İndir uygulaması
educalingo
Vakuum

Almanca sözlükte "Vakuum" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VAKUUM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch vacuum, substantiviertes Neutrum von lateinisch vacuus = entblößt, frei, leer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VAKUUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Va̲kuum 


VAKUUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAKUUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

vakum

Vakum kelimesi "boş alan", yani maddenin olmaması anlamına gelir. Bir vakum üretmek için, hacmin gazı çıkarılması özellikle önemlidir. Kalan gaz basıncı yalnızca atmosfer basıncından önemli ölçüde daha düşük ise, bu bir vakum değildir, azaltılmış ya da azaltılmış bir basınçtır ya da bir vakum.

Almanca sözlükte Vakuum sözcüğünün tanımı

neredeyse boş oda; Bir vakumda düşük basınç seviyesinin normalden daha düşük bir basıncın hakim olduğu alan; Boş. neredeyse boş oda; Normalden daha düşük bir basıncın hakim olduğu mekan, özellikle fizik.

VAKUUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Caput mortuum · Individuum · Intermenstruum · Kontinuum · Machtvakuum · Menstruum · Präzipuum · Quadriduum · Quatriduum · Raum-Zeit-Kontinuum · Residuum · Triduum · in perpetuum

VAKUUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vakanz · vakat · Vakua · Vakuole · Vakuumapparat · Vakuumbremse · vakuumieren · Vakuummatratze · Vakuummetallurgie · Vakuummeter · Vakuumpumpe · Vakuumröhre · Vakuumstahl · Vakuumtechnik · Vakuumtrocknung · vakuumverpackt · Vakuumverpackung · Vakzin · Vakzination · Vakzine

VAKUUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Album · Aluminium · Aquarium · Auditorium · Curriculum · Forum · Impressum · Maximum · Medium · Minimum · Mum · Museum · Stadium · datum · drum · medium · premium · rum · um · warum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vakuum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VAKUUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vakuum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Vakuum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VAKUUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vakuum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vakuum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vakuum» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

阴道
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vagina
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vagina
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

योनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المهبل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

влагалище
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vagina
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

যোনি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vagin
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

faraj
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vakuum
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tempek
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

âm đạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

யோனி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

योनी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

vajina
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vagina
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pochwa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

піхву
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vagin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κόλπος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

die vagina
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slidan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skjeden
5 milyon kişi konuşur

Vakuum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAKUUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vakuum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vakuum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vakuum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VAKUUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vakuum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Waltemathe
In der Politik entsteht ein Vakuum, wenn es eine drangvolle Enge an Leerformeln gibt.
2
Hans Christian Altmann
Informationen sind notwendig. Wo sie fehlen, ensteht kein Vakuum, da machen sich viel eher Gerüchte, Klatsch und Mißverständnisse breit.
3
Moses Mendelssohn
Selbst das Unangenehme und Beschwerliche des häuslichen Standes hat, wenn wir zu gewissen Jahren gelangen, weniger Fürchterliches für uns als das Vakuum eines ehelosen Alters. Hiervon hat der junge, lebhafte, jovialische Mensch keinen Begriff.
4
Reinhard Siemes
Wie kein anderer Lyriker versteht er sich darauf, mit Worten aus dem Nichts ein Vakuum zu schaffen.
5
Cyril Northcote Parkinson
Ein Vakuum, geschaffen durch fehlende Kommunikation, füllt sich in kürzester Zeit mit falscher Darstellung, Gerüchten, Geschwätz und Gift.
6
Dieter Hildebrandt
Unter Generalsmützen ist oft ein inoperables Vakuum.
7
François Rabelais
Die Natur vermeidet das Vakuum.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Der Mann machte sehr viel Wind.... O nein! wenn es noch Wind gewesen wäre, es war aber mehr ein wehendes Vakuum.
9
Werner Mitsch
Mit aufwendigen Reisen versuchen viele Menschen, etwas Vakuum in ihre Inhaltslosigkeit zu pumpen.
10
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn es wenigstens Wind gewesen wäre, aber es war nur bewegtes Vakuum.

«VAKUUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vakuum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vakuum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ein Vakuum ist ein großer leerer Raum, wo der Papst wohnt: ...
Sprachliche Querschläger und geniale Geistesblitze aus dem Schulalltag Oft begegnen Schüler den Herausforderungen des Schulalltags mit ungeahnter Kreativität: Ihre schönsten Stilblüten aus Schulaufsätzen, spontane Höchstleistungen in ...
Bernd Brucker, 2011
2
Echtes Vakuum
"Echtes Vakuum" beschreibt eine theoretische Möglichkeit, das Universum vollständig zu vernichten.
Clemens Köhne, 2011
3
Moeller Grundlagen der Elektrotechnik
Dabei werden die physikalischen Substanzen bzgl. ihres Leitfähigkeitsverhaltens in der Reihe zunehmenden Ordnungsgrades, d. h. in der Folge Vakuum-Gase- Flüssigkeiten-Festkörper betrachtet. 10.1 Elektrische Leitung im Vakuum Unter ...
Karl-Heinz Löcherer, Hans Müller, Thomas Harriehausen, 2011
4
Vakuum - Elektrizität - Gase: 2300 Jahre Philosophie und ...
2300 Jahre Philosophie und Forschung Rudolf Bock. Zu dieser Zeit war das Wetter feucht (ich erwähne das absichtlich, weil die Luftfeuchtigkeit manchmal das Experiment selbst in Glas misslingen lässt oder doch wenigstens das Ergebnis ...
Rudolf Bock, 2011
5
Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter: ...
Also gibt es kein Vakuum. Auch die unsichtbare Luft und eiserne Fische (pisces ferrei), die man nicht sieht, weil sie untergehen, können wahrgenommen werden, nämlich durch Berührung (tactu). Es ist also klar, daß es in keiner Weise ein ...
Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1986
6
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
Vakuum-Destillation £ e vacuum distillation; г. вакуумная дистилляция, перегонка под вакуумом Vakuum Èntluftungsanlage £ e vacuum-ventilation equipment; г. установка для удаления воздуха вакуумирова! тем Vakuum- Färbung £ e ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
7
Das Nichts verstehen: Die Suche nach dem Vakuum und die ...
Wenn wir das Nichts verstehen, werden wir erahnen, wie Alles daraus entstehen konnte. ... kurz und knapp, von den Griechen bis zur modernen Kosmologie. _____ In diesem Buch dürfen Sie endlich einmal Nichts verstehen ... Was ist das Nichts?
Frank Close, 2011
8
Elektromagnetische Felder und Wellen: unter Berücksichtigung ...
Elektromagnetisches Spektrum, ebene elektromagnetische Wellen in einem beliebigen Medium, ebene Wellen im Vakuum, ebene Wellen in Nichtleitern, ebene Wellen in Leitern, Poyntingscher Satz Dieses Kapitel behandelt die Ausbreitung ...
Paul Lorrain, Dale R. Corson, François Lorrain, 1995
9
Griff ins Klo: höchst seltsame Werke ; [100 lustige Gedichte]
Friedbert Vakuum, einer der gr ten Fans von Heinz Erhardt, m chte mit seinen h chst seltsamen Werken' nunmehr selbst eine Reihe von humorvollen, leichten (aber nicht zu seichten) Gedichten herausbringen: Dabei spielt das Tagt gliche eine ...
Friedbert Vakuum, 2008
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Moderne Physik
Man kann die Vakuumfluktuationen auch so auffassen, dass ständig aus dem Vakuum Teilchen-Antiteilchen-Paare entstehen, die gleich wieder verschwinden. Dies ist möglich, da die Energieerhaltung kurzzeitig verletzt werden darf. Da diese ...
Gert-Ludwig Ingold, Astrid Lambrecht, 2008

«VAKUUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vakuum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus Trinos Vakuum-Systeme wird Pfeiffer Vacuum Components ...
(Bild: Pfeiffer Vacuum). Seit 1. Januar 2017 trägt die Trinos Vakuum-Systeme GmbH einen neuen Namen: Pfeiffer Vacuum Components & Solutions GmbH. «Laborpraxis, Oca 17»
2
Vakuum-Skin-Verpackungen schützen
Im Gegensatz zu anderen Verpackungen wird das Packgut bei Vakuum-Skin-Verpackungen fest in der Packung fixiert. Insbesondere bei hochwertigen und ... «MM Logistik, Oca 17»
3
Terrorbedrohungen in der Türkei - Vakuum im Sicherheitsapparat
Um die vielfältigen Terrorbedrohungen zu bekämpfen, braucht der türkische Staat einen starken Sicherheitsapparat. Doch dieser ist durch die zahlreichen ... «tagesschau.de, Oca 17»
4
Terrorismus: Extremisten füllen in Tunesien ein Vakuum
Tunesien ist die letzte Hoffnung des Arabischen Frühlings, zugleich eine Brutstätte des Terrors. Vor allem die Jugend sucht ihre Identität und ist anfällig für ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
5
Ansturm gegen das Vakuum
Die Tage zwischen den Jahren sind ja eine Art Vakuum, ein Zeitloch. Das alte Jahr hat man beinahe rumgekriegt, das Neue steht kurz bevor. Dazwischen ist ... «WR, Ara 16»
6
Kristallwachstum im Vakuum – Perfekte Kristalle aus schwebenden ...
Das geschmolzene Metall, aus dem die hochreinen Kristalle gewonnen werden, schwebt dank eines elektromagnetischen Feldes in einem Vakuum. «innovations report, Ara 16»
7
DOSB-Mitgliederversammlung - Die Sportfamilie im Vakuum vereint
Andere erinnert das Bild eher an das Vakuum, in dem sich die Sportfamilie befindet. Ein leerer Raum, in dem kritische Gedanken nur gedacht und andere ... «Deutschlandfunk, Ara 16»
8
Erster Beleg für Quanteneffekt im Vakuum?
"Gemäß der Quantenelektrodynamik (QED) verhält sich ein hochmagnetisiertes Vakuum für die Ausbreitung des Lichts wie ein Prisma", erklärt Roberto Mignani ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Kas 16»
9
Eisbären Berlin: Das Vakuum im Mittelfeld
Im mittleren Alterssegment haben die Berliner ein Vakuum: Zwischen 24 und 30 Jahren haben sie nur sechs Spieler im Kader, die Braun-Brüder, den in dieser ... «Tagesspiegel, Eki 16»
10
Vakuum-Lösungen für schonende und sichere Blechhandhabung
Dazu gehören Vakuum-Komponenten und -Systeme für die automatisierte und manuelle Handhabung sowie für das Aufspannen von Blechen, wie das ... «Blechnet.com, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vakuum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vakuum>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR