İndir uygulaması
educalingo
unmaßgeblich

Almanca sözlükte "unmaßgeblich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụnmaßgeblich  , auch: […ˈɡeːb…] 


UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte unmaßgeblich sözcüğünün tanımı

alakalı değil; alakasız düşünceme göre önemli olmayan örnekler, onun söylediği şey tamamen alakasızdır.


UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

angeblich · betrieblich · blich · buchstäblich · erblich · erheblich · farblich · gewerblich · lieblich · maßgeblich · ortsüblich · unbeschreiblich · unerheblich · unglaublich · unsterblich · unüblich · vergeblich · weiblich · überheblich · üblich

UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unmanierlich · unmännlich · Unmaß · unmäßig · Unmäßigkeit · Unmasse · unmelodisch · Unmenge · Unmensch · unmenschlich · Unmenschlichkeit · unmerkbar · unmerklich · unmethodisch · unmilitärisch · unmissverständlich · unmittelbar · Unmittelbarkeit · unmöbliert · unmodern

UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

betrüblich · branchenüblich · gelblich · glaublich · gröblich · handelsüblich · innerbetrieblich · landesüblich · leiblich · löblich · marktüblich · maßstäblich · sterblich · unausbleiblich · verderblich · vererblich · vertrieblich · vorgeblich · werblich · wettbewerblich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unmaßgeblich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNMASSGEBLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unmaßgeblich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«unmaßgeblich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNMASSGEBLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unmaßgeblich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen unmaßgeblich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unmaßgeblich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

不相干
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

irrelevante
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

irrelevant
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

असंगत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير ذي صلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

не имеет значения
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

irrelevante
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপ্রাসঙ্গিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans importance
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak relevan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

unmaßgeblich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

無関係
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

관계없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

salaras
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thích hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பொருத்தமற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

असंबद्ध
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ilgisiz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non pertinente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieistotny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

не має значення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

irelevant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άσχετος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

irrelevant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

irrelevant
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

irrelevant
5 milyon kişi konuşur

unmaßgeblich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNMASSGEBLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

unmaßgeblich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unmaßgeblich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

unmaßgeblich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNMASSGEBLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unmaßgeblich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unmaßgeblich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verhandlungen der Wittenberger Versammlung (der zweiten, ...
Die Vorschläge sind zwar als unmaßgeblich bezeichnet, also nur als Ansicht der Versammlung. Es soll aber doch eine Art Instruetion für, den Ausschuß sein» Ich habe nun Bedenken gegen einzelne Punete vom Standpunkte meiner Kirche ...
Germany evang. Kirche, 1848
2
Die Verhandlungen der Wittenberg Versammlungen für Gründung ...
Die Vorschläge sind zwar als unmaßgeblich bezeichnet, also nur als Ansicht der Versammlung. Es soll aber doch eine Art Instruction für den Ausschuß sein. Ich habe nun Bedenken gegen einzelne Puncte vom Standpuncte meiner Kirche aus  ...
‎1848
3
Die drey Hausherren. Ein Lustspiel in 3 Akten
Ich kom«, nie so eben vom Baumeister, er sagt, derley Schricke kommen gar oft bey neuen Gebauden in Vorschein , das alles setzt sich mit der Zeit. Werner. Doch, gnadiger Herr, die Schricke im Gewölbe sind ganz unmaßgeblich gesährlich.
Matthaeus Voll, 1807
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Unmaßgeblich, Bei- und Nebenwort, ohne Maaß und Ziel, ohne die Art und Weise vorzuschreiben, als der Gegensatz des ungewöhnlichen maßgeblich, ohne Maßgebung. Ein unmaßgeblicher Vorschlag, ein Vorschlag, welchen man thut, ...
Johann Georg Krünitz, 1849
5
Tübinger geographische Studien
Erwerbsper sonen Von der Gesamtzahl der Erwerbspersonen in v.H. 40 und mehr unter 70 unter 70 unmaßgeblich unmaßgeblich Beschäftigte in nichtland- wirtschaf tl .Arbeitsstätten unter 75 unmaßgeblich unmaßgeblich über 30 Auspendler ...
6
Reiki für Fortgeschrittene
Nicht unmaßgeblich hat dazu Simonsohns erstes Buch, Das authentische Reiki“, beigetragen. „Reiki für Fortgeschrittene“ vertieft das Grundlagenwissen des ersten Bandes: über die Meistergrade existiert wenig Literatur, daher wird ...
Barbara Simonsohn, 2009
7
Die deutschen kleinstädter: Ein lustspiel in vier akten
Bürg. Ein Andresmal, wenn ich unmaßgeblich ^ bitten darf. Wiederum auf meine Sabine zu kommen — Hr. St. Wo denkt der Herr Bruder hin ^ ? Der Mensch hat ja gar keine Familie. Fr. Br. Man weiß ja nicht einmal, wie er geboren ist. 1.
August von Kotzebue, Philippe Le Bas, Adolphe Regnier, 1840
8
Th. G. v. Hippel's sämmtliche werke ...
daß ich Ihnen nachsehe, und unmaßgeblich schlage ich Ihne« die Confcrenz') vor, wo sich ein seines Briefchen schreibe» lassen muß. Auf die 200« fl., die ich Ihnen schuldig bin, konnen Sie noch vor der Zeit afsigniren. Ich bitte nur, mich ...
Theodor Gottlieb von Hippel, Johann George Scheffner, 1838
9
Grundriss einer totalgrundmathesis: oder, Anwendung der ...
(hier unmaßgeblich in Vorschlag gebrachten) Ausdrücke den schwankenden vorzuziehen. Hieben könnte Jemand fragen: warum der Verfasser anstatt des Ausdrucks: difserentische, nicht lieber den Ausdruck differen- t i a l e — in Vorschlag ...
Joseph Peter Alcantara Misley, 1818
10
Studien und Kritiken der deutschen Journalistik
sammeuhalten. Und da will es uns unmaßgeblich bedünken , als sei erstens die deutsche Vierteljahrs-Schrift nicht nur in der Form, fondern auch in den Bestandtheilen ihres Wesens , in ihrem Stoffe den englischen Schwestern beinahe ...
‎1838

«UNMASSGEBLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unmaßgeblich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rangrücktritt – und die Bilanzierung der Verbindlichkeiten
... sondern -und vor allem- auch bei rechtlicher Beurteilung der Abrede als unmaßgeblich erachtet, weil solche Rücklagen vorrangig mit den Verlustvorträgen zu ... «Rechtslupe, Oca 17»
2
Fit für das Jahresgespräch
Wird es 2017 mehr Gehalt geben? Diese Frage hängt oft nicht unmaßgeblich davon ab, wie sich Beschäftigte im Jahresgespräch schlagen. Ein paar Tipps. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Schiffsportrait der MS Switzerland von Phoenix Reisen
Für diesen Erfolg ist Phoenix Reisen nicht unmaßgeblich mit verantwortlich. Was macht die Switzerland, die für maximal 120 Passagiere ausgelegt ist, nun zu ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Ara 16»
4
„Findet Dorie“: Disney-Rekordfilm mit Wiener Proll-Schmäh
Nina Proll, die ihr Organ einer plappernden Perlmuschel mit Wiener Schmäh leiht, ist daran nicht unmaßgeblich beteiligt. Im Interview mit ORF.at spricht sie über ... «ORF.at, Eyl 16»
5
AfD - Wenn Religionspolitik das Grundgesetz verletzt
Zumal eine Partei, die sich den christlichen Werten verpflichtet weiß, diese Republik nicht unmaßgeblich mitgestaltet. Bisher hat es auch zu keinen größeren ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
6
ÖVP-Überlegungen: Kurz gegen Faymann
Schließlich ist der künftige Kurs des Koalitionspartners nicht unmaßgeblich für das eigene Schicksal. Die mehrheitliche Meinung unter den ÖVP-Politikern lautet, ... «Kurier, May 16»
7
Der Rest der Welt
... die zu seinem politischen Erfolg beim Wahlvolk nicht unmaßgeblich beigetragen hat. Inzwischen allerdings ist Netanjahu 66 Jahre alt. Wie bei vielen Männern ... «Jüdische Allgemeine, Şub 16»
8
Hallenturnier: Von wegen Alte Herren: FCA Niederbrechen wie ...
Am Gelingen des Turniers waren die Schiedsrichter Eberhard Bös und Rainer Schmitt nicht unmaßgeblich beteiligt. Tabellen: Gruppe A: 1. FCA Niederbrechen ... «Nassauische Neue Presse, Oca 16»
9
Patti Smiths "Horses" Ein Meilenstein der Rockgeschichte wird 40
Für die Musikerin war es der Beginn einer außergewöhnlichen Weltkarriere, die bis heute anhält. Nicht unmaßgeblich beteiligt war der Gitarrist Lenny Kaye. «Deutschlandfunk, Ara 15»
10
Jordanien: Sigmar Gabriel kämpft im Flüchtlingscamp mit den Tränen
„Die USA sind nicht unmaßgeblich Mitverursacher der Flüchtlingskrisen hier, beispielsweise im Irak.“ Die EU wolle 1,5 Milliarden Euro beisteuern. Auch in einer ... «DIE WELT, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. unmaßgeblich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unmabgeblich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR