Almanca sözlükte "Verbandkasten" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE VERBANDKASTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verbandkasten  Verbạndkasten [fɛɐ̯ˈbantkastn̩]

VERBANDKASTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İlk yardım kiti

Verbandkasten

İlk yardım kiti veya kırmızı çapraz kutu, sargı malzemeleri ve ilk yardım için diğer ekipmanlarla donatılmış bir kutudur. Birçok ülkede, karayolu trafikte gişe kutularının taşınması ve işyeri güvenliği ve sağlığı sırasında işyerlerinde ilk yardım malzemesinin sağlanması için yasal olarak düzenlenmiş asgari standartlar vardır. Bu nedenle, bu alanlarda soyunma setleri de en yaygın şekildedir. Bununla birlikte, düzenlemeler ülkeden ülkeye büyük farklılık gösterebilir.

Ein Verbandkasten oder Verbandskasten, umgangssprachlich auch Erste-Hilfe-Kasten oder Rot-Kreuz-Kasten, ist ein Behältnis mit Verbandmitteln und weiterer Ausrüstung für die Erste Hilfe. In vielen Staaten existieren gesetzlich geregelte Mindeststandards für das Mitführen von Verbandkästen im Straßenverkehr und das Vorhalten von Erste-Hilfe-Material in Betrieben im Zuge des Arbeitsschutzes. Deshalb sind Verbandkästen in diesen Bereichen auch am weitesten verbreitet. Die Vorschriften können sich hierbei von Land zu Land jedoch mitunter stark unterscheiden.

Almanca sözlükte Verbandkasten sözcüğünün tanımı

ilk yardım için pansuman, alet ve ilaç depolama için hava geçirmez ve sızdırmaz kutu © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.

gewöhnlich luft- und wasserdichter Kasten zur Aufbewahrung von Verbandmaterial, Instrumentarium und Medikamenten für Erste Hilfe© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.

VERBANDKASTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verbandkasten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Verbandkasten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verbandkasten» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 急救箱
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Botiquín de primeros auxilios
• Almanca - İngilizce Çevirmen: First aid kit
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्राथमिक चिकित्सा किट
• Almanca - Arapça Çevirmen: الإسعافات الأولية
• Almanca - Rusça Çevirmen: Аптечка первой помощи
• Almanca - Portekizce Çevirmen: estojo de primeiros socorros
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ফার্স্ট এইড কিট
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Trousse de premiers soins
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kit pertolongan cemas
• Almanca: Verbandkasten
• Almanca - Japonca Çevirmen: 救急箱
• Almanca - Korece Çevirmen: 응급 처치 키트
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kit sepindah
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: kit viện trợ đầu tiên
• Almanca - Tamil Çevirmen: முதலுதவி
• Almanca - Marathi Çevirmen: प्रथमोपचार किट
• Almanca - Türkçe Çevirmen: İlk yardım kiti
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Kit di pronto soccorso
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Apteczka
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Аптечка першої допомоги
• Almanca - Romence Çevirmen: Trusa de prim ajutor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Κουτί πρώτων βοηθειών
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Eerste stel hulp
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Första hjälpen-kit
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Førstehjelpsutstyr

«VERBANDKASTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verbandkasten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verbandkasten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arbeitsschutz von A-Z 2014: Fachwissen im praktischen ...

In einem Verbandkasten befindet sich das notwendige Material, das bei einer Hilfeleistung bei Unfall, Vergiftung oder Erkrankung im Betrieb benötigt wird. Gesetze, Vorschriften und Rechtsprechung Regelungen zum Verbandkasten sind ...

Thomas Pfeiffer, Josef Sauer, 2013

Arbeitsstätten

4 Mittel zur Ersten Hilfe (1) Erste-Hilfe-Material ist in Verbandkåsten oder anderen geeigneten Behåltnissen (z. B. Rucksåcke, Taschen, Schrånke), im Folgenden Verbandkasten genannt, vorzuhalten. Die Mindestanzahl der bereitzuhaltenden ...

Wilhelm Streit, Ernst-Friedrich Pernack, 2011

Betrieblicher Sanitätsdienst: Leitfaden zur Organisation der ...

Das erforderliche Verbandmaterial wird in geeigneten Behältnissen (z.B. Verbandkasten) aufbewahrt. Je nach Betriebsgröße und betrieblichen Gefahren müssen ein oder mehrere Verbandkästen im Unternehmen gut erreichbar platziert ...

Martin Schmitt, 2011

Arbeitsschutzmanagement

Sie enthält die folgende Tabelle Hinweise: • Ein großer Verbandkasten (z.B. DIN 13169-E, Ausg. August 1996) kann durch zwei kleine Verbandkästen (z.B. DIN 13157-C, Ausg. August 1996) ersetzt werden. • Für die Tätigkeit im Außendienst,  ...

Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten

Hygienemanagement und Infektionsprophylaxe: ein praktischer ...

durch den Arzt gezielter und zeitnah veranlasst werden • In der Einrichtung muss sich ein Verbandkasten mit Verbandbuch befinden und die Mitarbeiter sollen im Umgang mit dem Verbandbuch unterwiesen worden sein. Nach der BGV A1 ...

Johann Weigert, 2005

Autozubehör: Autoreifen, Verbandkasten, Autoradio, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Praxishandbuch Servicegeschäft: professionelle ...

Dezember Winter-Paket Pflege-Set Mitnahmeöl Mitnahmeöl Winter-Paket Reifen- Gasfüllung Scheibenversiegelung Reifen-Gasfüllung Verbandkasten Verbandkasten Verbandkasten Verbandkasten Verbandkasten Service- Philosophie Wie ...

Erwin Wagner, 2002

Quickfinder Küchenwissen

Der Verbandkasten Für Erste-Hilfe-Leistungen sind Medikamente nicht nötig. Bewahren Sie diese separat auf. So können Sie den Verbandkasten an einem Ort platzieren, der auch für ältere Kinder gut zugänglich ist. Getreide Nudeln, Brot  ...

Claudia Lenz, 2008

Sicherheit in Kreditinstituten: Handbuch der Arbeits- und ...

Die Verwahrung von Medikamenten im Verbandkasten ... Für je 300 weitere Versicherte zusätzlich ein großer Verbandkasten Eine Ausstattung über diese Richtwerte hinaus sollte dann erfolgen, wenn die Struktur des Gebäudes oder ...

Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main). Arbeitskreis Sicherheitsvorkehrungen in Kreditinstituten, 2005

Unterweisungsproben: Muster für Prüfung und Praxis

Hinsichtlich der Ausstattung ist vorgeschrieben: - ein großer Verbandkasten bei mehr als 50 Beschäftigten, - bei mehr als 300 Beschäftigten ein Verbandkasten für je 300 Beschäftigte, - in Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben ein großer  ...

Georg Kreißl, Alfons Maria Schmidt, 1996

«VERBANDKASTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verbandkasten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Johanniter geben Tipps, was bei Verbrennung zu tun ist

Entsprechende Verbandmittel finden sich in jedem Auto-Verbandkasten. Kleinflächige Verbrennungen, etwa an einem Finger, können zur Schmerzlinderung ... «Hamburger Abendblatt, Ara 16»

Sicherheit auf Winterstraßen: Tipps der Feuerwehr ...

Ist der Verbandkasten auf aktuellem Stand? Eine Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse, etwa bei einer Hilfsorganisation, schadet nie! - Wenn es gekracht hat ... «FinanzNachrichten.de, Ara 16»

AUTO BILD-Test: BMW-Werkstätten übersehen ein Viertel der Mängel

Andere Autohäuser entdecken die Fehler, beheben sie aber nicht, wie etwa den fehlenden Verbandkasten, oder vergessen, den Kunden nach dem Bezahlen ... «Presseportal.de, Ara 16»

HZA-KN: Bargeld nicht angemeldet

Die insgesamt dreißig 500-Euro-Scheine waren im Verbandkasten in einem Seitenfach des Kofferraums versteckt. Gegen den 78-Jährigen wurde wegen des ... «Presseportal.de, Kas 16»

ADAC Motorwelt und Apotheken Umschau schmieden starkes ...

"Laut einer repräsentativen Umfrage der Apotheken Umschau wissen zwölf Prozent der Autofahrer nicht, wo sich ihr Verbandkasten im Fahrzeug befindet. «Presseportal.de, Eki 16»

Pkw-Lenkerin nach Verkehrsunfall mit Reisebus im Fahrzeug ...

... Wiener Neudorf waren zum Zeitpunkt des Unfalls am nahe gelegenen Gemeindeteich tätig und eilten zur Ersten Hilfe mit einem Verbandkasten zum Unfallort. «Vienna Online, Eyl 16»

Daran müsst ihr vor dem Start in die Ferien denken!

... eine Warnweste, Warndreieck, Verbandkasten, Feuerlöscher und Abschleppseil. Außerdem noch Ersatzglühbirnen, Ersatzreifen oder ein Reifen-Reparaturset ... «BAYERN 3, Tem 16»

Reise-Checkliste: Verbandskasten aktuell und vollständig?

... verkehrsreichen Urlaubszeit: vor dem Reisestart die sterilen Erste-Hilfe-Utensilien im Kfz- oder Motorrad-Verbandkasten auf Vollständigkeit und Verfalldatum ... «aponet.de, Haz 16»

Urlaub mit dem Auto: Wo Sie einen Feuerlöscher mitführen müssen

Gibt es keinen Verbandkasten, droht ein Verwarnungsgeld von 5 Euro. Wichtig ist, dass der Verbandskasten die DIN-Norm 13164 erfüllt. Zum vorgeschrieben ... «t-online.de, Ağu 15»

Harald Martenstein: Gleiche Bußgelder für alle

Radfahrer verletzen sich nicht selten und benutzen die Straße, warum müssen die eigentlich keine Steuern zahlen und keinen Verbandkasten dabei haben? «Tagesspiegel, Tem 15»