İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vedute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VEDUTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch veduta, zu: vedere < lateinisch videre = sehen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VEDUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vedute  [Vedu̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEDUTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vedute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vedute

Vedute

Vedute

Bir veduta, manzara veya görsel sanatlardaki bir kent manzarasının gerçek bir temsilidir. Sanat teorisi kuramına göre, amaç, tanımanın, resim tasarımının diğer tüm yönlerinin daha az önem taşıdığıdır. Bahçecilik tarihinde, bir ya da daha fazla tanımlanmış bakış açılarından gözlemlenen bireysel bahçecilik, sık sık aynı zamanda bir vahiy olarak da adlandırılır. Eine Vedute ist in der bildenden Kunst die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie der Zeit ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit, alle anderen Aspekte der Bildgestaltung sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.

Almanca sözlükte Vedute sözcüğünün tanımı

Manzara, şehir, meydanda gerçekçi bir temsil. resim ve grafikler. naturgetreue Darstellung einer Landschaft, einer Stadt, eines Platzes o. Ä. in Malerei und Grafik.
Almanca sözlükte «Vedute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Battute
Battu̲te 
Baute
Ba̲u̲te
Beute
Be̲u̲te 
Fachleute
Fạchleute
Jute
Ju̲te
Kute
Ku̲te
Leute
Le̲u̲te 
Minute
Minu̲te 
Pute
Pu̲te 
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Rute
Ru̲te 
Tute
Tu̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Volute
Volu̲te
en route
[ãˈrut] 
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

VEDUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Veda
Vedanta
Veden
Vedette
vedisch
Vedismus
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

VEDUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelrute
Ausbeute
Emeute
Flaute
Flugroute
Geschäftsleute
Kaufleute
Laute
Meute
Naute
Nute
Privatleute
Sarraute
Schaute
Schnute
Schweigeminute
Seeleute
Spielminute
Stute
zumute

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vedute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vedute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vedute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vedute sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vedute» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Vedute酒店
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Vedute
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vedute
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Vedute
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Vedute
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Vedute
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Vedute
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Vedute
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vedute
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vedute
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vedute
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Veduteの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Vedute
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vedute
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Vedute
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Vedute
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Vedute
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Vedute
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Vedute
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Vedute
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Vedute
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vedute
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Vedute
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vedute
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Vedute
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vedute
5 milyon kişi konuşur

Vedute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Vedute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vedute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vedute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vedute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vedute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vedute sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDUTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vedute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vedute ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
Eine kritische Form dafür ist das graphische oder gemalte Ruinenbild, das als Vedute oder Architekturcapriccio Denkmäler imaginativ vergegenwärtigt und den Wahrnehmungsmodus der gebildeten Zeitgenossen ebenso prägte wie die ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
2
Benvenuto Cellini:
Raphael Rosenberg Le vedute della statu a Michelangelos Strategien zur Betrachterlenkung* Die ausfuhrlichsten Aussagen des Cinquecento zur Frage nach den Ansichten einer Skulptur stammen von Benvenuto Cellini. Der Goldschmied ...
Alessandro Nova, Anna Schreurs, 2003
3
Kunst-auction Catalogs, 1847-
1134. Vedute piu intéressante d'italia (13 vues sur une feuille), d'ap. Zucoli. m. e. Belle d'épr. et de conservation. 1135. Vedute del lago di Como (13 vues sur une feuille), m. e. De même. 1136. Vedute del lago di Como (13 autres vues sur une ...
Rudolph Weigel, 1855
4
Verzeichniß der seltenen Kunst-Sammlungen ... des K. Preuß. ...
2034. 1 ditto. Veduta della Piazza, e Basilica di St. Giovanni in Laterano, Id. f. Gl. Grösse. 2035. 1 ditto. Vedute della Cáscate di Tivoli. Id. f. dclt et sc. 1766. Gl. Grösse. 2036. 1 ditto. Vedute dell' Arco di Tito. Id. f. Br. ' 22. Hoch l4J. 2057. 1 ditto.
5
Vom Objekt zum Bild: Piktorale Prozesse in Kunst und ...
Ä. mit einem Bild im Bild spielt, fällt die umkehrung der Verhältnisse zwischen dem fingierten rahmen und der Vedute besonders ins auge. die Vedute eines der bedeutendsten römischen plätze ist im massstab derart reduziert, dass sie sich ...
Bettina Gockel, Julia Häcki, Miriam Volmert, 2011
6
Ut pictura descriptio?: Poetik und Praxis künstlerischer ...
Es ist keine Bildbeschreibung einer bereits fixierten Vedute. Deskriptionen28 in Salammbö wurden verschiedentlich untersucht, doch eine intermediale Untersuchung der perspektivischen Raumkonzeption kann noch Lücken schließen.
Monika Mayr, 1997
7
Die Stadt als Kommunikationsraum: Beiträge zur ...
Hervorgehoben sei in unserem Zusammenhang jene Entwicklungslinie, die unter dem Terminus Vedute in die Kunstgeschichte eingegangen ist. H. Voss schrieb 1926 in seiner berühmten Studie zur venezianischen Vedutenmalerei des 18.
Helmut Bräuer, Elke Schlenkrich, 2001
8
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Friedrich Bernhard Werner (1690–1776) aveva viaggiato in Europa negli anni attorno al 1727–1740 circa per conto degli editori di Augsburg per i quali aveva preparato numerose serie di vedute di città che sono poi servite ampiamente come ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
9
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
36 Vedute 4 5. 37 Vedute 4 6 Zwei Ansichten im Zisterzienserinnenkloster Fille- Dieu bei Romont 47 Westansicht (Abb. 38) Bildgrösse: 40 x 49,4 cm. - Das Blatt ist identisch mit der Westansicht 4.1 in der Magerau. Inschrifttafel und Putten ...
Karl Grunder, 1990
10
Die bildhafte Repräsentation deutscher Städte: von den ...
Die Camera obscura als Konstruktionsmittel in der Vedutenkunst Im Folgenden soll am Beispiel der Vedute des 18. Jahrhunderts die Rolle der Camera obscura als Konstruktionsmittel zur bildhaften Wiedergabe deutscher Städte hinterfragt ...
Lutz Philipp Günther, 2009

«VEDUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vedute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sassari. Inaugurazione della mostra "Thappe. Mappe e vedute di un ...
Alla Biblioteca universitaria di Piazza Fiume, a Sassari, nei giorni scorsi è stata inaugurata la mostra "Thappe. Mappe e vedute di un recente passato", promossa ... «SassariNotizie.com, Ara 16»
2
Auto si ribalta dopo l'incidente a Le Vedute
Scontro tra due auto a Le Vedute (Fucecchio), una di queste si è anche ribaltata. Il fatto è avvenuto alle 15.30 di oggi, venerdì 23 dicembre, in via Romana ... «gonews, Ara 16»
3
Aggredito a Le Vedute, ringrazia tutti per il conforto
Lo scorso 13 dicembre, mentre rientrava a casa in località Le Vedute a Fucecchio, è stato aggredito da cinque malviventi: oggi ha deciso di ringraziare tutti ... «gonews, Ara 16»
4
Vedute Slovenije, ki nas vračajo v neke bolj idilične čase
Album, katerega izid je bil sprva zamišljen kot dopolnitev k razstavi Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, ki jo je pripravil Muzej za arhitekturo in oblikovanje v ... «RTV Slovenija, Ara 16»
5
Rapina in villa a Vedute, Spinelli: “Situazione non più tollerabile”
Dopo la rapina in villa della scorsa notte in località Vedute (Fucecchio), dove due anziani coniugi oltre al furto hanno subito anche violenza da parte dei ladri, ... «gonews, Ara 16»
6
"Mente locale", un incontro sulle vedute della città
Terzo appuntamento con Mente locale, il ciclo di incontri tematici promosso dai Musei Comunali di Rimini per affrontare argomenti connessi al patrimonio ... «RiminiToday, Kas 16»
7
Milano, le vedute di Canaletto e Bellotto alle Gallerie d'Italia
Un viaggio tra le opere Canaletto e del nipote Bellotto nella grande mostra allestita alle Gallerie d'Italia, in piazza Scala a Milano. In mostra 100 opere tra cui 72 ... «La Repubblica, Kas 16»
8
Alle Vedute la messa per la patrona dell'Arma dei Carabinieri
Domenica scorsa, nella chiesa di Santa Maria delle Vedute di Fucecchio (FI), è stata celebrata la “Virgo Fidelis”, celeste patrona dell'Arma dei Carabinieri. «gonews, Kas 16»
9
Alla Passerini Landi “Hokusai, le 100 vedute del Fuji”
Prosegue sino al 29 ottobre alla Passerini Landi la mostra "Ottobre giapponese". La raccolta delle Cento vedute del Fuji è considerata il capolavoro del grande ... «IlPiacenza, Eki 16»
10
Luci e vedute
Luci e vedute, condizioni per l'apertura tra terreni e costruzioni confinanti, distanza ... Spesso la legge parla di «luci» e «vedute» all'interno di una casa o di un ... «La Legge per Tutti, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vedute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vedute>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z