İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vaterlandsliebe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vaterlandsliebe  Va̲terlandsliebe [ˈfaːtɐlant͜sliːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vaterlandsliebe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vaterlandsliebe

vatanseverlik

Patriotismus

Yurtseverlik, kendi ulusuyla duygusal bir bağdır. Almanca'da, "vatan sevgisi" terimi, kredi sözcüğü yerine eşanlı olarak kullanılır. Bu bağa ulusal duygu veya ulusal gurur denir ve kendi ulusunun bir özelliği olarak görülen etnik, kültürel, siyasi veya tarihsel gibi farklı yönleri ifade edebilir. Anayasal vatanseverlik, tarihsel-kültürel bir bağın aksine, ulus devlete özgü ahlaki ve siyasi temel haklara ve devlet anayasasında somutlaşan değerlere olumlu bir şekilde bağlıdır. Bunlar, vazgeçilemez insanlık onuru ve ondan türetilen insan hakları anlamına gelir ve bunun için evrensel geçerlilik iddia edilir. Yurtseverlik şimdi vatanseverler kendi ülkelerinde ve insanlarında diğerlerinden üstün koymadan ve diğer insanlara zımnen devalüasyon yapmadan özdeşleştikleri için milliyetçilikten ve şovenizmden büyük ölçüde ayrılıyor. Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Nation bezeichnet. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff „Vaterlandsliebe“ synonym verwendet. Diese Bindung wird auch als Nationalgefühl oder Nationalstolz benannt und kann sich auf ganz verschiedene als Merkmale der eigenen Nation angesehene Aspekte beziehen, etwa ethnische, kulturelle, politische oder historische. Im Unterschied zu einer historisch-kulturellen Bindung steht der Verfassungspatriotismus für das positive Bekenntnis zu den in einer staatlichen Verfassung verankerten übernationalen ethischen und politischen Grundrechten und Wertvorstellungen. Diese beziehen sich in der Tradition westlicher Rechtsstaaten auf die unveräußerliche Menschenwürde und davon abgeleitete Menschenrechte, für die universale Geltung beansprucht wird. Patriotismus wird heute allgemein von Nationalismus und Chauvinismus unterschieden, insofern Patrioten sich mit dem eigenen Land und Volk identifizieren, ohne dieses über andere zu stellen und andere Völker implizit abzuwerten.

Almanca sözlükte Vaterlandsliebe sözcüğünün tanımı

Aşk, kişinin kendi ülkesine ait hissi; Vatanseverlik. Liebe, Gefühl der Zugehörigkeit zum eigenen Vaterland; Patriotismus.
Almanca sözlükte «Vaterlandsliebe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Affenliebe
Ạffenliebe
Bruderliebe
Bru̲derliebe
Eigenliebe
E̲i̲genliebe [ˈa͜iɡn̩liːbə]
Friedensliebe
Fri̲e̲densliebe [ˈfriːdn̩sliːbə]
Gegenliebe
Ge̲genliebe
Geschwisterliebe
Geschwịsterliebe
Hassliebe
Hạssliebe [ˈhasliːbə]
Heimatliebe
He̲i̲matliebe [ˈha͜imaːtliːbə]
Jugendliebe
Ju̲gendliebe
Kindesliebe
Kịndesliebe
Menschenliebe
Mẹnschenliebe [ˈmɛnʃn̩liːbə]
Mutterliebe
Mụtterliebe [ˈmʊtɐliːbə]
Nächstenliebe
Nä̲chstenliebe [ˈnɛːçstn̩liːbə]
Ordnungsliebe
Ọrdnungsliebe [ˈɔrdnʊŋsliːbə]
Selbstliebe
Sẹlbstliebe
Sohnesliebe
So̲hnesliebe
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Vaterliebe
Va̲terliebe [ˈfaːtɐliːbə]
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Wahrheitsliebe
Wa̲hrheitsliebe [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sliːbə]

VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vaterfreuden
Vätergeneration
Vaterhaus
Vaterherrschaft
Vaterherz
Väterkarenz
Vaterkomplex
Vaterland
vaterländisch
vaterlandsliebend
vaterlandslos
Vaterlandsverräter
Vaterlandsverräterin
Vaterlandsverteidiger
väterlich
väterlicherseits
Väterlichkeit
Vaterliebe
vaterlos
Vaterlosigkeit

VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Automatikgetriebe
Ehrliebe
Elternliebe
Gattenliebe
Gerechtigkeitsliebe
Geschiebe
Getriebe
Griebe
Lenkgetriebe
Liebe
Musikliebe
Planetengetriebe
Sandkastenliebe
Schaltgetriebe
Schneckengetriebe
Schwesterliebe
Schwesternliebe
Synchrongetriebe
Untersetzungsgetriebe
Wendegetriebe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vaterlandsliebe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VATERLANDSLIEBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vaterlandsliebe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vaterlandsliebe sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vaterlandsliebe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VATERLANDSLIEBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vaterlandsliebe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vaterlandsliebe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vaterlandsliebe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

爱国主义
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

patriotismo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Patriotism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देश-भक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حب الوطن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

патриотизм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

patriotismo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বদেশপ্রেম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

patriotisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

patriotisme
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vaterlandsliebe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

愛国心
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

애국심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

patriotisme
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lòng ái quốc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேட்ரியாடிசம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राष्ट्रभक्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vatanseverlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

patriottismo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

patriotyzm
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

патріотизм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

patriotism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πατριωτισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

patriotisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

patriotism
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

patriotisme
5 milyon kişi konuşur

Vaterlandsliebe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VATERLANDSLIEBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Vaterlandsliebe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vaterlandsliebe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vaterlandsliebe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VATERLANDSLIEBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vaterlandsliebe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vaterlandsliebe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vaterlandsliebe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VATERLANDSLIEBE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vaterlandsliebe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Zweig
Verstand ist die beste Vaterlandsliebe, und Militarismus kein gutes Prinzip.
2
August Boeckh
Die beste Schule des Gemeingeistes und somit der Vaterlandsliebe ist die Körperschaft. In dem geringeren Kreis derselben übt und lernt sich in beschränkteren und überschaulicheren Verhältnissen die wahre Freiheit, die Liebe zur wahren Gleichheit und zugleich die Unterordnung und der Gehorsam, mit einem Wort, der Gemeingeist.
3
Eugen Gerstenmaier
Vaterlandsliebe ist Humanität.
4
George Washington
Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen, auf denen jede sittliche Richtung und geistige Entwicklung beruht, welche die politische Wohlfahrt eines Landes befördern. Wer diese mächtigen Pfeiler menschlicher Glückseligkeit, auf denen alle Pflichten des Menschen und des Bürgers beruhen, erschüttert, wird den Tribut der Vaterlandsliebe umsonst einfordern.
5
Gertrud Prellwitz
Vaterlandsliebe darf nie die Verengung der Menschenliebe sein. Vaterlandsliebe muß die Erweiterung der Selbstliebe sein!
6
Maximilien de Robespierre
So müßt ihr alles, was die Vaterlandsliebe stärken, die Sitten reinigen, die Seelen erheben, die Leidenschaften des menschlichen Herzens zur Mitarbeit im öffentlichen Interesse erziehen will, euch aneignen oder dementsprechende Maßregeln treffen.
7
Heinrich Zschokke
Nationalstolz und Nationalhaß sind Bastarde der Vaterlandsliebe und Barbarei.
8
Friedrich Ludwig Jahn
Immer geht vom Hauswesen jede wahre und beständige und echte Volksgröße aus; im Familienglück lebt die Vaterlandsliebe, und der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit; für sie kann jeder leben - er sei reich oder arm, vornehm oder gering, einfältig oder gelehrt, Mann oder Weib.
9
Hippolyte Taine
Unter allen tiefen Gefühlen des Menschen ist der Stolz am geeignetsten, sich in Redlichkeit, Vaterlandsliebe und Gewissenhaftigkeit zu verwandeln, denn wer stolz ist, bedarf der Selbstachtung, und diese kann er nur erlangen, wenn er dieselbe verdient. Daher versucht er, sie zu verdienen.
10
Samuel Smiles
Ein großer Teil von dem, was heutzutage für Vaterlandsliebe ausgegeben wird, besteht aus bloßem Pharisäertum und aus Engherzigkeit, die sich als nationale Vorurteile, nationale Eitelkeit und nationaler Haß äußern.

«VATERLANDSLIEBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vaterlandsliebe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vaterlandsliebe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vaterlandsliebe Und Religionskonflikt: Politische Diskurse ...
Based on a rich variety of sources this book analyses the concept of "amor patria" (love of country) as a key element in 16th and 17th century political thought and its use in the pamphlet propaganda of the political and religious conflicts ...
Alexander Schmidt (Dr. phil.), 2007
2
Todtenfeier zur Ehre der Polen, welche als Opfer der ...
Konnte man gereifte Männer in ihrem Streben zurückhalten, in unbegränzter Vaterlandsliebe, welche ein erdrücktes Volks hervorruft, zur Rache an denen, welche die heiligste« Gesetze verletzen, welche jeglicheS Recht mit Füßen treten und ...
‎1833
3
Erweckung zur Vaterlandsliebe: Eine Rede vor dem Abgang der ...
O, belebten doch ähnliche Empfindungen alle mei« ne geehrten Zuhörer, o, eröffneten sie doch folgender E r» Mahnung zur Vaterlandsliebe ihre Herzen! Dies müßte aber nicht bloß eine Sache der lebhaf« ten Empfindung, sondern auch der ...
Johann Wilhelm Pfeiffer, 1813
4
Ohne Vaterlandsgeschichte Keine Vaterlandsliebe!: Eine ...
Nation als die Hülle des Ewigen umfaßt, für welche der Edle mit Freuden sich opfert und der Unedle sich eben opfern soll“ —« in der heiligen Flamme der Vaterlandsliebe und der Freiheit. Wer kann ein Vaterland lieben, das er nicht kennt?
Wilhelm Rohmeder, 1872
5
Julius Graf von Montefalkone oder Vaterlandsliebe und ...
Ein historisches Charakter- und Familiengemälde aus der Zeit des deutschen Freiheitskampfes Johann N. Mundbrod. F. Vorwort. - Wenn wir hier der deutfchen Jugend eine Erzählung in die Hand geben, deren Hauptereigniffe in jene große ...
Johann N. Mundbrod, 1848
6
Ernste Worte der Vaterlandsliebe an Alle, welche Teutsche ...
Ludwig Wachler. - - 19 Königreich Weflphalin'aus Preußifche'n x Heffifchen) Vcaunfchweigifchen 'und Hannbverfchen Provinzen 'für feinen Bruder Hieronymus Napoleon; immer fefier war feine Alleinherrfchaft inTeutfehland und auf dem ...
Ludwig Wachler, 1813
7
Prüfung der Vaterlandsliebe in dem Vorberichte und den ...
z. „ Gute Ursache der Wlederrufung ist vorHans „den, weil die Pfarrer izt keine Sporteln mer za- „ len , welche sie zuvor bezalen musten. „ Das Surrogat steht in gar keinem Verhckltniß. 4. „ Das trist nichts an, wenn schon die Pfar, „rer izt mer ...
‎1784
8
Rede an die baierischen Krieger im Lager bei Ingolstadt: ...
Ein Wort an Baier Herzen über Vaterlandsliebe. Vaterlandsliebe — süßer heiliger Name, bei dem das begeisterte Herz froher und schneller schlägt, und mit inniger Freude Fürst und Mitbürger umschlingt, bereit für Alle Alles zu leisten, ...
Joseph H. Rabl, 1823
9
Repertorium der in- und ausländischen Literatur der ...
durch ein unzeitiges Wohlwollen zu einer nachsichtigen Schlauheit verweichlichen lasse.« B. Die Vaterlandsliebe. Eine Abhandluno; von Joh. Wilh. von Reichenburg. Biel, Buchdr. v. Schneider u. Comp. in St Gallen u. Bern.) 1839 . 8. geh.
10
Nebenstunden
Echönes, Herrliches, Erhebendes ist für Vaterlandsliebe geschrieben, Henlicheres aus Vaterlandsliebe gethan worden. Gleichwohl scheint es, nicht Alle seien über sie im Klaren, und eine Untersuchung über das Wesen derselben könne um ...
Johann Georg Jonathan Schuderoff, 1823

«VATERLANDSLIEBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vaterlandsliebe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rheinische Post: Die USA fallen aus als Weltmacht mit Werten ...
Ob er im Mutterland des Kapitalismus sein Volk mit dem Appell an Vaterlandsliebe dazu bekommt, US-Produkte zu kaufen, muss bezweifelt werden. IPhones ja ... «Finanzen.net, Oca 17»
2
Keine Satire: So hetzte AfD-Mann Björn Höcke gestern in Dresden
eine reine, ehrliche, bescheidene und tief begründete Vaterlandsliebe spüre, […] dann meine ich: Eigentlich müsste Dresden die deutsche Hauptstadt sein.“. «ze.tt, Oca 17»
3
Autoindustrie der USA: Angst vor dem Chef-Twitterer
Er kritisierte besonders die Ford-Manager für deren angeblich mangelnde Vaterlandsliebe. Schlagzeilen machte deshalb Fords Entscheidung, ein bereits ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
4
Ein Leitartikel bewegt die Welt! Eine Enzyklika ohne Verfallsdatum
... die sich nicht selten unter der Maske der Vaterlandsliebe verbergen und als Folgen dieser Unbeherrschtheit sowohl Streitigkeiten unten den Bürgern als auch ... «Kath.Net, Kas 16»
5
EM-Halbfinale: Public Viewing soll ohne Deutschland-Fahnen ...
... laut der „Neuen Osnabrücker Zeitung“. Die Vaterlandsliebe könne schnell in Nationalismus und Fremdenfeindlichkeit umschlagen, erklärte Becker weiter. «Berliner Kurier, Tem 16»
6
Deutschland-Italien: Die herzzerreißenden Tränen des Gigi Buffon
Aber über die Vaterlandsliebe hinaus steckt dahinter auch die wilde Entschlossenheit eines Torwarts, der das Verlieren fürchtet wie der Teufel das Weihwasser. «DIE WELT, Tem 16»
7
Grüne Jugend: Schwarz-Rot-Gold steht für rechte Demos
Die Motive von Fans, zu jubeln, mögen vielseitig sein, doch häufig gehört dazu auch Vaterlandsliebe und Nationalstolz. Es geht auch um Deutschland, um die ... «Junge Freiheit, Haz 16»
8
Schröder: Patrioten von Pegida haben mehr Angst als Vaterlandsliebe
Die ‚Patrioten' von Pegida dagegen haben mehr Angst als Vaterlandsliebe und möchten die Grenzen dicht machen.“ Professor Richard Schröder, ein kritischer ... «Thüringische Landeszeitung, Haz 16»
9
CDU in Sachsen Vaterlandsliebe als Krisenarznei
Vaterlandsliebe als Krisenarznei. Bundesweit grübelt die CDU über eine Strategie gegen die AfD. In Sachsen propagiert die Partei nun den Patriotismus. «taz Hamburg, May 16»
10
Kommentar zum AfD-Parteitag in Stuttgart: Eine Partei im Vakuum
Es bietet eine Projektionsfläche für alle, die sich mehr Vaterlandsliebe statt Rücksicht auf europäische Nachbarn wünschen; die sich im eigenen Land fremd ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaterlandsliebe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vaterlandsliebe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z