İndir uygulaması
educalingo
Varsovienne

Almanca sözlükte "Varsovienne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch; »Warschauer «.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[varzoˈvi̯ɛn] 


VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Varsovienne sözcüğünün tanımı

Polonya dansı orta derecede hızlı 3/4 zaman içinde.


VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adrienne · Andrienne · Bienne · Bohemienne · Canadienne · Cracovienne · Egyptienne · Eolienne · Etienne · Haitienne · Italienne · Julienne · Parisienne · Persienne · Sicilienne · Sizilienne · Tirolienne · Ägyptienne · à l´alsacienne · à l´égyptienne

VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Variola · Variole · Variometer · Varioobjektiv · variskisch · Variskisches Gebirge · varistisch · Varistor · variszisch · Variszisches Gebirge · Variszit · Varityper · Varix · Varize · Varizelle · Varizellenvirus · Varizen · Varizenverödung · Varmeter

VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antenne · Außenantenne · Benne · Cayenne · Cheyenne · Dachantenne · Doyenne · Empfangsantenne · Fetthenne · Henne · Lenne · Parabolantenne · Penne · Perenne · Richtantenne · Senne · Stabantenne · Teleskopantenne · Tenne · Zimmerantenne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Varsovienne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Varsovienne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VARSOVIENNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Varsovienne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Varsovienne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Varsovienne» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Varsovienne
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Varsovienne
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Varsovienne
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Varsovienne
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Varsovienne
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Varsovienne
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Varsovienne
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Varsovienne
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Varsovienne
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Varsovienne
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Varsovienne
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Varsovienne
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Varsovienne
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Varsovienne
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Varsovienne
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Varsovienne
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Varsovienne
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Varsovienne
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Varsovienne
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Varsovienne
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Varsovienne
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Varsovienne
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Varsovienne
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Varsovienne
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Varsovienne
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Varsovienne
5 milyon kişi konuşur

Varsovienne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VARSOVIENNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Varsovienne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Varsovienne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Varsovienne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VARSOVIENNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Varsovienne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Varsovienne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Nach Wiederholen dieser Schrittkombination erfolgt ein Mazurka-Rundtanz. Die Varsovienne Roswitha Busch-Hofer (1993, 4) schreibt: »Im Winter 1854/1855 wurde das Ballprogramm mit drei neuen Tänzen auf einmal vermehrt: Varsovienne, ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
2
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
... behandelte. varsovienne): Polnischer Tanz (französ. varsovienne), vermutlich Variante der Mazurka (19. Jh.), eigtl. weibliche Adjektivform (dance varsovienne) zu dem französischen Namen (Varsovie) der polnischen Hauptstadt Warschau.
Rudolf Köster, 2003
3
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
sich die jungen Leute (Studenten) unter den Zuschauern — die wohl die „ Varsovienne" nicht kannten, beigehen, die „Marseillaise" und Die „Paristenne" anzustimmen. Als der Vorhang zum dritten Akt aufging, wurde allgemein und höchst ...
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
In seinen spälern Messeniennes besang er Griechenland und Italien; in der Juliuswoche dichtete er die Parisicnnc, einige Monate später, während des polnischcn Aufstandes, die Varsovienne u. s. w. Seine Leier kam immer apropos und die ...
5
Haupt-Catalog des Musikalien-Leih-Instituts von Wilh. Schmid ...
(Fantasie, Ludovica- Polka- Mazurka, Alpen- röslein, Tyrolienne) — 36 „ Souvenir -Quadr. von H. M. arr — 18 „ Op. 39. Melodien-Quadr. H. 1 — 36 „ Idem H. 2 — 36 „ Op. 42. Studentenmarsch — 1,2 „ Op. 43. Wilhelminen-Polka u. Varsovienne ...
Wilh Schmid, 1865
6
Volkskundliche gaben:
m m §3= ^^ ^ *^e Als Ausgangsmelodie stellen wir die 'erste, allgemein bekannt gewordene Musikkomposition' der Varsovienne von Johann Strauß aus F. A. Zorn, Grammatik der Tanzkunst, hierher. An den mit * bezeichneten Stellen werden ...
John Meier, Harry Schewe, Erich Seemann, 1934
7
Universal-Handbuch der Musikliteratur: The universal ...
N. 5. Le Joujou, polka J.50. N. в. La Lionne, polka 1.50. N. 7. Le Lion, schottisch 1.50. N. 8. Le Domino, schottisch 2 — . N. 9. La Grisette, varsovienne 2.50. N. 10. L'Ecossaise,- varsovienne 2 — . - Carneval de Nice, album de danses, FIP 4.50.
Franz Pazdírek, 1967
8
Miteinander: 40 Jahre, 40 Tänze : das Tanzbuch der ...
Als Varsovienne eroberte sich dieser Tanz vor 125 Jahren [d.i. Mitte des 19. Jahrhunderts] einen der vordersten Plätze in der Beliebtheitsskala der Gesellschaftstänze. In den ländlichen Gebieten wurde er mit jeweils typischer regionaler ...
Irmhild Schmitz, Martina Knoke, 2004
9
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Eierkuchen auf Warschauer Art. Crepes a 1a varsovienne. ASSE B wird mit Biskuitbröseln gemischt, die zuvor mit Kognak, Kümmel und Creme de noyaux zu tränken sind. ‚Von dieser Masse sind Eierkuchen zu backen, die beim Anrichten mit ...
Rudolf Karg, 2012
10
Deutsche Bühnenaussprache
... wzmil'(j)a 47 Vapeurs wapö'rs Varia uniria variabel waruibal Variante war;drtta Varietät warktzft Varicte warhztä variieren war‚iiran Varinas wurinas Variolen wari ‚ölzm Varioliden war‚toltdan Varizellen wantse'lm Varsovienne warsowte'n(a) ...
Theodor Siebs, 2013

«VARSOVIENNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Varsovienne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ingénieux : ce lit révolutionnaire peut se convertir en mini salle de ...
C'est la dernière idée en date de la société varsovienne iNyx, actuellement basée en Pologne. Le lit en question se convertit pour vous offrir tous les plaisirs ... «Tribunal Du Net, Oca 17»
2
Voici le lit dont tous les fans de cinéma rêvent depuis des années : il ...
iNyx, une innovante compagnie varsovienne de Pologne, précurseur dans le domaine de la technologie confort, est sur le point de mettre en vente le lit de rêve. «Demotivateur, Oca 17»
3
Pologne: la crise politique se poursuit, le Parlement toujours paralysé
"La lutte continue pour le droit de l'opposition à pouvoir s'exprimer", a déclaré à l'AFP Danuta Stolecka, Varsovienne d'une cinquantaine d'années, fidèle des ... «RTBF, Oca 17»
4
#0 Genèse du Legia Varsovie – Introduction
Un doublé ayant une saveur toute particulière pour l'équipe varsovienne, qui vient alors de souffler sa centième bougie. En un siècle d'existence, le Legia a ... «Footballski - le football de l'est, Ara 16»
5
Fidel Castro : un petit quelque chose en plus...
Que voulez-vous, Hasta Siempre chanté par Silvio Rodriguez vous a tout de même une autre gueule que La Varsovienne par les choeurs de l'armée rouge. «La Vie, Kas 16»
6
35. Kathreintanz war ein großes Volksfest
Unter den vielen Arten von Volkstänzen fanden sich auch ein paar neue Tänze: Der Höllmannsrieder aus Bayern, Varsovienne aus Schweden oder der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Kas 16»
7
La semaine bleue : Nos aînés bien dans leur voix
15h30 – Démonstration de danse par La Varsovienne de Besançon – Groupe de danses du Second Empire. – De 17 h à 19h. LOGEMENTS-FOYER MARULAZ ... «Besançon.fr, Eyl 16»
8
How the Texas Two-Step Became America's Country Dance
The German polka, the Waltz and the Polish Varsovienne are just a few of the dances that inspired the original two-step. And it makes plenty of sense that ... «Wide Open Country, Tem 16»
9
Varsovie se mobilise en vue du sommet de l'Otan, mais sexuellement
Il n'y aura pas de déficit des services de nuit les 8 et 9 juillet, c'est la mobilisation sexuelle à la varsovienne! A la veille du sommet de l'Otan, la capitale ... «Sputnik France, Tem 16»
10
Etiquetado: supermercados prevén confusión en consumidores por ...
La situación para las chocolaterías -como La Fete o Varsovienne- es diferente, ya que por ejemplo dependiendo de la manera en que se envasen los productos ... «Diario Financiero, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Varsovienne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/varsovienne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR