İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vakuumverpackung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vakuumverpackung  Va̲kuumverpackung [ˈvaːkuʊmfɛɐ̯pakʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vakuumverpackung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vakum paketleme

Vakuumverpackung

Bir vakum ambalajı, ürünün ara boşluklarındaki gazların çıkarıldığı veya vakumlandığı bir gaz geçirmez paketleme metodudur. Özellikle oksijen paket içinde geri çekilir. Dolayısıyla ürünler "vakumlu paketlenmiş" olarak etiketlenmiştir. Bu tip ambalajların çeşitli avantajları vardır. Koruyucu gaz ambalajında ​​olduğu gibi, ürünler daha dayanıklıdır çünkü oksijen ürüne ulaşmaz, bu da zamanla kimyasal reaksiyonlar veya biyolojik prosesler nedeniyle ürünün faydasızlığına neden olur. Öte yandan, vakumlu ambalajlama durumunda hacim asgari düzeyde tutulmaktadır. Bu nedenle hacim azaltma için de kullanılır. Vakum geçirmez paketleme malzemesi olarak poliamid veya polietilen filmlerin yanı sıra kompozit filmler de kullanılır. Piyasada ayrıca sert paketler var. Vakum ambalaj şimdi taze et ambalajı ve gıda ambalajı için vazgeçilmez bir unsur haline geldi. Eine Vakuumverpackung ist eine gasdichte Verpackung eines Produktes, bei dem die Gase in den Zwischenräumen des Produktes entfernt oder vakuumiert wurden. Insbesondere der Sauerstoff ist in der Verpackung entzogen. Auf den Produkten findet sich daher die Bezeichnung „unter Vakuum verpackt“. Diese Verpackungsart hat mehrere Vorteile. Wie bei der Schutzgasverpackung sind die Produkte länger haltbar, da kein Sauerstoff an die Produkte gelangt, der durch chemische Reaktionen oder biologische Prozesse im Laufe der Zeit zur Unbrauchbarkeit der Produkte führt. Demgegenüber wird bei der Vakuumverpackung das Volumen auf ein Minimum beschränkt. Sie wird daher auch zur Volumenreduzierung verwendet. Als vakuumdichtes Verpackungsmaterial werden Folien aus Polyamid oder Polyethylen sowie Verbundfolien verwendet. Im Handel sind außerdem Hartpackungen zu finden. Für die Frischfleischverpackung und Lebensmittelverpackungen sind Vakuumverpackungen mittlerweile unverzichtbar geworden.

Almanca sözlükte Vakuumverpackung sözcüğünün tanımı

Malların vakum altında ambalajlandığı ve hava geçirmez şekilde kapalı ambalajlanması. Verpackung, in die Waren bei Unterdruck eingehüllt und luftdicht eingeschlossen werden.
Almanca sözlükte «Vakuumverpackung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vakua
Vakuole
Vakuum
Vakuumapparat
Vakuumbremse
vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakzin
Vakzination
Vakzine
vakzinieren
Vakzinierung

VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vakuumverpackung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vakuumverpackung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAKUUMVERPACKUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vakuumverpackung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vakuumverpackung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vakuumverpackung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

迷走
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vago
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vagus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वेगस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التائه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

блуждающий нерв
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vago
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কার্ডটি অনেকদিন মানিব্যাগে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pneumogastrique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vagus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vakuumverpackung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

迷走
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

미주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vagus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phế vị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சஞ்சாரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दहावी करोटीय चेता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vagus
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vago
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vagus
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

блукаючий нерв
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vagus
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πνευμονογαστρικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vagus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vagus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vagus
5 milyon kişi konuşur

Vakuumverpackung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAKUUMVERPACKUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Vakuumverpackung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vakuumverpackung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vakuumverpackung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAKUUMVERPACKUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vakuumverpackung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vakuumverpackung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vakuumverpackung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAKUUMVERPACKUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vakuumverpackung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vakuumverpackung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verpackungslexikon: Fachbegriffe und Anwendungsbeispiele von ...
Fischverpackung Für die Fischverpackung wird oftmals eine Vakuumverpackung eingesetzt. Der Folienaufbau PA/PE mit bzw. ohne Barrierefolie wird eingesetzt. Die Oberfolie wird bedruckt mit Motiv und Zutatentext versehen beim Abpacker ...
Robert Nabenhauer, 2010
2
Design, Druck und Finishing von CD + DVD Verpackungen
Die Agentur entschied sich für eine gemeinsame Vakuumverpackung. Die weiße Vorderseite mit Siebdruck verrät dem Käufer alles über die Zusammenarbeit der drei Firmen. Besonderheit die Vakuumverpackung lässt das design besonders ...
‎2007
3
Kühlen und Gefrieren von Lebensmitteln
Die Verwendung von modifizierter Atmosphäre einschließlich Vakuumverpackung nimmt bei der Verpackung gekühlter Lebensmittel zu. Manchmal verwendet man diese Methoden, um die sensorischen Eigenschaften eines Produktes zu ...
Prof. Dr. Hans-Albert Kurzhals, 2007
4
Mergers & acquisitions: Voraussetzungen, Ablauf und Folgen ...
Mahlkaffee wurde zunächst in der Dose angeboten und 1973 erstmals in einer Vakuumverpackung. Daraufhin wuchs der Mahlkaffeeanteil in 1974 bereits auf 20 %.133 Im Oktober 1975 setzte Jacobs als Schrittmacher dieser Entwicklung ein ...
Ulrich Wittig, 2008
5
Geschichte der Welt 1870-1945: Weltmärkte und Weltkriege
Ein erster Schritt, skeptische Käufer zu überzeugen, war die Vakuumverpackung, die 1900 erfunden wurde. Übernommen wurde sie von einem Chicagoer Butterhersteller, doch sollte es zwei Jahrzehnte dauern, bis die Vakuumverpackung ...
Akira Iriye, Jürgen Osterhammel, Emily S. Rosenberg, 2012
6
Mechanik
Eine Vakuumverpackung verhindert das. Die Nahrungsmittel werden in einen von Luft weitgehend leer gepumpten Plastikbeutel eingeschlossen. Damit ist auch der Sauerstoff abgepumpt und die Lebensmittel verderben nicht. der Luft im  ...
Sidney Gulkin, 1979
7
Hotel, Restaurant
. lllllllllllllllllllllllll lll Adolph Franz Friedrich I6. Oktober 1752 bis 6. Mai 1796. Multivac für Ihre Küche: wirtschaftlich, zuverlässig, bewährt. Die wirtschaftlichen Vorteile der Vakuumverpackung Die bewährte und zuverlässige Multivac- Technik von ...
8
Veterinary theses
weiter erniedrigt werden (Cellophan PEX). Das Haupteinsatzgebiet des Zellglas/ Polyäthylens ist die Vakuumverpackung, da, wie bereits erwähnt, Haltbarkeit und Farbe umgeröteter Fleischwaren um so besser sind, je geringer der Sauerstoff- ...
9
Die Veterinärmedizin
München 1978. In der vorliegenden Arbeit wurden verschiedene Kühl- und Gefrierverfahren, verschiedene Lagertemperaturen, die Vorbehandlung des Gefriergutes durch 3-tägige Kühllagerung und die Vakuumverpackung auf ihre Eignung ...
10
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Mai hatte die Europäische Kommission in Brüssel wenige Tage zuvor dem britischen Euro-Parlamentsmitglied Winifred Ewing die folgende schriftliche Antwort in der Frage der möglichen Gefahren, wie sie die Vakuumverpackung von ...

«VAKUUMVERPACKUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vakuumverpackung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Genuss-Trilogie mit Saibling, Dry Aged Beef und Insekten
Sein Monate lang im Klimaschrank gereiftes Dry Aged Beef steckt er vor dem Grillen mit Vorliebe in die Vakuumverpackung und den Sou-Vide Garer. Und beim ... «Salzburger Nachrichten, Oca 17»
2
Trotz Steigernder Preise: Milchbauern sehen keinen Grund für ...
Die Mengen der DMK sind Konsumkäse, nach dem Salzbad in Vakuumverpackung verschweißte Käselaibe. Dadurch wird ein Gewichtsverlust durch die ... «Nordwest-Zeitung, Oca 17»
3
Qualität und Sicherheit beim Elektroden-Schweißen erhöhen
Basisch umhüllte Elektroden aus Vakuumverpackung von Oerlikon erhöhen die Qualität und Sicherheit beim Elektroden-Schweißen. Trockene Stabelektroden ... «Blechnet.com, Kas 16»
4
Bio im Test: Wenn grillen, dann Bio
... mg/kg für die gesättigte Kohlenwasserstoffe (MOSH) bedeutet. Quelle der Rückstandsspuren dürften Bestandteile der verwendeten Vakuumverpackung sein, ... «BIO-Markt.info, Tem 16»
5
Die unliebsamen Mitbewohner
... Gefriertruhe legen. Dann sind alle möglicherweise schon vorhandenen Eier zerstört. Anschließend gibt man das Kleidungsstück in eine Vakuumverpackung. «ZDF.umwelt, Mar 16»
6
Multivac erweitert Kammermaschinen-Sortiment
Mit allen Modellen können sowohl Vakuumverpackungen als auch Verpackungen mit modifizierter Atmosphäre (MAP) mit kontrolliertem Sauerstoffgehalt ... «neue-verpackung.de, Eyl 15»
7
So baut man ein Wakebaord: Bretter, die man backen muss
Der große Moment: Nach einer Nacht im Backofen befreie ich das Board aus seiner Vakuumverpackung. Jetzt ist das Board fast fertig und nur noch der ... «Extra-Tipp Viersen, Tem 15»
8
Hochwertige Vakuumbeutel in der Original Lava Qualität
Meist schimmelt es sogar. Bei einer Vakuumverpackung hingegen wird die Haltbarkeit des Brotes auf sieben bis acht Tage geschätzt. Und so verhält es sich mit ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Nis 15»
9
Der Japaner Hal schweißt Pärchen in Frischhaltefolie ein
Die klaustrophobischen Bilder von Pärchen in Frischhaltefolie entstehen in einer Vakuumverpackung innerhalb weniger Sekunden und liefern die Laienmodels ... «NEWS.at, Mar 15»
10
Im Namen der Kunst schweißt dieser Fotograf Pärchen in Plastikfolie ...
Dabei kam mir recht schnell die Idee mit der Vakuumverpackung. Als meine Arbeiten immer mehr an Intensität zunahmen, fiel mir auf, dass man unbedingt ... «VICE.com, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vakuumverpackung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vakuumverpackung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z