İndir uygulaması
educalingo
Uhr

Almanca sözlükte "Uhr" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UHR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch ūr, ōre < mittelniederdeutsch ūr = Stunde < altfranzösisch ore < lateinisch hōra, ↑Hora.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE UHR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

U̲hr 


UHR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UHR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

izlemek

Antik Yunan Orta Düşük Eski Fransızcadan Almanca (ler) (h) cevherden, Latin Hora, ὥρα (Urindogermanisch * Yor-A "zaman, saat") Orta Yüksek Almanca Ur (e) "Saat"), UR saat (( , yılla ilişkili) geçerli saati gösteren veya bir süre ölçen bir sayaçtır. atom saati ve insanlığın kültürel, teknolojik ve sosyal gelişmenin karmaşık etkileşimi öyle yüksek hassasiyet basit Elementaruhr onu birkaç bin kapsamlı evrim içinde. Saat, insan bir arada yaşamanın - zamanın temel bir parametresini temsil eder. Sembolizm ve sanatta sonsuz akan vaftiz motifi ve kendi ölümlülüğü gibi sonsuz akan nehir anlamına geliyor. Aynı zamanda zenginlik ya da ılımlılığın bir özelliği olarak da görülüyor. Günümüzde saat, günlük hayatın farklı alanlarında vazgeçilmez bir arkadaş olmuştur. Saat, sürekli olarak erişilebilir bir zaman göstergesi olarak takan kişiye eşlik eder.

Almanca sözlükte Uhr sözcüğünün tanımı

Elle bir kadran üzerinde veya doğrudan belirli saatlerde rakamlarla gösterilen alet; Karakterler: h. Saati bir kadranın üzerinde veya rakamlarla doğrudan gösteren alet © shutterstock.com/erashovothes shutterstock.com/erashovExamplesA Mekanik, elektrikli, otomatik, su geçirmez, altın, doğru, kuvars kontrollü saat 시계, durdu, on bir buçuk saatini gösteriyor, öğleden sonra grev yapıyor, saat yükseliyor saatine bakıyor saatim baktığımızda figüratif anlamda altı buçuk yarısı var: Bir iç saat figüratif anlamda: biyolojik saatinin kaybolduğunu hissediyor.

UHR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwehr · Ahr · Baujahr · Feuerwehr · Fremdenverkehr · Frühjahr · Gefahr · Gewähr · Jahr · Mehr · Ruhr · Tahr · Ungefähr · Verkehr · Vorjahr · ihr · mehr · sehr · ungefähr · vielmehr

UHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Uhland · Uhrarmband · Uhrband · Ührchen · Uhrenarmband · Uhrenbauer · Uhrenbauerin · Uhrenfabrik · Uhrengehäuse · Uhrengeschäft · Uhrenindustrie · Uhrenkasten · Uhrenladen · Uhrenradio · Uhrgehäuse · Uhrglas · Uhrglasnagel · Uhrkasten · Uhrkette · Uhrmacher

UHR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armbanduhr · Ausfuhr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Gebühr · Grundgebühr · Lagergebühr · Lehr · Mohr · Ohr · Rohr · Rückkehr · Straßenverkehr · Verzehr · Zahlungsverkehr · fuhr · nunmehr · wahr

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Uhr sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UHR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Uhr» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Uhr» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UHR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Uhr sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Uhr sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Uhr» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ver
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Clock
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

घड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

راقب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

смотреть
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

relógio
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

regarder
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menonton
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Uhr
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

見ます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

감시
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nonton
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xem
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பார்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पाहू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

izlemek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guardare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zegarek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дивитися
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ceas
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρολόι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kyk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

titta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

se
5 milyon kişi konuşur

Uhr sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UHR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Uhr sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Uhr» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Uhr sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UHR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Uhr sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf Friedrich Johann Butenandt
Wissenschaftler sind Beamte, die abends um sechs Uhr ihre Probleme vergessen können. Forscher können das nicht.
2
Alexei Schirow
Irgendwie scheint mir sonntags früh um 9 Uhr der Killerinstinkt verloren gegangen zu sein.
3
Anita Roddick
Wir standen jeden Morgen um 5 Uhr auf und machten in unserem Imbiss in Littlehampton Frühstück für die örtlichen Fischer. Unser Laden schloß, wenn der letzte Gast gegangen war. Die anderen hatten von 9-17 Uhr auf. So bekam ich eine Vorstellung davon, was manche Leute zu Unternehmern macht und andere eben nicht. Wir waren wild entschlossen - die anderen waren es nicht.
4
Ansgar Brinkmann
Bin bis 5 Uhr früh in meiner Stammkneipe zu erreichen.
5
Bastian Sick
Es gibt noch andere Wege, mit der Übermacht der englischen Wörter fertig zu werden - zum Beispiel indem man sie orthografisch so verfremdet, dass man sie nicht mehr als englisch identifizieren kann. So wie in jener Kneipe in Berlin-Kreuzberg, in der laut Aushang jeden Dienstag zwischen 20 und 22 Uhr »Happyauer« ist! Das ist nur auf den ersten Blick komisch.
6
Bernd Schneider
Eine Unverschämtheit. Jeder weiß, dass ich so was nie tun würde. Aber es war ja schon nach elf Uhr morgens - da wird der Lattek wieder genug getrunken haben. Vielleicht hat er in der Werbepause dann noch zwei Kurze getrunken, damit er in Fahrt kommt.
7
Daniel Pennac
Das Problem bei den Heiligen ist, dass sie nicht rund um die Uhr heilig sein können.
8
Eugène Devéria
Man muß lernen zu arbeiten aus Pflichtgefühl, anstatt die launenhafte Inspiration abzuwarten. Das ist das beste System, und Rubens arbeitete regelmäßig wie die Uhr.
9
Günther Koch
Die Zuschauer schauen auf die Uhr: oje, noch 14 Minuten - das ist noch lange, schauen in die Flasche - die ist lange leer, schauen auf den Schiedsrichter - und bewundern ihn. Denn er hat ein weitaus größeres Laufpensum abgelegt als jeder der anwesenden Profis.
10
Hans Henning von Normann
Die Uhr allein ist immer dein Begleiter und deines Zeitplans Vorbereiter. Sie schiebt dich unverdrossen weiter - ertrage es und bleibe heiter.

«UHR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Uhr sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Uhr ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Henochs Uhr
Das alte gypten.
Paul H. Krannich, 2009
2
Wer hat an der Uhr gedreht: Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1973
3
Stehpinkeln nach 22 Uhr verboten: Die neuesten skurrilen ...
Rainer Dresen und Anne Nina Schmid tauchen erneut ein in die wunderbare Welt von Recht und Gesetz und präsentieren neue Highlights der Rechtsprechung: kuriose Klagen, absurde Urteile und skurrile Gesetze.
Rainer Dresen, Anne Nina Schmid, 2012
4
Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986
5
Abhandlung von einem secundenperpendikel einer ...
einer ajlronomischen Uhr. .. "1 j$ bey f — o, 001 find die erflen sechs ganz einander .gleich. Aus seiche Art vcrwandelt sicb die vorige Formcl in diesc schr einiacue 2 V a - 5 oder CA : CD = cm x CF: Cc -Dtisisl, der Horizontal Arm CA verhalt ...
Ignaz Pickel, 1787
6
"Wenn der Krieg um 11 Uhr aus ist, seid ihr um 10 Uhr alle ...
Im Fokus steht auch die schwierige Erinnerungskultur in den betroffenen Gemeinden. * Die Autorin: Dr. phil. Heike Wolter, geboren 1976, studierte Germanistik, Geschichte, Sozialkunde und Ethik.
Heike Wolter, 2011
7
Biologische Rhythmen - Mit besonderem Blick auf die ...
Das Leben des Menschen aber auch aller anderen Lebewesen auf diesem Planten unterliegt einem zeitlichen Rhythmus, in dem gleiches immer wiederkehrt, bzw. gleiche Verhaltensweisen immer wieder ausgeführt werden.
Tanja Stramiello, 2003
8
Seit wann die Zeit fließt - Wie die mechanische Uhr das ...
Die Wurzeln unseres modernen Zeitbegriffs finden sich in den Städten des europäischen Mittelalters.
Vincent Steinfeld, 2006
9
Unterrichtseinheit: Die Uhr hat 24 Stunden
Im Rahmen des eigenverantwortlichen Unterrichts erteile ich der Klasse 2 der XXX-Schule in XX das Fach Mathematik.
Myriam Dörr, 2007
10
Läuft die Uhr ab? Die Systemstabilität der Demokratischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,7, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Situation auf der Koreanischen Halbinsel scheint heute vielen wie ein Relikt ...
Tobias Dondelinger, 2009

«UHR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Uhr teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schaltsekunde: Geschenkte Zeit zum Neujahrstag
In der Nacht zum 1. Januar werden die Uhren wieder einmal eine Sekunde lang angehalten. Die Extrazeit ist der Natur geschuldet und für die Physikalisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Uhren unter 500 Euro: Zeit für Zeit unterm Tannenbaum
Fehlt noch ein Geschenk? Diese Uhren eignen sich auch für einen Spontankauf, ohne zuvor Aktien abstoßen zu müssen. Sie kosten weniger als 500 Euro. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Computer-Uhren: Fitbit filetiert Smartwatch-Pionier Pebble
Dem Start-up Pebble hat der Vorsprung als Vorreiter bei Computer-Uhren nicht geholfen. Der Fitness-Spezialist greift sich jetzt Filetstücke heraus. Neue Geräte ... «Handelsblatt, Ara 16»
4
Garmin-Uhr Fenix Chronos
Während die Uhrenbranche versucht, mit Smartwatches junge Kundschaft zu begeistern, baut Garmin ein Instrument, das wie eine klassische Uhr aussieht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
5
Patek Philippe: Uhr für 11 Millionen Dollar versteigert
Die Auktion dauerte 13 Minuten, dann erhielt ein Unbekannter den Zuschlag für eine Uhr von Patek Philippe. Der Bieter musste elf Millionen Dollar für das ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
6
Diese Uhr trägt Benedict Cumberbatch im Marvel-Film "Doctor ...
Der ewige Kalender spielt für den Neurochirurgen eine wichtige Rolle: Die Uhr trägt eine Gravur auf dem Gehäuseboden mit der Inschrift „Time will tell you how ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Eki 16»
7
Sommerzeit endet - die Uhr wird zurückgestellt
Die Sommerzeit geht zu Ende - das bedeutet: Die Uhren werden in der Nacht eine Stunde zurückgestellt. Die Nacht "verlängert" sich also und verspricht eine ... «tagesschau.de, Eki 16»
8
Akkulaufzeit: Die neue Apple Watch ist eine 24-Stunden-Uhr
Freuen dürften sich Schwimmer. Die neue Uhr ist wasserdicht und misst zuverlässig Bahnen und Puls. Wer mit eingeschalteter GPS-Funktion einen Marathon ... «DIE WELT, Eyl 16»
9
Rüdiger Grube: Kampf gegen die Uhr
Wer sich pünktlich mit Bahn-Chef Rüdiger Grube treffen möchte, sollte in diesem Sommer das Auto nehmen. Grube hat die erste Besprechung gegen 10.30 Uhr ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
10
Luxusuhren-Tipps vom @GSElevator Omega für Praktikanten - die ...
Luxusuhren-Tipps vom @GSElevator Omega für Praktikanten - die Uhren-Hierarchie der Wall Street. Von Lukas Schürmann. Lukas Schürmann. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Uhr [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uhr>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR