Almanca sözlükte "unentwirrbar" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE UNENTWIRRBAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unentwirrbar  unentwịrrbar  , auch: [ˈʊn…] 

UNENTWIRRBAR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte unentwirrbar sözcüğünün tanımı

Bu yüzden parçalandı, karıştırıldı, çözülmenin imkânsız olduğu, bu yüzden çözülmenin imkansız olduğu konusunda şaşkınlık duyuldu. Bu yüzden devoured, çözülmesi imkansız olduğunu şaşkın.Örneğin ayrılmayan bir karışıklık, örgü.

so verschlungen, durcheinander, dass ein Entwirren unmöglich ist so verworren, dass ein Entwirren unmöglich ist. so verschlungen, durcheinander, dass ein Entwirren unmöglich istBeispielein unentwirrbares Knäuel, Geflecht.

ALMANCA DİLİNDE «UNENTWIRRBAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unentwirrbar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

unentwirrbar sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

verworren · wirr · wüst

UNENTWIRRBAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unentwirrbar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen unentwirrbar sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unentwirrbar» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 解不开
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: inextricable
• Almanca - İngilizce Çevirmen: inextricable
• Almanca - Hintçe Çevirmen: विकट
• Almanca - Arapça Çevirmen: معقد
• Almanca - Rusça Çevirmen: неразрешимый
• Almanca - Portekizce Çevirmen: inextricável
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মোক্ষম
• Almanca - Fransızca Çevirmen: inextricable
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: inextricable
• Almanca: unentwirrbar
• Almanca - Japonca Çevirmen: ほどけません
• Almanca - Korece Çevirmen: 풀 수없는
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: inextricable
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: rắc rối
• Almanca - Tamil Çevirmen: விடுவித்து கொள்ள முடியாத
• Almanca - Marathi Çevirmen: अतूट
• Almanca - Türkçe Çevirmen: içinden çıkılmaz
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: inestricabile
• Almanca - Lehçe Çevirmen: nierozłączny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: нерозв´язний
• Almanca - Romence Çevirmen: inextricabil
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αξεδιάλυτος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: onlosmaaklik
• Almanca - İsveççe Çevirmen: inextricable
• Almanca - Norveççe Çevirmen: uløselig

ALMANCA DİLİNDEN «UNENTWIRRBAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unentwirrbar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ida Boy-Ed

Die Regungen des Herzens sind oft unentwirrbar verwoben aus Schlechtem und Gutem.

«UNENTWIRRBAR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unentwirrbar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unentwirrbar ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bewusstsein und Person: Neurobiologie, Philosophie und ...

Das Bewusstsein ist unentwirrbar Wir können einen Sachverhalt vergessen, aber wir können der Tatsache nicht bewusst sein, dass wir gerade etwas vergessen haben, bis wir uns des Vergessenhabens von jenem etwas bewusst sind.

Adrian Holderegger, Günter Rager, 2000

Schauspielerinnen im Europa des 18. Jahrhunderts: ihr Leben, ...

Alle diese drei Fragen - unentwirrbar miteinander verbunden Die Bezüge zwischen Frauen, Fiktion und Fakten sind in der Diskussion des Leserbriefs im Theaterkalender noch einigermaßen erkennbar geblieben. Es ist jedoch leicht ...

Ruth B. Emde, 1997

Robert Ainsleigh

unentwirrbar! Auf. diefer. Handflähe. halte. ih. Euer. Leben. und das Eures Secretairs dort. nebft vieler Anderen - und wenn ih die Hand fhließe. zermalme ih Euh Alle! Was giebtsthr Herren. wie blaß feid Ihr geworden? Und doh erinnere ih Euh ...

Mary Elizabeth Braddon, 1873

Kirchenlateinisches Wörterbuch

Inexterminäbilis, 6 unvertilgbar. inextricäbills, ö unentwirrbar, undurchdringlich. infabre adv. ungeschickt; kunstlos. infabrlcätüs 3 unbearbeitet, unbehauen; roh. infäoetiae, ä'üm (inficetiae) /. Abgeschmacktheiten. Infäeetüs 3 (inficetus) unwitzig ...

Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011

Das Unsterblichkeitsproblem: Grundannahmen und ...

(42) Denn, so erläutern Tegmark und Wheeler, »unser Gehirn« »ist« » unentwirrbar mit der Umwelt verwoben; darum tritt, wenn unsere Neuronen feuern, unvermeidlich und praktisch augenblicklich Dekohärenz ein.«371 In der Erläuterung von ...

Gerda Lier, 2010

Erfolgreich gegen Depression und Angst

Wie schon gesagt: Nur in besonderen Fällen – etwa bei sehr schwe- Viele Faktoren wirken ren Traumatisierungen – ist ein biografisches Einzelereignis so wirk- unentwirrbar zusammen mächtig, dass man hauptsächlich mit ihm den immens ...

Dietmar Hansch, 2011

Bibel-Impulse: Film - Kunst - Literatur - Musik - Theater - ...

Wer einmal in der Johannes-Offenbarung gelesen hat, wird sich an die Zweiteilung des Dramas erinnern: Unten wirkt das Geschehen unentwirrbar, chaotisch, aber oben, im himmlischen Saal, um den Thron hinter dem gläsernen Meer, ...

Rainer Dillmann, 2006

Erzählen: von Homer zu Boccaccio, von Cervantes zu Faulkner

Stühle und Geschirrschränke ragten dahinter auf, so daß sie, wenn auch jedes Stück ganz für sich, doch unentwirrbar miteinander verwoben zu sein schienen. Der Spiegel machte seinen Teich an der Wand weiß. Die wirkliche Blume auf dem ...

Volker Klotz, 2006

Lehrbuch Der Chirurgie Und Operationslehre

... von aussen kaum irgendwo oder nur an beschränkten Stellen regelmässige Schlingencontouren entdecken lässt, welches daher durch Präparation von aussen unentwirrbar ist; noch überraschender zeigt sich das Gewirre der Knickungen, ...

Eduard Albert, 2013

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

... un- * (p((IwvlAlvjanllsA/ P((P(([WV]A)Vjan))SA)/ “n_zir- * PllP(([WV1A)Vjan)]SAl/ 'zerstörbar, aufbrechbar' (7) 'unlösbar, unentwirrbar' 'unlösbar, unentwirrbar' fir- loran-lîh * Adj. ((p[wV])Vpart2)sA/ un-zir-lôs-lîhho * Adv. un-zi-lôsent-lîhho * Adv.

Jochen Splett, 1993

«UNENTWIRRBAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unentwirrbar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Entwicklungshilfe für Diktatoren

... gut strukturiert die Kapitel über das verhängnisvolle, weil unentwirrbar erscheinende Netz gegenseitiger Abhängigkeiten von Diktatoren und internationalen ... «sz-online, Oca 17»

Triangulierung des Aufklärungsdiskurses

Sinnliche und rationale Überlegungen fließen mitunter unentwirrbar verwirrend ineinander und erwecken den Eindruck einer gewissen Paradoxalität. «literaturkritik.de, Oca 17»

Stoppt die Vergewaltigungen!

Der Konflikt erscheint daher als hoffnungslos unentwirrbar und unkontrollierbar. Den humanistisch bewegten Beobachtern scheint angesichts dessen nichts ... «neues deutschland, Oca 17»

Digital-Journalismus 2017 Ruhe bewahren, Haltung zeigen

Wie Hate- und Fake-News nahezu unentwirrbar mit politischen Statements und individueller Ansprache kombiniert werden. Wie je nach psychologischen ... «Horizont.net, Oca 17»

Mit Händels Caesar ins neue Jahr

... in Egitto von Georg Friedrich Händel. Bei Caesar, Pompejus, Ptolomäus und Kleopatra sind Privates und Politisches unentwirrbar miteinander verwoben. «Kultur-in-Bonn.de, Ara 16»

Porsche: Den klaut man gern

... der Kundschaft und bei den Autodieben ist ein Phänomen, an dessen Entstehen drei Faktoren beteiligt sind, die sich gegenseitig unentwirrbar beeinflussen. «ZEIT ONLINE, Kas 16»

Kreuzfahrt: Warum das Meer uns glücklich macht

Heute noch fahre ich ans Meer, wenn ich durchatmen muss, wenn alles unentwirrbar ist. Das Meer glättet, beruhigt, stellt wieder Regeln auf. Heute noch, wenn ... «DIE WELT, Kas 16»

Glasgow enthüllt Gastgeber-Logo für 2020 - News - UEFA.com

Er erklärte, dass das Fundament des Fußballs unentwirrbar mit Glasgow, Schottland und dem Hampden Park verbunden sei. "Die Leute machen Glasgow aus ... «uefa.com, Eki 16»

Planetary Assault Systems Arc Angel

... dass man zu seinen Tracks tanzt, aber in den 96 Minuten Spieldauer dieses Albums will er auch Dinge zum Klingen bringen, die zu unserer Welt unentwirrbar ... «Musikexpress, Eyl 16»

Apple-Quartalszahlen: Nettogewinn bricht um 27 Prozent wegen ...

Der Grund für Apples Aderlass ist unentwirrbar mit dem wichtigsten Produkt der Konzerngeschichte verbunden: Das iPhone schwächelt. Neun Jahre lang war ... «Meedia, Tem 16»