İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Unterkleid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNTERKLEID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Unterkleid  [Ụnterkleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERKLEID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERKLEID SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Unterkleid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kombinezon

Unterkleid

İç çamaşırı, her iki cinsiyette de giysilerin yüzyıllardır ayrılmaz bir parçasıydı ve kaba elyafların kaba dış giyimini veya metali giymek için kapak veya zırhın altına giyildi. Ayrıca vücudu ısıtıyordu. Keten veya keten dokumaydı. İç çamaşırı artık sadece kadınlar tarafından giyiliyor. Avusturya'da, Kombinesch, sözlü veya sözlü ifadeyi tanımlamak için kullanılmıştır. Modern dantelli iç giyim, polyamidden yapılmıştır ... Das Unterkleid war seit Jahrhunderten fester Bestandteil der Kleidung beider Geschlechter und wurde unter der Oberkleidung oder Rüstung getragen um die raue Oberbekleidung aus groben Fasern oder Metall überhaupt tragen zu können. Es diente auch zum Wärmeerhalt des Körpers. Es war aus Flachs oder Leinen gewoben. Das Unterkleid wird mittlerweile meist nur noch von Frauen getragen. In Österreich ist/war dazu der Ausdruck Kombinege bzw. mundartlich geschrieben Kombinesch üblich. Modernes Unterkleid mit Spitze, aus Polyamid...

Almanca sözlükte Unterkleid sözcüğünün tanımı

Petticoat elbisesi bir elbisenin altında giyilir. Unterrock Kleid , das unter einem Kleid getragen wird.
Almanca sözlükte «Unterkleid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTERKLEID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

UNTERKLEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Unterkellerung
Unterkiefer
Unterkieferdrüse
Unterkieferknochen
Unterkirche
Unterklasse
unterklassig
Unterkleidung
unterkommen
Unterkörper
unterkötig
unterkriechen
unterkriegen
unterkühlen
unterkühlt
Unterkühlung
Unterkunft

UNTERKLEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Unterkleid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNTERKLEID» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Unterkleid» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Unterkleid sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Unterkleid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTERKLEID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Unterkleid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Unterkleid sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Unterkleid» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

衬裙
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

camisola
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

chemise
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क़मीज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قميص تحتاني فضفاض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

женская сорочка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chemise
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সেমিজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nuisette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kemeja dlm
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Unterkleid
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

シュミーズ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

슈미즈
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

chemise
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

áo sơ mi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Chemise
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kombinezon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

chemise
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

koszula
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жіноча сорочка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

combinezon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γυναικείο υποκάμισο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

chemise
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

chemise
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

chemise
5 milyon kişi konuşur

Unterkleid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERKLEID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Unterkleid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Unterkleid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Unterkleid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTERKLEID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Unterkleid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Unterkleid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Unterkleid sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNTERKLEID» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Unterkleid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Unterkleid ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Werke
Drittes Kapitel. Bon bekleidete» Figuren männlichen GeschlnI>tS. — Bekleidung des !/c>l>cs; das Unterkleid» — Denen Form — Hosen. — Mantel : Der kurze Mantel. ^ (5l>lamis. — Cvlaina. — Das Paludamcntnm. — Der längere Mantel.
Johann Joachim Winckelmann, 1847
2
Winckelmann's Werke
Was die Bekleidung anbetrifft, so be- >>- Zeichnung merket man an allen drey oben angeführten b^^te. weiblichen Statuen ein Unterkleid, einen Rock, « » ' Das Unter« und einen Mantel: und dieses widerspricht dem ^')Herodotus nicht, ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1809
3
Joh. Winckelmanns Werke: Einzig rechtmässige Original-Ausgabe
Bruftbildern. und auf erhabenen Arbeiten. ifi das unterkleid nur allein am Hals und auf der Bruft fichtbar. weil die Figuren mit einem Mantel oder mit der Toga vorgefiellt find. und man fieht fehr fetten Figuren blos im unterkleid. fo wie in den alten ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847
4
Geschichte Der Kunst Des Altertums
Das Unterkleid wurde von einigen Völkern der älteften Zeiten als eine weibliche Tracht angefehen 1). und die älteften Römer hatten nichts. als ihre Toga auf den bloßen Leib geworfen 2); fo waren die Statuen des Romulus und des Camillus ...
Julius Lessing, 2013
5
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Wangen rollen ihm schwere Thränen, wie dem neben anstehenden Johannes mit dem Weihwedel; dieser hat rothes Ober» und grünes Unterkleid. Zunächst daran steht PhI» lippus mit braun violettem Kleide und ähnlich gesärbten Haaren  ...
6
Johann Joachim Winckelmann's Geschichte Der Kunst Des Alterthums
Das Unterkleid wurde von einigen Völkern der ältejten Zeiten als eine weibliche Tracht angejehen 1). und die älteften Römer hatten nichts, als ihre Toga auf den bloßen Leib geworfen R); fo waren die Statuen des Romulus und des Camillus ...
J.J. Winckelmann
7
Verheirathet und begraben: Burleske in einem Aufzuge
Weiss-seidenes Unterkleid — schwarze, chinesische, in Seide gesteppte Stiefel, mit weissen, vorn in die Höhe stehenden Sohlen. Zwei lange Perlcnschnüre um den Hals. (Siehe „Lord Macartney's Gesandtschaftsreise nach China".) ...
James Kenney, Louis Schneider, 1831
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
g. t7, Wir haben oben gefaget. daß die Tunica (das Unterkleid)t 'wie auch die Togaz bey den Römern fowol von Manns» als von Weibsperfonen ge. tragen wurde- nur mit dem Unterfchiede daß die weibliche Tunica Aetmel 'hattee und daß fie ...
Johann Michael “von” Loen, 1766
9
Die heilige Schrift im Auszuge mit kurzen Sacherklärungen, ...
Jhr erstes Kleidungsstück war das Unterkleid aus blauer Leinewand oder aus Kattun, fast wie ein Fuhrmannskittel gestaltet, jsdoch mit kurzen oder gar keinen Bermel«. Oft war das Unterkleid gewebt, aus einem einzigen Stücke. Geringe ...
Joseph Annegarn, 1835
10
Antike Bildwerke, zum ersten male bekannt gemacht
nicht gerade das Unterkleid ^ntäfiof (Eccl. 324), wohl aber die von MÜLLER (Min. Pol. p. 42) zugleich angeführten des xfoxtottdtov (Eccl. 332) und f/r.vxi.t»' (ebd. 535) und vielleicht selbst die xi'xitis — , der Sache nach wohl auch manche ...
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1828

«UNTERKLEID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Unterkleid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Landsberg: Neue Kleider für die Zwergengruppe
Umhang und Unterkleid sind an den mehreren, etliche Meter langen Kleiderstangen im Erdgeschoss des Pfarrzentrums Mariä Himmelfahrt in Landsberg bereits ... «Augsburger Allgemeine, Oca 17»
2
Meine sieben Leben
Zu guter Letzt sagte ich ihm, es habe mich verärgert zu sehen, wie jene ältere Frau stundenlang im Unterkleid herumsitzen musste. Statt nach Hause zu eilen, ... «haGalil onLine, Oca 17»
3
Kapellen-Sanierung birgt Überraschungen
Was in entsprechender Fachliteratur beschrieben ist, scheint auch St. Briccius als inneres Unterkleid zu tragen. Vom historischen Rauh- und Besenputz bis hin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oca 17»
4
Japanische Kleidung: Der Kimono
Unter dem eigentlichen Kimono wird eine Unterkleid namens Nagajuban 長襦袢 getragen. Der Kimono selbst wird aus einem 12-13 Meter langen und 36-40 ... «Sumikai, Eyl 16»
5
Herzogin Catherine: Sehen wir sie bald in diesen Kleidern?
... vorstellen: Dass ihr die Farbe rot sehr gut steht, hat die Herzogin schon mehrfach bewiesen. Mit einem passenden Unterkleid wäre der royale Look perfekt. «Gala.de, Eyl 16»
6
Schlossfest: Es wird emsig genäht, inszeniert und gewerkelt!
Es war schon ein ziemlicher Aufwand, sich seinerzeit um 1850 adrett zu kleiden: Unterkleid, Reifrock, Über-Unterkleid, Handschuhe und und und. Da kommen ... «Schwerin-Lokal, May 16»
7
GNTM 2016: Ein Rudel Zicken-Mobber schießt sich auf Elena ein
... für den Entscheidungswalk kann ebenfalls als schönes Resümee eines ganzen Modellebens dienen: "Und am Ende steht ihr dann im Unterkleid da." "Ich find' ... «RP ONLINE, Nis 16»
8
Städel: Schluss mit richtig!
... verdreht, dass sein samtig schimmerndes Kostüm am Ärmel auseinanderklafft und das rote Unterkleid hervorblitzt, ganz als brodle in diesem Jünglingsvulkan ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Oscar-Ausstellung im Berliner Filmmuseum: Wahre Göttinnen und ...
Der Typus des „working girls“ greift um sich, parallel zur Entspannungspolitik beginnt auch die Abrüstung der Oberbekleidung. Liz Taylors Unterkleid aus der ... «Tagesspiegel, Ara 15»
10
Naturhistorisches Museum Bern thematisiert Tierschmuggel
So fiel einmal eine Frau am Flughafen Melbourne durch plätschernde Geräusche in ihrer Kleidung auf: In ihrem Unterkleid waren über 50 geschützte asiatische ... «Der Bund, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unterkleid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unterkleid>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z