İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Umweltschaden" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Umweltschaden  [Ụmweltschaden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Umweltschaden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Umweltschaden

çevresel zarar

Umweltschaden

Çevresel zarar, çevreye, insan yaşam alanlarına ve yerleşim yerlerine doğrudan ya da dolaylı olarak zarar verir. Dolaylı hasar etkileri, temel zararlardan kaynaklanan emisyonlar ve iklim değişikliği nedeniyle oluşur. Kazalara ve kazalara büyük zarar verebilecek çevresel zararlar, küçük sebeplerden ve doğal felaketlerin ortaya çıkmasından dolayı çevresel felaketler de birikebilir. Bu hasarı, sigorta ve araç sigortası kapsamındaki sigortacılar ve reasürörler için olan riskin ötesinde korumak için afet sigortası modelleri üzerinde çalışılmaktadır. EC Yönergesi 2004/35 / EC, AB Üye Devletlerini, en geç en geç 30 Nisan 2007'ye kadar çevresel zarar ve / veya rehabilitasyondan sorumlu kişilerin sorumluluğunu düzenleyen mevzuatı uygulamakla yükümlüdür. Bununla birlikte, bu düzenleme genel olarak uygulanmaz, ancak bazı tesisler ve kirleticilerle sınırlıdır. Ein Umweltschaden ist ein von Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für die Umwelt und die menschlichen Lebensräume und Siedlungsgebiete. Zu den indirekten Schadensauswirkungen gehören durch Emissionen und Klimaveränderung ausgelöste Elementarschäden. Umweltschäden größeren Ausmaßes können durch Betriebsunfälle und Unfälle ausgelöst werden, sie können auch durch geringe Ursachen zu Umweltkatastrophen kumulieren und das Erscheinungsbild von Naturkatastrophen erreichen. Zur Absicherung derartiger Schäden jenseits des durch die Gebäudeversicherung oder Fahrzeugversicherung abgedeckten Risikos für Versicherer und Rückversicherer wird daher an Modellen für eine Katastrophenversicherung gearbeitet. Die EG-Richtlinie 2004/35/EG verpflichtete die Mitgliedsstaaten der EU, bis spätestens 30. April 2007 Rechtsvorschriften in Kraft zu setzen, mit denen die Haftpflicht von Verursachern für Umweltschäden bzw. für deren Sanierung geregelt wird. Diese Regelung gilt allerdings nicht allgemein, sondern ist auf bestimmte Anlagen und Schadstoffe begrenzt.

Almanca sözlükte Umweltschaden sözcüğünün tanımı

doğal çevre üzerindeki aşırı baskılardan kaynaklanan zarar. durch übermäßige Belastungen der natürlichen Umwelt verursachter Schaden.
Almanca sözlükte «Umweltschaden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Umweltpolitik
Umweltpolitiker
Umweltpolitikerin
umweltpolitisch
Umweltqualität
Umweltreiz
umweltschädlich
umweltschonend
Umweltschutz
Umweltschützer
Umweltschützerin
Umweltschutzgesetz
Umweltschutzgesetzgebung
Umweltschutzorganisation
Umweltschutzpapier
Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin

UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Umweltschaden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Umweltschaden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMWELTSCHADEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Umweltschaden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Umweltschaden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Umweltschaden» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

环境破坏
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

daño ambiental
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

environmental damage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पर्यावरण को नुकसान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الأضرار البيئية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ущерб окружающей среде
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

danos ambientais
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবেশগত ক্ষতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dommages environnementaux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kerosakan alam sekitar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Umweltschaden
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

環境破壊
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

환경 피해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

karusakan lingkungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiệt hại về môi trường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுற்றுச்சூழல் சேதம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पर्यावरण नुकसान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çevresel zarar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

danni ambientali
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szkód dla środowiska
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шкоди навколишньому середовищу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

daunelor aduse mediului
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιβαλλοντικής ζημίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skade aan die omgewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

miljöskador
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

miljøskade
5 milyon kişi konuşur

Umweltschaden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMWELTSCHADEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Umweltschaden» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Umweltschaden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Umweltschaden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMWELTSCHADEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Umweltschaden» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Umweltschaden» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Umweltschaden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMWELTSCHADEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Umweltschaden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Umweltschaden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Umweltschaden: Umweltverschmutzung, Saurer Regen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Umwelthaftungsfonds: Haftungs- und versicherungsrechtliche ...
Notwendigkeit und Problematik der Begriffsbestimmung Obwohl es unzählige Arbeiten, Aufsätze und sonstige Stellungnahmen gibt, die sich in verschiedenen Zusammenhängen mit dem Umweltschaden auseinandersetzen, finden sich im ...
Ralf Gütersloh, 1999
3
Die Kfz-Versicherung
Nach dem neuen Gesetz kann ein Unfallverursacher mit öffentlich-rechtlichen Ansprüchen konfrontiert werden, wenn er mit seinem Fahrzeug bei Ausübung einer „beruflichen Tätigkeiten“ einen Umweltschaden verursacht. Als Umweltschaden ...
Martin Stadler, 2008
4
Umweltschadensgesetz und Umweltschadensversicherung: Ein ...
Umweltschaden. Ziff. 3.1 Muster-USV setzt voraus, dass der Umweltschaden als unmittelbare Folge einer Betriebsstörung eingetreten ist. Diese Voraussetzung ist dann erfüllt, wenn der Umweltschaden direkt auf der Betriebsstörung beruht.
Nils Hellberg, 2008
5
Umweltschadensgesetz (USchadG) richtig umsetzen: Risiken ...
Zu Nr. 10 (Fachrechtliche Vorschriften) Die Definition der fachrechtlichen Vorschriften beruht auf dem Konzept des USchadG. Da sich der Umweltschaden sowie die notwendigen Sanierungsmaßnahmen nach Maßgabe der fachrechtlichen ...
Karen Wieland, 2008
6
EU-Umwelthaftungsrichtlinie, Umweltschadensgesetz und ...
Für das Vorliegen einer unmittelbaren Gefahr eines Umweltschadens genügt die hinreichende Wahrscheinlichkeit, dass in naher Zukunft ein Umweltschaden eintreten wird. Der Duden definiert den Begriff "hinreichend" u.a. als "[nicht zu viel ...
Marc Schröder, Verein der Förderer des Instituts für Versicherungswesen an der Fachhochschule Köln e.V., 2008
7
Umweltprivatrecht in Deutschland und Polen unter ...
I . Um weltschaden Der Umweltschaden wurde bereits in der UmwHaftRL definiert und entsprechend in das nationale Umsetzungsrecht übernommen. Die Richtlinie bestimmt den Begriff des Umweltschadens in Art.2 Nr. 1. Danach erfasst der ...
Marcin Krzymuski, 2011
8
Europäisches Umwelthaftungsrecht: Umwelthaftung als ...
Zusammenfassung Mit dem Begriff „Umweltschaden" ist zunächst ein irgend gearteter Sach-, Personen- oder Vermögensschaden angesprochen, ungeachtet dessen, ob es sich um einen Umweltgüterschaden oder einen auf dem Umweltweg ...
Saskia Sties, 2009
9
Haftung bei Umweltsch„den: Gefahrtragung und m”gliche ...
Bspw. ist die bloße Kausalität zwischen einer Tätigkeit und einem Umweltschaden in dem Sinne, dass die Tätigkeit conditio sine qua non - notwendige Bedingung - für den Schaden ist, nicht generell ausreichend56. Dies ist unter dem Begriff ...
Milan J. Jarosch, 2011
10
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Wirkungsereignisse Ebenso wie es Umweltschaden-Verursachungsbereiche, also Ursachenereignisse des Umweltschadens, unterschiedlicher Struktur und Gewichtung gibt, gibt es auch unterschiedliche UmweItschadenwirkungsereignisse.
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012

«UMWELTSCHADEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Umweltschaden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umweltschaden: Nabu-Klage gegen Windpark Butendiek geht ans ...
Sylt | Der Naturschutzbund Deutschland kämpft weiter um die Sanierung eines von ihm reklamierten Umweltschadens durch den Offshore Windpark Butendiek ... «shz.de, Oca 17»
2
Unverzichtbarer Schutz für Betriebe
Umweltschaden- Versicherung Unverzichtbarer Schutz für Betriebe. Unfälle mit giftigen Substanzen stören das empfindliche Gleichgewicht der Natur. «Sicherheit.info, Oca 17»
3
Verkehr: Feuerwehr verhindert Umweltschaden
Noch immer ist unklar, wie es zu dem Unfall auf der Stedinger Landstraße kam. Am späten Nachmittag war dort ein Lieferwagen mit einer Hauswand kollidiert. «Nordwest-Zeitung, Ara 16»
4
Klage wegen Sanierung eines Umweltschadens durch die ...
November 2016 die Klage des Naturschutzbundes Deutschland e.V. wegen Sanierung eines Umweltschadens durch die Errichtung und den Betrieb des ... «DATEV eG, Ara 16»
5
Osnabrücker Landwirt zahlt 12500 Euro für Umweltschaden
Osnabrück. 18000 Euro Entschädigung hat die Deutsche Bahn AG von einem Landwirt aus Hellern gefordert, den sie für die die illegale Einleitung von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
6
Remondis muss Schlacke entfernen
Gellermann hatte im Oktober kurz vor ihrem Ausscheiden aus der Regionsversammlung noch eine Anfrage zum Umweltschaden gestellt, der im Juni auf dem ... «Hannoversche Allgemeine, Kas 16»
7
Umweltschaden: Gellermann hakt erneut nach
Sie will sich nicht damit abfinden, dass man die Ursache und den Verursacher des Umweltschadens am Dedenhäuser Bahndamm nicht findet. Sie hat erneut ... «Hannoversche Allgemeine, Eki 16»
8
Remondis weist Vorwürfe zurück
Die Firma Remondis weist jegliche Verantwortung für den Umweltschaden auf dem früheren Bahndamm zurück, der einst zur ehemaligen Raffinerie Sengewald ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
9
Wasser fließt von Betriebsgelände
Die Regionsverwaltung bleibt bei ihrer bisherigen Aussage zu dem Umweltschaden auf der früheren Bahntrasse. "Wir gehen weiter davon aus, dass dort ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
10
Feuerwehr Meppen verhindert Umweltschaden
Meppen. Einen Umweltschaden hat am Freitag die Feuerwehr Meppen verhindert. Aus einer Feldspritze waren Reste eines Pflanzenschutzmittels ausgelaufen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Umweltschaden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/umweltschaden>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z