeichnung für das Herrschaftsgebiet eines Fürsten und ersetzte ...
Karla Günther-Hielscher, Helmut Wilhelm Schaller, Victor Glötzner, 1995
3
Weiter auf der Hühnerleiter
Schau, dort vorne lief ein Pudel, Hinterdrein ein dicker Udel, Man nennt ihn auch den Polizisten, Sie hielten an und beide pißten . Dann ging es weiter, dieses Treiben, Der Polizist rief: Stehenbleiben! Da lief der Pudel kreuz und quer, Der ...
Hubertus Scheurer, 2014
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
UDEL ich spud с das Gespude die Trude üöel das Udel der Brudel Dampfbrudel Wasserbrudel brudel ! das Gebrudel dudel ! — Gedudel kudell — Gehudel Lobgehudel ludel! — Geludel die Nudel Bandnudel Dampfnudel Dicknudel Fade пи ...
Spiritus Asper, 1826
5
Westrussland Zwischen Wilna und Moskau
... mit Jurij Dmitrievic, der sich 1434 der Herrschaft in Moskau bemächtigt hatte. Duchovnye i dogovornye gramoty velikich i udel'nych knjazej, S. 83/87 (Nr. 33). — Vgl. dazu auch £kzempljarskij, A. V., Velikie i udel'nye knjaz'ja, Bd. II, S. 597.
Horst Jablonowski, 1955
6
Historische, Topographische und Oekonomische ...
ZM-----WS 2S5 »ÄinM. Cr hat geswoten m» siner Ve- »iZi den Burgern ze warten. » 1374 ift I«« Hann Mrich van Herrenstein, Edelknecht, zum Bürger aufgenommen worden. Der chm gesetzte Udel war zehn Mark^und Gelte Io- Hann von Mo«ß ...
Joseph Anton Felix von Balthasar, 1785
7
Versuch einer Geschichte des deutschen Ritterordens im ...
Jm Jahr 1871 nahmen auch Mangold von Brandis, Commenthur, sein Bruder Wernher von Brandis und die übrigen Brüder des deutschen Ordenshauses Sumiswald, das Bürgerrecht von Bern an, mit Versprechen, einen Udel ( Unterpfand) ...
Friedrich Stettler, 1842
8
Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege
71111111111 Lana-ann 19-113 udel Chain! - S. 7869 Farm-fen. Paul 'Malteser - 198.. 110.1 Join - S. 7801 Kakthans. Ftledr. 211d... - (B11657) ndel Markus - S. 81:18 Kafcdke. Johann 811111111111. W118" udel Meyer -- S. 7758 Kafchol, ...
9
Liecht der Wahrheit Zu Erleuchtung der Christen In Lehr- und ...
Blaser zunennen pfleget, wel- ten Udel ; wann ihr aber selb- che nur gedacht seynd , wie sie sten das Ub?l begehet , also, etwas können daher schwatzen, daß man es sehen tan , wann und erzehlen, nicht aber, was ihr euch derentwegen ...
Pier L. Veggi, 1744
10
Ständerecht und Standeswechsel in Russland 1851-1897
Westlich des Dnepr, wo der Anteil der leibeigenen Gutsbauern langsam abnahm, sank auch der Prozentsatz der Bauern an der Gesamteinwohnerzahl ihrer Region. Von den drei Hauptkategorien der Bauern stellte die Gruppe der Udel- oder ...
Christoph Schmidt, 1994

«UDEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Udel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Undergraduate Admissions
University of Delaware .... 210 South College Avenue Newark, DE 19716 admissions@udel.edu Phone 302-831-8123 Fax ... ©2017 University of Delaware. «University of Delaware, Haz 16»
2
'I'm Shmacked' UDel Party Leads To 5-Year Suspension Of Rugby ...
The University of Delaware earlier this week suspended the school's rugby team for five years after a party associated with some of its members ended with ... «Huffington Post, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Udel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/udel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z