Almanca sözlükte "Umland" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE UMLAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Umland  [Ụmland]

UMLAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çevresindeki kırsal

Umland

Banliyö çevresi, banliyö kemerleri, yığışım kemerleri ya da konuşma dilleri Speckbürtel, kentin banliyö ortamı olarak anlaşılıyor. Kural olarak, terim, çekirdek bir şehrin şehir sınırları dışındaki siyasi açıdan bağımsız toplulukları ifade eder. Kernstadt ve çevresindeki bölge bir araya gelerek şehir bölgesi olan organik bir bütün oluştururlar. Endüstrileşmiş ülkelerde on yıllar boyu banliyösiyonlaştırma sürecinde çevrenin lehine değişen kent ve çevresi arasındaki ilişki, bölgesel planlamanın araştırma ve çalışma alanındaki en önemli alanlardan biridir.

Unter den Begriffen Umland, Vorortgürtel, Agglomerationsgürtel oder umgangssprachlich Speckgürtel versteht man die suburbane Umgebung einer Stadt. In der Regel bezieht sich der Begriff auf politisch selbständige Gemeinden außerhalb der Stadtgrenzen einer Kernstadt. Kernstadt und Umland bilden zusammen ein organisches Ganzes, die Stadtregion. Das Verhältnis zwischen Stadt und Umland, das sich in den Industriestaaten seit Jahrzehnten durch den Prozess der Suburbanisierung zugunsten des Umlands verändert, ist eines der wichtigsten Forschungs- und Arbeitsfelder der Regionalplanung.

Almanca sözlükte Umland sözcüğünün tanımı

Ekonomik ve kültürel ağırlıklı olarak onlara yön veren bir şehir, bölge, bölge, bir beden etrafındaki manzara. çevreleyen bir şehir, ekonomik ve kültürel açıdan onlara yöneliktir, örneğin çevrede yaşayan banliyöler.

eine Stadt umgebendes, wirtschaftlich und kulturell überwiegend auf sie ausgerichtetes Gebiet Region, Gegend, Landschaft um ein Gewässer. eine Stadt umgebendes, wirtschaftlich und kulturell überwiegend auf sie ausgerichtetes GebietBeispieldie im Umland wohnenden Pendler.

ALMANCA DİLİNDE «UMLAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Umland» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Umland sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Einzugsgebiet · Hinterland · Nachbarschaft · Peripherie · Randgebiet · Umgegend · Umkreis · Vorort

UMLAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Umland sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Umland sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Umland» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 周边乡村
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: campo que lo rodea
• Almanca - İngilizce Çevirmen: surrounding countryside
• Almanca - Hintçe Çevirmen: आसपास के ग्रामीण इलाकों
• Almanca - Arapça Çevirmen: المناطق الريفية المحيطة بها
• Almanca - Rusça Çevirmen: окружающая местность
• Almanca - Portekizce Çevirmen: paisagem circundante
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পার্শ্ববর্তী গ্রামাঞ্চলের
• Almanca - Fransızca Çevirmen: campagne environnante
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: desa sekitarnya
• Almanca: Umland
• Almanca - Japonca Çevirmen: 周辺の田園
• Almanca - Korece Çevirmen: 주변의 시골
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: deso lingkungan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: nông thôn xung quanh
• Almanca - Tamil Çevirmen: சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: आसपासच्या प्रदेशातील
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çevresindeki kırsal
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: campagna circostante
• Almanca - Lehçe Çevirmen: okolicę
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: навколишня місцевість
• Almanca - Romence Çevirmen: rural înconjurător
• Almanca - Yunanca Çevirmen: γύρω εξοχή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: omliggende platteland
• Almanca - İsveççe Çevirmen: omgivande landsbygden
• Almanca - Norveççe Çevirmen: landskapet

«UMLAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Umland sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Umland ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...

http://www.rother.de/titpage/3037.php

Carmen Egelhaaf, 2008

Suburbanisierung im Münchner Umland

Die Verlagerung städtischer Funktionen und die Veränderung der räumlichen Erschließung des ländlichen Raums werden heute zumeist mit dem Begriff Suburbanisierung zusammengefasst.

Frank Schneider, 2002

Prozesse und Motive von Stadt-Umland-Wanderungen untersucht ...

Einführung 1.1 Einführung in das Thema Die Raumentwicklung in Deutschland wird seit Jahrzehnten durch Suburbanisierung und Siedlungsdispersion in entscheidendem Maße geprägt.

Markus Jeschke, 2001

Stadt-Umland-Problematik und Städtenetze

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mensch nimmt seinen Lebensraum in mehreren gestuften ...

Björn Weidner, 2012

Wanderungsbewegungen zwischen Wien und seinem Umland

Den beiden Seminarleitern, Herrn Univ.-Doz. Dr. Gunther Maier und Herrn Dr. Alexander Kaufmann, gilt unser Dank für die kontinuierliche Betreuung und die Möglichkeit, auch noch die kleinste Frage beantwortet zu bekommen.

Philipp Kaufmann, Romana Holzmüller, Pia Schröck, 2003

"Het transurbane stadsgewest" - Siedlungsstruktur im ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Zentrum fur Niederlande-Studien), 183 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Yvonne Metzger, 2008

Die Stadt-Umland-Beziehung am Beispiel Bremen und die ...

Einleitung Den Beziehungen von Stadt und Umland kommt nicht nur innerhalb geographischer Forschungen eine bedeutende Rolle zu, sondern beeinflusst auch unser eigenes Leben. Viele Menschen, die im Umland einer Stadt leben, ...

Jasmin Ludolf, 2009

Stadt-Umland-Probleme und Städtekooperationen

Die Stadt benötigt das Umland als Ressourcenbereitsteller, das Umland die Stadt wegen der Infrastruktur und dem Arbeitsmarkt. Die Stadt und ihr Umland waren, sind und werden immer untrennbar miteinander verbunden bleiben.

Tim Stahnke, 2004

Josua

8a Die Israeliten gaben den Leviten diese Städte und ihr Umland, 8b wie JHWH durch Mose befohlen hatte, 8a durch das Los. 9 Sie gaben vom Stamm der Judäer und vom Stamm der Simeoniten diese Städte, die man [sogleich] namentlich ...

Ernst Axel Knauf, 2008

Germania Inferior:

Gegenstand der Untersuchung1 Als Umland der Colonia Ulpia Traiana (CUT) bzw. der Tricensimae verstehen wir einen Radius von etwa 30 km, also maximal eine Zweitagesreise um den mittel- und spätkaiserzeitlichen Zentralort in Xanten.

Thomas Grünewald, Hans-Joachim Schalles, 2001

«UMLAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Umland teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mehr Fördergeld für den Sport im Berliner Umland

"14 Millionen Euro Fördergeld vom Land und der EU fließen bis 2019 in das Umland", verkündete der Vorsitzende des Landessportbundes, Andreas Gerlach, ... «Berliner Morgenpost, Oca 17»

Umland reagiert gespalten auf Freiburger Bauwünsche

Umland reagiert gespalten auf Freiburger Bauwünsche. Kann die Stadt Freiburg ihren Bedarf an Bauland an die Gemeinden um sie herum abtreten? Dieser ... «Badische Zeitung, Oca 17»

Frankfurter finden Arbeit im Umland

Frankfurt (Oder) (MOZ) Der Arbeitsmarkt in Ostbrandenburg hat ein Rekordjahr hinter sich. Die Zahl der Arbeitslosen sank im Schnitt um 9,9 Prozent, der stärkste ... «Märkische Onlinezeitung, Oca 17»

Verkehr Nord-Süd-Straße in Stuttgart-Möhringen: Das Umland soll ...

Die Möhringer Bezirksbeiräte fordern ein Gesamtverkehrskonzept über die Gemarkungsgrenzen Stuttgarts hinaus, um die stauträchtige Nord-Süd-Straße und ... «Stuttgarter Zeitung, Ara 16»

Warum Familien in Hamburg günstiger leben als im Umland

Kinderfreundliche Großstadt: Für Familien ist das Leben in Hamburg erheblich günstiger als im Umland. Das ist das Ergebnis eines großen Gebührenvergleichs ... «Hamburger Abendblatt, Ara 16»

Ihre neuen Lokalteile für das Umland

Ab sofort finden Sie die Lokalteile in der gedruckten HAZ in neuer Form. Wichtig war uns dabei, Ihre Nachbarschaft auch optisch zu einem Teil der Zeitung zu ... «Hannoversche Allgemeine, Ara 16»

Biancas Foodblog: Brunch im Münchner Umland

Unsere Foodbloggerin Bianca wagte am Wochenende einen kulinarischen Weitblick ins Münchner Umland. Und wurde mit Superfood und einer Location direkt ... «tz.de, Kas 16»

Kurden im Irak erobern IS-Bastion im Umland Mosuls

Kurdische Peshmerga-Kämpfer eroberten am Montag nach eigenen Angaben eine der letzten Bastionen der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) im Umland ... «salzburg24.at, Kas 16»

39 Fillialen in München und Umland: Steht die Backstube Wünsche ...

Betroffen wären laut Geschäftsführer der NGG Region München, Mustafa Öz, in München und dem Umland 39 Filialen, deren Bäcker und Verkäufer um ihre ... «Abendzeitung München, Eki 16»

Umland: Hamburgs bessere Hälfte

Öde, spießig, gestrig: Die Arroganz ist groß, wenn Städter über das Umland reden. Dabei ist es draußen ganz anders, als sie denken. Von Frank Drieschner. 24. «ZEIT ONLINE, Eki 16»