İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "umpacken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UMPACKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umpacken  [ụmpacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMPACKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UMPACKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «umpacken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte umpacken sözcüğünün tanımı

Farklı bir ambalajda ambalajlayın, yeniden paketleyin. Çantanızda çantanıza başka bir şey koyun. in etwas anderes packen anders, neu packen. in etwas anderes packenBeispielseine Sachen aus der Tasche in den Koffer umpacken.

Almanca sözlükte «umpacken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA UMPACKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich packe um
du packst um
er/sie/es packt um
wir packen um
ihr packt um
sie/Sie packen um
Präteritum
ich packte um
du packtest um
er/sie/es packte um
wir packten um
ihr packtet um
sie/Sie packten um
Futur I
ich werde umpacken
du wirst umpacken
er/sie/es wird umpacken
wir werden umpacken
ihr werdet umpacken
sie/Sie werden umpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgepackt
du hast umgepackt
er/sie/es hat umgepackt
wir haben umgepackt
ihr habt umgepackt
sie/Sie haben umgepackt
Plusquamperfekt
ich hatte umgepackt
du hattest umgepackt
er/sie/es hatte umgepackt
wir hatten umgepackt
ihr hattet umgepackt
sie/Sie hatten umgepackt
conjugation
Futur II
ich werde umgepackt haben
du wirst umgepackt haben
er/sie/es wird umgepackt haben
wir werden umgepackt haben
ihr werdet umgepackt haben
sie/Sie werden umgepackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich packe um
du packest um
er/sie/es packe um
wir packen um
ihr packet um
sie/Sie packen um
conjugation
Futur I
ich werde umpacken
du werdest umpacken
er/sie/es werde umpacken
wir werden umpacken
ihr werdet umpacken
sie/Sie werden umpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgepackt
du habest umgepackt
er/sie/es habe umgepackt
wir haben umgepackt
ihr habet umgepackt
sie/Sie haben umgepackt
conjugation
Futur II
ich werde umgepackt haben
du werdest umgepackt haben
er/sie/es werde umgepackt haben
wir werden umgepackt haben
ihr werdet umgepackt haben
sie/Sie werden umgepackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich packte um
du packtest um
er/sie/es packte um
wir packten um
ihr packtet um
sie/Sie packten um
conjugation
Futur I
ich würde umpacken
du würdest umpacken
er/sie/es würde umpacken
wir würden umpacken
ihr würdet umpacken
sie/Sie würden umpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgepackt
du hättest umgepackt
er/sie/es hätte umgepackt
wir hätten umgepackt
ihr hättet umgepackt
sie/Sie hätten umgepackt
conjugation
Futur II
ich würde umgepackt haben
du würdest umgepackt haben
er/sie/es würde umgepackt haben
wir würden umgepackt haben
ihr würdet umgepackt haben
sie/Sie würden umgepackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umpacken
Infinitiv Perfekt
umgepackt haben
Partizip Präsens
umpackend
Partizip Perfekt
umgepackt

UMPACKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

UMPACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

umorientieren
Umorientierung
umoristico
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen
Umpflügung
Umpire
umplanen
Umplanung
umpolen
Umpolung
umprägen
Umprägung
umprogrammieren
Umprogrammierung
umpumpen
umpusten

UMPACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde umpacken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umpacken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMPACKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile umpacken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umpacken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «umpacken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

改装
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reembalaremos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

repack
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

repack
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أعد حزم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

перепаковать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reembalar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

repack
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

remballer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membungkus semula
190 milyon kişi konuşur

Almanca

umpacken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

再梱包
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

재 포장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

repack
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đóng gói lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

repack
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

repack
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yeniden paketlemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

repack
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zapakować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перепакувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Repack
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συσκευάζω πάλι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

herverpak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

repack
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pakke
5 milyon kişi konuşur

umpacken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMPACKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «umpacken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
umpacken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umpacken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMPACKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «umpacken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «umpacken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

umpacken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMPACKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

umpacken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umpacken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Logistikmanagement in Der Automobilindustrie: Grundlagen Der ...
Portionierung Unter Portionierung versteht man die Vereinzelung von Gebinden oder das Umpacken von Logistikeinheiten gleichartiger Güter in kleinere Behälter (sog. Downsizing). Beim Downsizing werden Einzelteile und Baugruppen vom ...
Florian Klug, 2010
2
Logistische Lieferantenauswahl in globalen ...
... des Zielbehälters im Lager i des Knoten n, im Falle eines Behälterwechsels auf der Inboundseite ,, J l falls Behälterwechsel/Umpacken stattfindend 0 falls Behälterwechsel/Umpacken nicht stalttmdend l falls Behälterwechsel/Umpacken nicht ...
Thomas Rennemann, 2007
3
Reise um die Erde: ausgeführt auf dem Königlich preussischen ...
Diese Kuchen werden in den Kisten in Reihen neben einander gelegt und mit Spreu emballirt. Bei dem Verkaufe und bei dem Umpacken des Opinms geht man ohne alle Vorsicht zu Werke; die Spreu, womit das Opinm verpackt war , wird ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1835
4
Militär-Literatur-Zeitung
Bei dem hessischen 6Pfdr. wiegt nämlich ein mit Munition verpackter Wagen- oder Protzkasten 581 Pfd., welche, weil es an Zeit zum Umpacken der Munition fehlt, und weil die Wagen- und Geschützprotzen schon gewechselt haben, von dem ...
5
Gesetz- und Verordnungssammlung für die ...
Bearbeitung der Lagergüter. Wer Güter zur Lagerung declarirt hat, kann in der Niederlage, unter gehöriger Aufsicht der Steuer-Beamten, diejenigen Maaßregeln treffen, welche die Erhaltung der Waaren erfordert, sie zu dem Ende umpacken, ...
6
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
Das Umpacken hatte sich aber auf die gesamte Verpackung (Gläser und Schachteln) erstreckt, und der Importeur hatte auf die neue Verpackung das Markenzeichen des Herstellers aufgedruckt. Nachdem der Gerichtshof die Frage, um die es ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, Max-Planck-Institut für Ausländisches und Internationales Patent-, Urheber- und Wettbewerbsrecht, 1982
7
Logistik:
Um ein aufwendiges Umpacken zu vermeiden, gelten für die Ladeeinheiten die Einsatzregeln: ▷ In den Zwischenstationen und Transportabschnitten einer Lieferkette sollten so- weit wie möglich durchgängig die gleichen Ladeeinheiten zum ...
Timm Gudehus, 2010
8
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
34. Erforderliches Umpacken beim Arzneimittel- Parallelimport - Bricanyl I MarkenG § 24 Das Umpacken eines parallel importierten Arzneimittels in einen neuen Umkarton kann erforderlich i. S. der Rechtsprechung des Gerichtshofs der  ...
9
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Für die Beantwortung der Frage, ob dieses ausschließliche Recht die Befugnis umfaßt, sich der Anbringung des Warenzeichens durch einen Dritten nach Umpacken des Erzeugnisses zu widersetzen, ist die Hauptfunktion des Warenzeichens ...
10
Wettbewerb über alles? Der Handel mit patentgeschützten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich VWL - Wettbewerbstheorie, Wettbewerbspolitik, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Lehrstuhl fur Mikrookonomik), Veranstaltung: Europaische Wettbewerbs- und ...
Anna Jankowski, 2008

«UMPACKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umpacken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maxi Wellnitz (28) und Ronny Manthey (32) aus Wolgast Der ...
Der Ring wurde also vor der Abreise im Koffer versteckt, Ronny hatte solche Angst, dass ich ihn finde, es hätte ja sein können, dass ich nochmal umpacken ... «Nordkurier, Oca 17»
2
Reihenweise Unfälle auf winterglatten Straßen
... und der Fahrer musste ein Ersatzfahrzeug anfordern. Bis das eintraf, übernahm die Polizei die Bewachung der Unfallstelle und das Umpacken der Ladung. «Märkische Onlinezeitung, Oca 17»
3
LKA-Bilanz: Zahlreiche Cannabis-Plantagen entdeckt
Fünf Verdächtige, die mit dem Umpacken der aus Osteuropa gelieferten Drogen beschäftigt waren, wurden auf frischer Tat festgenommen. Das Rauschgift mit ... «NDR.de, Ara 16»
4
So gut laufen Cannabis-Geschäfte in Niedersachsen
Fünf Verdächtige, die mit dem Umpacken der aus Osteuropa gelieferten Drogen beschäftigt waren, wurden auf frischer Tat festgenommen. Einen ganz ... «Hannoversche Allgemeine, Ara 16»
5
Alle Informationen für den Handel
Als Gründe dafür gaben die meisten an, dass sie den Komfort schätzen, die Ware an der Kasse nicht noch einmal umpacken zu müssen – was besonders bei ... «handelsjournal, Ara 16»
6
Stocard: Die App, die unseren Geldbeutel digitalisieren möchte
Jedes Mal, wenn sie einkaufen gingen, beginne dann das große Umpacken. Welche Kundenkarten brauche ich heute? In welche Läden gehe ich diesmal nicht ... «Basic Thinking, Kas 16»
7
Versandfertig kommissionieren
Auf der mittleren Etage ist Platz für vier bis zehn Versandkartonagen. Die obere Etage dient dem Umpacken und zur Zwischenkommissionierung. «PresseBox, Eki 16»
8
Zeit zum Umpacken
Effiziente Lieferketten, einfache Retouren, reduzierte Abfallmengen: Was Wasserkästen in der Getränkelogistik bereits leisten, könnten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Eyl 16»
9
SB-Technik: Handel legt Scanner in Kundenhand
Laut EHI-Studie schätzen die Fans des Selber-Machens insbesondere die Tatsache, dass mehrfaches Umpacken der Ware entfällt – vom Regal in den ... «Lebensmittel Zeitung, Eyl 16»
10
Gift-Spinne in Discounter: "Ein Biss kann tödlich sein"
Vom Verkaufspersonal eines örtlichen Discounters wurde beim Umpacken von Bananen in der Obstabteilung eine Spinne entdeckt. Vor Ort konnte ein Spinnen- ... «echo24.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. umpacken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/umpacken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z