İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unterkühlt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unterkühlt  [unterkü̲hlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unterkühlt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unterkühlt sözcüğünün tanımı

Herhangi bir duygudan uzak, farkında, öznel görüş, konuşmalar veya benzerleri vücut sıcaklığının normal seviyelerin çok altında tutulmasını önleme. Herhangi bir duygudan uzak, farkında, öznel görüş, konuşmalar veya benzerleri Kaçınılması gereken örneklerin aşırı soğutulması için aşırı soğutulmuş bir stil vardır. distanziert und bewusst jegliche Emotionen, subjektive Gesichtspunkte, Äußerungen o. Ä. vermeidend eine Körpertemperatur deutlich unter den normalen Werten aufweisend. distanziert und bewusst jegliche Emotionen, subjektive Gesichtspunkte, Äußerungen o. Ä. vermeidendBeispieleeinen unterkühlten Stil habenunterkühlt wirken.

Almanca sözlükte «unterkühlt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


aufgewühlt
a̲u̲fgewühlt
eisgekühlt
e̲i̲sgekühlt
gasgekühlt
ga̲sgekühlt
gefühlt
gefü̲hlt
gekühlt
gekü̲hlt
luftgekühlt
lụftgekühlt
tief gefühlt
ti̲e̲f gefühlt, ti̲e̲fgefühlt
tiefgekühlt
tiefgekühlt
wassergekühlt
wạssergekühlt

UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unterkant
unterkellern
Unterkellerung
Unterkiefer
Unterkieferdrüse
Unterkieferknochen
Unterkirche
Unterklasse
unterklassig
Unterkleid
Unterkleidung
unterkommen
Unterkörper
unterkötig
unterkriechen
unterkriegen
unterkühlen

UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgezählt
auserwählt
ausgewählt
befiehlt
bezahlt
empfiehlt
gestählt
gewählt
gezählt
gut bezahlt
hoch bezahlt
jungvermählt
schlecht bezahlt
selbst gewählt
stiehlt
unbezahlt
ungezählt
unvermählt
verfehlt
vermählt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unterkühlt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNTERKÜHLT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unterkühlt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unterkühlt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unterkühlt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTERKÜHLT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unterkühlt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unterkühlt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unterkühlt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

过冷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

supercooled
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

supercooled
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शीतल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فائق التبريد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

переохлажденный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

super-resfriado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

supercooled
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

surfusion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

supercooled
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unterkühlt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

過冷却
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

과냉각
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

supercooled
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

siêu lạnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளிர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

supercooled
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aşırı soğutulmuş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sottoraffreddati
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

schładza
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переохолоджену
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

racim
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

supercooled
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gekoelde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

superkyld
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjølte
5 milyon kişi konuşur

unterkühlt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERKÜHLT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «unterkühlt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unterkühlt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unterkühlt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTERKÜHLT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unterkühlt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unterkühlt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unterkühlt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNTERKÜHLT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unterkühlt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Martin Kessel
Auch die Wahrheit gedeiht nur in einer bestimmten Vegetation und Temperatur. Sobald man sie erhitzt, wird sie fanatisch, sobald man sie unterkühlt, zynisch.
2
Erhard Blanck
Halten sich Gefühle, die man unterkühlt, länger?

«UNTERKÜHLT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unterkühlt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unterkühlt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Finnland
Gesellschaft. und. Alltagskultur. Dass die Finnen schweigsam und unterkühlt seien, Eigenbrötler und Hightech-Freaks, Trunkenbolde und Naturliebhaber, sind die üblichen Klischees. Die Wahrheit erfährt man am besten im Lande selbst, beim ...
Ulrich Quack, Thomas Krämer, 2014
2
Herausforderung Management Audit: Erfolgsleitfaden Für ...
... des Interviewten ist. Versucht er, den Gesprächspartner durch entsprechende Impulse zur Öffnung zu bewegen und erreicht damit nichts, 22 Grundlagen 2.1.5 Die persönliche Beziehung zum Interviewer bleibt unterkühlt.
Klaus Wübbelmann, 2009
3
Gesundheitspolitik in der Nachkriegszeit: Grossbritannien ...
Eine zu niedrige Körpertemperatur wirkt sich verheerend auf die Überlebenschan- cen der „Frühchen" aus: Wenn die Frühgeborenen unterkühlt in der Klinik ankamen, starben bei einer Aufnahmetemperatur von unter 32°C 75 Prozent der ...
Ulrike Lindner, 2004
4
Farb-Emotionen
"Sie kommt aus dem kühlen Norden, aber unterkühlt sind weder sie noch ihre Bilder ..." So stand es in der Zeitschrift 'Ibiza heute', in der Silke Lund im März 2006 mit einer Ausstellung ihrer Bilder vorgestellt wurde. In der Tat: Silke Lunds Bilder ...
Silke Lund, 2009
5
MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost: Montreal, Toronto, ...
5. 4. Unterkühlt. Ice Bar Die Barkeepertragen dicke Daunenjacken und die Drinks sind garantiert eisgekühlt. Mit ihren coolen Eisbars machen die Kanadier das Beste aus der kalten Jahreszeit. Im Snowvillage (130, Chemin Tour-de-l'Isle, Parc ...
Karl Teuschl, 2013
6
MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost, Montreal, Toronto, Québec
5. 4. Unterkühlt. Ice Bar Die Barkeepertragen dicke Daunenjacken und die Drinks sind garantiert eisgekühlt. Mit ihren coolen Eisbars machen die Kanadier das Beste aus der kalten Jahreszeit. Im Snowvillage (130, Chemin Tour-de-l'Isle, Parc ...
Karl Teuschl, 2014
7
Milchwirtschaftliche forschungen: Zeitschrift für Milchkunde ...
Es hatte sich bei den Versuchen ergeben, daß Lactoselösungen erheblich unterkühlt werden können, ohne daß Krv- stallisation eintritt. Der für die Auslösung der Krystallisation erforderliche Grad der Unterkühlung ist bei Ausschaltung ...
8
Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft
1144): dm=l.059, nD =1.4962. Es muß jedoch erwähnt werden, daß diese Zahlen vielleicht einer geringen Abänderung bedürfen, da es außerordentlich schwierig ist, die Säuren unterkühlt im flüssigen Zustande zu erhalten. 'Lacton Cun O ...
9
Beilsteins Handbuch der organischen Chemie: Erstes ...
34, 985); Df: 1,0415 (unterkühlt) (D., M., Soc. 118, 937); Df: 1,0458 (unterkühlt); Df : 1,0236; D?: 1,0027 (JAEGER, Z. anorg. Ch. 101. 132). Volumänderung beim Schmelzen unter hohen Drucken: BR. Isotherme Kompressibilität «wischen 100 ...
Friedrich Konrad Beilstein, Friedrich Richter, 1944
10
Handbuch der organischen Chemie: Erstes Ergänzungswerk, die ...
D50 (unterkühlt): 1,1480; nSo,, (unterkühlt): 1,6247 (D., Bl. [4] 11, 60; vgl. a. D., C. r. 168, 875). Dichte und Breohungs- index einer Lösung in Benzol: D., Bl. [4] 11, 57. 3 - Benzolazo - benzoesäureäthylester, Azobenzol - carbonsäure - (3) ...
Friedrich Konrad Beilstein, Friedrich Richter, Deutsche Chemische Gesellschaft, 1934

«UNTERKÜHLT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unterkühlt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hunde sind bei Minusgraden schnell unterkühlt
Denn bei klirrender Kälte kommt es schon nach fünf Minuten zu einer Unterkühlung, die eine Blasenentzündung oder Bronchitis nach sich ziehen kann:. «Merkur.de, Oca 17»
2
Erste Januarhälfte unterkühlt
Wiesbaden (wetter.net) 14.01.2017 - Die erste Januarhälfte verlief unterkühlt und auch in den nächsten Tagen stehen alle Zeichen weiterhin auf Winterwetter. «Wetter.net, Oca 17»
3
Alten Mann aus Inning mitten in der Nacht unterkühlt auf Straße ...
Die Polizei stellte fest, er war völlig erschöpft und bereits gefährlich unterkühlt. Ein Mann, dunkel gekleidet, vermutlich betrunken oder krank - diese Meldung lief ... «Merkur.de, Oca 17»
4
Heizung abgedreht: 52-Jähriger unterkühlt aus Haus in OÖ gerettet
Der Mann hatte die Heizung nicht aufgedreht und lag stark unterkühlt in seinem Bett, berichtete die oberösterreichische Polizei. Dass Hilfe kam, verdankt er ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oca 17»
5
Verletzt und unterkühlt: Mann lag in Bachbett
Verletzt und unterkühlt: Mann lag in Bachbett. Ein 20-Jähriger ist in Gaschurn im Montafon am Neujahrsmorgen rund drei Meter über eine steile Uferböschung ... «ORF.at, Oca 17»
6
Unterkühlt: Betrunkener bittet um Einlass und schlägt Tür ein
In der Nacht von Montag auf Dienstag gegen 2.20 Uhr klingelte ein Betrunkener bei einer Familie Sturm und wollte um Einlass bitten. «Passauer Neue Presse, Oca 17»
7
90-Jährige wurde vermisst
Sie war unterkühlt und wurde bis zum Eintreffen der Rettungskräfte in Decken und Kleidungsstücke gehüllt. Ihre Körpertemperatur betrug 34 Grad. Sie wurde mit ... «Merkur.de, Oca 17»
8
Vermisster Mann stark unterkühlt gefunden
In Groß Gerungs (Bezirk Zwettl) ist ein Vermisster stark unterkühlt gefunden worden. Drei Stunden nach der Erstattung der Abgängigkeitsanzeige wurde der ... «ORF.at, Ara 16»
9
Völlig unterkühlt und durchnässt
Ein Tier hatte die Zeit im Freien nicht überlebt. „Die Tiere waren völlig unterkühlt und durchnässt – bei dem eisigen Wind", sagt Beatrix Heidenreich. «Haller Kreisblatt, Ara 16»
10
Abgängiger von Polizeihunden stark unterkühlt aufgespürt
Er konnte nicht alleine aufstehen, war bereits stark unterkühlt und wurde mit dem Rettungswagen in das Landesklinikum Zwettl gebracht. Es ist davon ... «Heute.at, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unterkühlt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unterkuhlt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z