İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "umbehalten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umbehalten  [ụmbehalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «umbehalten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte umbehalten sözcüğünün tanımı

örtün, bağlayın vs. Eşarp tutun, önlük koruyun. umgelegt, umgebunden usw. behaltenBeispielden Schal, die Schürze umbehalten.

Almanca sözlükte «umbehalten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA UMBEHALTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte um
du behältst um
er/sie/es behält um
wir behalten um
ihr behaltet um
sie/Sie behalten um
Präteritum
ich behielt um
du behieltst um
er/sie/es behielt um
wir behielten um
ihr behieltet um
sie/Sie behielten um
Futur I
ich werde umbehalten
du wirst umbehalten
er/sie/es wird umbehalten
wir werden umbehalten
ihr werdet umbehalten
sie/Sie werden umbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umbehalten
du hast umbehalten
er/sie/es hat umbehalten
wir haben umbehalten
ihr habt umbehalten
sie/Sie haben umbehalten
Plusquamperfekt
ich hatte umbehalten
du hattest umbehalten
er/sie/es hatte umbehalten
wir hatten umbehalten
ihr hattet umbehalten
sie/Sie hatten umbehalten
conjugation
Futur II
ich werde umbehalten haben
du wirst umbehalten haben
er/sie/es wird umbehalten haben
wir werden umbehalten haben
ihr werdet umbehalten haben
sie/Sie werden umbehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behalte um
du behaltest um
er/sie/es behalte um
wir behalten um
ihr behaltet um
sie/Sie behalten um
conjugation
Futur I
ich werde umbehalten
du werdest umbehalten
er/sie/es werde umbehalten
wir werden umbehalten
ihr werdet umbehalten
sie/Sie werden umbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umbehalten
du habest umbehalten
er/sie/es habe umbehalten
wir haben umbehalten
ihr habet umbehalten
sie/Sie haben umbehalten
conjugation
Futur II
ich werde umbehalten haben
du werdest umbehalten haben
er/sie/es werde umbehalten haben
wir werden umbehalten haben
ihr werdet umbehalten haben
sie/Sie werden umbehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behielte um
du behieltest um
er/sie/es behielte um
wir behielten um
ihr behieltet um
sie/Sie behielten um
conjugation
Futur I
ich würde umbehalten
du würdest umbehalten
er/sie/es würde umbehalten
wir würden umbehalten
ihr würdet umbehalten
sie/Sie würden umbehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umbehalten
du hättest umbehalten
er/sie/es hätte umbehalten
wir hätten umbehalten
ihr hättet umbehalten
sie/Sie hätten umbehalten
conjugation
Futur II
ich würde umbehalten haben
du würdest umbehalten haben
er/sie/es würde umbehalten haben
wir würden umbehalten haben
ihr würdet umbehalten haben
sie/Sie würden umbehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umbehalten
Infinitiv Perfekt
umbehalten haben
Partizip Präsens
umbehaltend
Partizip Perfekt
umbehalten

UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

umbauen
Umbellifere
umbenennen
Umbenennung
Umber
Umberto
umbeschreiben
umbeschrieben
umbesetzen
Umbesetzung
umbesinnen
Umbesinnung
umbestellen
umbetten
Umbettung
umbiegen
umbilden
Umbildung
Umbilicus
umbinden

UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde umbehalten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umbehalten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMBEHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile umbehalten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umbehalten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «umbehalten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

umbehalten
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

umbehalten
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

umbehalten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

umbehalten
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

umbehalten
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

umbehalten
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

umbehalten
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

umbehalten
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

umbehalten
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

umbehalten
190 milyon kişi konuşur

Almanca

umbehalten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

umbehalten
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

umbehalten
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

umbehalten
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

umbehalten
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

umbehalten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

umbehalten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

umbehalten
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

umbehalten
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

umbehalten
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

umbehalten
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

umbehalten
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

umbehalten
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

umbehalten
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

umbehalten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

umbehalten
5 milyon kişi konuşur

umbehalten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMBEHALTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «umbehalten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
umbehalten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umbehalten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMBEHALTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «umbehalten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «umbehalten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

umbehalten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMBEHALTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

umbehalten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umbehalten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
reZ. sct. ich behalt, um, umbehalten, umzubehalten, im gemeine» Leben, cm Kleidungsstück, welches ma» umhat, um sich oder srinei, Leib behalten, es nicht ablegen. Den Mantel umbehalte». Umder, S. Umbra. ^zmdregen, verb.irreiz.sct.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
Manns-Personen nach althergebrachter sittlicher Observanz, weder zu denen Ehren« noch anderen gemeinen Tänzen den Mantel mehr umbehalten wollen, ja wohl gar Einige, gleichsam ZUM Spott, allerhand Unziemliches damit zu treiben,  ...
3
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Manns-Personen nach althergebrachter sittli cher Observanz, weder zu denen Ehren- noch anderen gemeinen Tänzen den Mantel mehr umbehalten wollen, ja wohl gar Einige, gleichsam ZUM Spott, al» lerhand Unziemliches damit zu treiben ...
4
Regensburger Zeitung
lervsnß, weder zu denen Ehren- noch andern gemeinen Täntzen den Mantel mehr umbehalten wollen, i« Wohl gar Einige, gleichsam zum Spott, allerhand Unziemliches damit zu treiben, und die Mäntel bald um den einen Arm zu schlingen, ...
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
«ct. ich be> durch die ganze Conjugation vor seinem Zeit, halte um , umbehalten , umzubehalten, Worte stehen. Wir umfahren die weit, ein Kleidungsstück, welches man um hat, um Die ganze Gesellschaft umringte ihn. Das sich oder seinen ...
Johann Christoph Adelung, 1802
6
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Umbehalten, th Z. (M- umbehalten) den Mantel , das Halstuch u- s- n>, Umber, der- H ')- ft^ Umbra, Umbiegen, th 3- (M- umgrbogen) r»»«- ^K> «, a«e«>, iir« «>» »as» Umbilde,,, lh, 3- (M- umgebildet) Umbildung, die H. z). r«l»?»^°L4«?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Krieg. x Oberlin hat dafur auch das Wort llmgriff. umbehalten. n. tre. unregelm. (f. Behalten). ich behalte um. um. behalten. umzubeizalten. um fich behalten. Den Mantel umbehalten. den Mantel. welchen man umhat. urn fin) oder an feinem ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Umbehalten, verb. reg,, I. »N. ich behalte um, umbehalten, umzubehalten, im gemeinen Leben, ein Kleidungsstück, welches man mn hat, um sich «der seinen Leib behalten, es nicht ablegen. Den NZanrel umbehalten. Vielleicht richtiger ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Rahel ein Buch des Andensens fur ihre Freunde
die Cholera -* da fieht das Wort: es muß hier fiehn -wenn die Sonne noch ganz da ifi. müflen die Fenfier zu: und mit Yernfiein alles gerc'iuchertj Nachts die Binden umbehalten: keine Sorte Tranfpiration unterbrochen: nie, nicht Tag. nicht Naäzt.
10
Sammlung derer von einem Wohledlen Hoch- und Wohl-weisen ...
"ollen-'bahrlich umbehalten. und der in Ehren zuläffigenxbexlcz-SOWZ Fröhlichkeiten mit gehöriger W046:qu fiäj alfo gebrauchen follen. damit die ehemaligeegute Ordnung erhalten; und Niemand dereUngebuhr befchuldiget werden möge., ...
‎1754

«UMBEHALTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umbehalten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TomTom Spark 3 Cardio + Music im Test: GPS-Tracker mit Pfiff
Vor allem in Hinblick auf die Wasserdichte ist das praktisch, da es beim Schwimmen und Duschen umbehalten werden kann und sich zudem ganz einfach ... «TURN ON, Kas 16»
2
Reiterswiesener Schützen küren Vorsitzenden zum König
Jugendkönigin Julia Kallenbach (13) aus Arnshausen durfte ihre Königskette aus dem Vorjahr gleich umbehalten. Denn auch heuer war sie mit ihrer Luftpistole ... «inFranken.de, Eki 16»
3
Lustiger TV-Hingucker beim Schweini-Abschied | Ehering-Probleme ...
Der hatte sie dreizehn Minuten lang auf der Bank umbehalten. In der Zeit stand kein deutscher Kapitän auf dem Platz. Schweini dazu grinsend: „Es hat sich ... «BILD, Eyl 16»
4
Outdoor-Smartwatch von Casio mit Android Wear
Hier haben andere Smartwatches das Nachsehen – viele darf man nicht mal beim Duschen umbehalten. ... Sie möchten wissen, wie es weitergeht? «c't, Tem 16»
5
Flüchtlinge werden mit Bändchen markiert - Kritiker sprechen von ...
Noch bis zum Wochenende sollten die Flüchtlingen die Bänder umbehalten: "So können wir auch diejenigen nachhalten, die während der ersten Zählung am ... «STERN, Eyl 15»
6
Jawbone UP3 wird ab dem 20. April ausgeliefert - aber nur in den USA
Das UP3 könne problemlos beim Händewaschen oder auch beim Duschen umbehalten werden, wer schwimmen geht, muss den Tracker aber unbedingt ... «Engadget German, Nis 15»
7
Apple Watch ist nach IPX7 wassergeschützt
Tim Cook, CEO von Apple, hatte vor kurzem erklärt, er würde seine Apple Watch zum Duschen umbehalten. Offiziell empfohlen wird dies von Apple aber nicht. «iPhone News Blog Mobile, Mar 15»
8
Auf Dresscode achten: Keine Karriere im Schlabberlook
Wer bei geschäftlichen Telefonaten maximal korrekt klingen möchte, sollte sie also besser umbehalten. Auch hier gilt allerdings: Bitte nicht übertreiben. «RP ONLINE, Kas 13»
9
Karriere Kleider machen Leute
Wer bei geschäftlichen Telefonaten maximal korrekt klingen möchte, sollte sie also besser umbehalten. Seite 1 von 2. 1. Teil: Kleider machen Leute; 2. Teil: Nie ... «manager-magazin.de, Mar 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. umbehalten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/umbehalten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z