İndir uygulaması
educalingo
uneingestanden

Almanca sözlükte "uneingestanden" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụneingestanden  , auch: […ˈʃtan…] 


UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte uneingestanden sözcüğünün tanımı

kendisine itiraf edilmedi. Kimliği belirsiz korkulan, kimliği belirsiz bir korkuyu örneklendirdi, onun üzerinde dolandırıcılık yapabilirdi.


UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Standen · abgestanden · anlanden · ausgestanden · beanstanden · bestanden · branden · einverstanden · gestanden · landen · notlanden · sanden · stranden · umranden · unverstanden · versanden · vorhanden · zugestanden · zuhanden · zuschanden

UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

uneigennützig · Uneigennützigkeit · uneigentlich · Uneigentlichkeit · uneinbringlich · uneingeladen · uneingeschränkt · Uneingeschränktheit · uneingeweiht · Uneingeweihte · Uneingeweihter · uneinheitlich · Uneinheitlichkeit · uneinholbar · uneinig · Uneinigkeit · uneinnehmbar · Uneinnehmbarkeit · uneins · uneinsichtig

UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Minden · anbranden · aufbranden · bepfanden · bruchlanden · einranden · entgegenbranden · finden · gefunden · gewanden · heranbranden · hochbranden · senden · stunden · umbranden · umwanden · verganden · verlanden · wohlverstanden · zwischenlanden

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde uneingestanden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uneingestanden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNEINGESTANDEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile uneingestanden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uneingestanden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «uneingestanden» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

未确认
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

no reconocida
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

unacknowledged
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्षुद्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير معترف بها
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

непризнанный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

não reconhecido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বীকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

inavouée
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berjawab
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

uneingestanden
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

未確認
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

확인되지 않은
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unacknowledged
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không được thừa nhận
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உறுதிசெய்யப்படாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अस्वीकृत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

onaylanmamış
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non riconosciuto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niepotwierdzony
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

невизнаний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

neacreditat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανομολόγητο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

erkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

okvitterade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

besvares
5 milyon kişi konuşur

uneingestanden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNEINGESTANDEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uneingestanden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uneingestanden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uneingestanden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNEINGESTANDEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

uneingestanden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uneingestanden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Politisierung Des Bürgers, 3. Teil: Vom Gefühl Zur Moral
Vermutlich weil er es uneingestanden verachtet; dafür gibt es große historische Vorbilder. Auch Nietzsche verachtete das (einfache) Subjekt, nur viel unverhohlener, nicht uneingestanden von hinten rum; voluntaristischer: die soziale Realität ...
Franz Witsch, 2013
2
Bürgerrecht und Kultteilnahme: politische und kultische ...
Diese Begrifflichkeit bedingt schließlich ein weiteres Problem des Modells „ Volksreligion - Universalreligion", seine Ideologieanfälligkeit. Die uneingestanden christlich beeinflußte Ansicht, daß Religion das individuelle Erleben des Heiligen ...
Stefan Krauter, 2004
3
Die Venusmuschel
Vielleicht hatte er sie sogar schon immer auf eine stille, sehnsüchtige Weise geliebt, so wie man eine unerreichbare Heilige lieben mag, geheim und uneingestanden vor der Welt, geheim und uneingestanden vor sich selbst. Doch damals, auf ...
Dietmar Friedrich, 2014
4
Hypothesis versus Linguistic Turn: zur Kritik der ...
Diese Verbindung tritt schon bei Ayer hervor, sofern die embryonale Semantik, mit der er operiert, auf metaphysischen, nämlich ontologischen Prämissen basiert (auch wenn dies uneingestanden bleibt), ohne welche die Sinnlosigkeitsthese ...
Geert Edel, 2010
5
Die Frau in weiß:
... ebenso fest sei er auch wieder überzeugt, daß dieselbe in der Vergangenheit uneingestanden geblieben und unter allen Verhältniswechseln, die möglicherweise zu erwarten ständen, auch für die Zukunft uneingestanden bleiben werde.
William Wilkie Collins, 2013
6
Rudolf Bahro - Glaube an das Veränderbare: eine Biographie
Uneingestanden wird theoretische Systemeinsicht, die es entwickelt, als Nachricht beklagt, uneingestanden. Der Versuch, eine geschlossene alternative Konzeption zu entwerfen. Und ich würde sagen, nicht was es an Irrtum, sondern was es ...
Guntolf Herzberg, Kurt Seifert, 2002
7
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
Im Extremfall und zwar umso mehr, je mehr sie sich, eingestanden oder uneingestanden, einer HD verpflichtet haben haben sie sogar die Formulierung einer Methodologie als sachinadäquat verweigert (so die „Immanente Interpretation“, ...
Roland Posner, 2003
8
Die Frau in Weiß (Kriminalroman) - Vollständige deutsche ...
machen können, ebenso fest sei er auch wieder überzeugt, daß dieselbe in der Vergangenheit uneingestanden geblieben und unter allen Verhältniswechseln, die möglicherweise zu erwarten ständen, auch für die Zukunft uneingestanden ...
Wilkie Collins, 2014
9
Ekklesiologie und Ethik bei Stanley Hauerwas: von der ...
Wenn ein solches "weiches" Prüfverfahren jedoch "harte" Entscheidungen aus sich begründen soll, erhebt sich die Frage, ob dazu nicht uneingestanden weitere "harte" Faktoren einführt werden, die diese Entscheidungen erst möglich  ...
Birgit Rommel, 2003
10
Naturzustand und Naturgeschichte der bürgerlichen ...
... apriorisch abstrakten, methodisch festgelegten Modellkonstruktionen ( Naturzustandstheorem, Vertrags— modell) ergibt, sondern aus seinem uneingestanden oder eingestanden empiri— schen Erfahrungshorizont resultiert ”, wird durch den ...
Hans Medick, 1981

«UNEINGESTANDEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uneingestanden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Love & Friendship: Der Stolz aufs Vorurteil
Schon darin blitzte seine Austen-Verehrung auf, im Streit zweier uneingestanden Verliebter über Wert und Unwert von Austens „Mansfield Park“. Was Stillmans ... «DiePresse.com, Oca 17»
2
Verführung mit Hintergedanken
Es sind, eingestanden oder uneingestanden, Hintergedanken. Mit solchen konfrontiert und konterkariert Florian Zeller in seiner Burleske "Die Kehrseite der ... «Wiener Zeitung, Ara 16»
3
Das unbekannte Mädchen
Die Dardenne-Brüder scheinen solche Einwände uneingestanden zu spüren: Anders ist mir nicht zu erklären, dass sie gegen Ende eine dramaturgisch und ... «artechock film, Ara 16»
4
Buntes Bündnis
Das ist schade, auch weil überraschende Gemeinsamkeiten in der Analyse von Pegida so uneingestanden bleiben. So stellt im Buch sogar das „Antifa ... «sz-online, Ara 16»
5
10 Jahre Casino Royale oder Wie James Bond begann katholisch ...
... von dessen Mentorin (auch ein wichtiges Motiv der Campbellschen „Heldenreise“) und (uneingestanden) auch von dessen Mutter für den Vollwaisen Bond. «Kath.Net, Kas 16»
6
Neue Intendanz am Luzerner Theater: «Es geht nicht länger um ...
Denn als Nono forderte, «das Ohr aufzuwecken», meinte er damit alles andere als jene indifferent «offene», aber uneingestanden dogmatische Einstellung, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
7
Ewige Stadt, vergängliche Liebe
Diese (körperlich nie vollzogene) Liebe, die stets (bis ganz, ganz zum Schluss) uneingestanden bleibt, hält das Getriebe von "Rom, Villa Massimo" in Schwung, ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Nis 16»
8
Son of Saul
Uneingestanden geht es natürlich auch um Befriedigung von Voyeurismus: Man möchte schon mal ganz drin sein, oder zumindest reingucken dürfen in die ... «artechock film, Mar 16»
9
Tourismus in der Krise: Wohin mit den Russen?
... einmal die westliche und ausserrussische Welt (die ja so fürchterlich sittlich verdorben ist, was allerdings auch einen [uneingestanden] Reiz haben kann. «Neue Zürcher Zeitung, Oca 16»
10
Britischer Kunstpreis - Assemble gelingt, woran Städteplaner scheitern
Besser abwarten, abreißen und neu bauen, das war uneingestanden die Alternative. Anzeige. Ist jetzt mit Assemble die Kunst vor Ort? Zunächst fällt vor allem ... «Süddeutsche.de, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. uneingestanden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uneingestanden>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR