İndir uygulaması
educalingo
vegetarisch

Almanca sözlükte "vegetarisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VEGETARISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vegeta̲risch 


VEGETARISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEGETARISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

vejetaryenlik

Vejetaryenlik, başlangıçta, bitkisel kökenli gıdalara ek olarak yalnızca hayvandan türetilen bir gıda ve yaşam tarzını ifade eder. Bununla birlikte, uygulamada, vejetaryenlik, gerekçelendirilmesi ve uygulanmasının birçok yönü vardır. Tüm vejetaryen diyet kalıplarının ortak özelliği, et ve balık gibi kesilen hayvanlardan elde edilen yiyeceklerden kaçınılmasıdır. Farklı canlılar yumurta, süt ve bal gibi gıda maddelerinin eklenmesinde farklılıklar gösterir. Vejetaryenlerden bir kısmı için vejeteryan mutfağı uygun bir diyettir. Diğerleri vejetaryenliği alternatif bir yaşam biçimi olarak görürler, onu ideolojik bir kavram ve program ya da bir parçası olarak anlarlar. Genellikle artan sağlık bakımı veya etik ideallerin bir meselesidir. Vejetaryanların toplam nüfustaki payı, batı dünyasında tipik olarak tek haneli yüzde aralığındadır. Hindistan'da, yerel nüfusun yaklaşık% 30 ila 40'ının vejetaryen olduğu tahmin edilmektedir.

Almanca sözlükte vegetarisch sözcüğünün tanımı

sebze, bitkiler ...; Vejeteryanizma göre, ondan yola çıkarak vejetaryen yemek örnekleri, yemek kitabı pişirmek, yaşamak, vejetaryen yemek.

VEGETARISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · provisorisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · verführerisch · wienerisch

VEGETARISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vegetabil · Vegetabilien · vegetabilisch · Vegetarianer · Vegetarianerin · Vegetarianismus · Vegetarier · Vegetarierin · Vegetarismus · Vegetation · Vegetationsdecke · Vegetationsfläche · Vegetationsformation · Vegetationsgebiet · Vegetationsgeschichte · Vegetationsgrenze · Vegetationskarte · Vegetationskegel · Vegetationskult · vegetationslos

VEGETARISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · reformatorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vegetarisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VEGETARISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vegetarisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vegetarisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VEGETARISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vegetarisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vegetarisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vegetarisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vegetariano
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vegetarian
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शाकाहारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نباتي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вегетарианец
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vegetariano
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিরামিষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

végétarien
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vegetarian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

vegetarisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ベジタリアン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

채식주의 자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vegetarian
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chay
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சைவ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शाकाहारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

vejetaryen
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vegetariano
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wegetariański
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вегетаріанець
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vegetarian
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χορτοφάγος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vegetariese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vegetarian
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vegetarianer
5 milyon kişi konuşur

vegetarisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEGETARISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vegetarisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vegetarisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vegetarisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEGETARISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vegetarisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vegetarisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vegetarisch
Und natürlich dürfen auch Gebäck und Süßes nicht fehlen. Mit Informationen zur vegetarischen Ernährung und ExtraInfos wie VeggiVarianten zu FleischKlassikern oder Blitzrezepte. Ein peppiges Kochbuch zu kleinem Preis. (1)
‎2008
2
20 Minuten sind genug - vegetarisch
Diese Herausforderung nehmen Sie jetzt locker an: Vegetarisch, frisch und lecker kochen - aber nicht länger als 20 Minuten dafür aufwenden!
Martina Kittler, 2013
3
Vegetarisch
So viel Kochen war noch nie!
Katja Jührend, 2008
4
Vegetarisch! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und ...
Was finden Jeden-Tag- und Teilzeit-Vegetarier gleichermaßen öde?
Alessandra Redies, GRAFE & UNZER, 2011
5
Unverbissen vegetarisch: Der lockere Einstieg in ein ...
Claudia Klinger meint das aber so: "Jeden Monat ein neuer Fleischskandal, immer wieder Bilder von Tierquälerei. Mich hat das sehr ins Grübeln gebracht. Irgendwann war klar: Das will ich nicht mehr unterstützen!
Claudia Klinger, 2013
6
Vegetarisch kochen
Vegetarische Küche versteckt sich nicht mehr in der Müsli- und Körnerecke und ist schon längst zu einer zeitgemäßen, bewussten Ernährungsweise herangewachsen. Egal ob Vollzeit- oder Gelegenheitsvegetarier - lt.
‎2012
7
Vegetarisch italienisch
Jetzt kommt Dolce Vita in die grüne Küche. Kichererbsensuppe, Pizza verdura, Pasta mit Lauch-Carbonara, Artischocken-Risotto oder Spinat-Ricotta-Gnocchi zeigen Italien von seiner schönsten vegetarischen Seite.
‎2012
8
Vegetarisch für Faule
Mit Vegetarisch für Faule kommt jetzt noch mehr Speed in die grüne Küche! Denn mit einer cleveren Produktauswahl, praktischen Geräten und wenigen Arbeitsschritten lässt es sich herrlich einfach kochen und richtig bequem genießen.
‎2012
9
Crashkurs Vegetarisch: Superschneller Erfolg für Einsteiger
Sehen, lernen, kochen: Mit Crashkurs Vegetarisch nichts einfacher als das!
Cornelia Schinharl, 2012
10
Vegetarisch vom Feinsten
Vegetarisch. vom. Feinsten. Es gibt immer mehr Menschen, die sich entweder ganz oder überwiegend vegetarisch ernähren, und das Angebot an guten vegetarischen Zutaten ist so vielfältig wie noch nie. Wochenmärkte bieten Frisches aus ...
Bettina Matthaei, 2012

«VEGETARISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vegetarisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeder 25. lebt vegetarisch
Etwas mehr als vier Prozent der Erwachsenen in der Bundesrepublik ernähren sich vegetarisch, der Anteil ist dabei unter Frauen mit 6,1 Prozent deutlich höher ... «Klimaretter.info, Oca 17»
2
Vegetarier: Nur vier Prozent der Menschen in Deutschland leben ...
Gut vier von hundert Erwachsenen in Deutschland ernähren sich gewöhnlich vegetarisch, berichtet das Robert Koch-Institut (RKI). Demnach neigen Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
3
Ernährung: Ernährungsministerin fordert Definition von „vegetarisch
Die rheinland-pfälzische Ernährungsministerin Ulrike Höfken (Grüne) hält ein Verbot der Fleischbezeichnung vegetarischer und veganer Lebensmittel für ... «FOCUS Online, Ara 16»
4
Big Data im US-Wahlkampf: Trump-Anhänger essen nur ungern ...
Befürworter des republikanischen Herausforderers Donald Trump etwa "essen fast nie französisch oder vegetarisch, aber dafür mexikanisch und chinesisch". «Heise Newsticker, Eyl 16»
5
Ernährungsweisen: Vegan überholt bereits Vegetarisch
Veganer verzichten auf Produkte tierischen Ursprungs und ernähren sich ausschließlich von pflanzlichen Lebensmitteln. In ganz Europa steigt die Nachfrage ... «Heilpraxisnet.de, Tem 16»
6
Vegetarisch in Stuttgart: Diese Restaurants haben ein Herz für Tiere
Fleischlos zu essen ist längst nichts mehr für Exoten. Auch die Stuttgarter Gastroszene stellt sich darauf ein. Wir haben eine Übersicht über vegetarische und ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»
7
Das sind die zehn besten vegetarischen Restaurants Berlins
Kein Wunder, dass es der gebürtige Sachse im szenigen Hinterhof-Hotspot Cookies Cream geschafft hat, die vegetarische Küche mit Gerichten wie "gerösteter ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»
8
Von wegen vegetarisch!: Wussten Sie, dass Käse auch Fleisch ...
Denn: Käse ist nicht immer vegetarisch. Der Grund: Einige Hersteller verwenden Kälberlab für ihre Sorten. Einen Überblick, welche Käsesorten vegetarisch sind ... «Express.de, Haz 16»
9
Vegan und vegetarisch ernähren: Darauf müssen Sie achten
Eine vegane und vegetarische Lebensweise wird durch die gemüse- und obstreiche Ernährung zwar als gesund angesehen, kann aber auch ihre Tücken ... «Web.de, Nis 16»
10
Vegetarisch und vegan: Kasselerin Christina Heß begeistert mit ...
Die gebürtige Kasselerin betreibt seit 2012 eine Online-Seite mit vegetarischen und veganen Rezepten. Sie nutzt ihren Food-Blog als Ausgleich zu ihrem ... «HNA.de, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. vegetarisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vegetarisch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR