Almanca sözlükte "vereinnahmen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE VEREINNAHMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vereinnahmen  [vere̲i̲nnahmen]

VEREINNAHMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte vereinnahmen sözcüğünün tanımı

Kendilerini haksız yere alıyorlar. Örnek alın Para, faiz, aktarılan anlamda kiralamalar: çocuklar ziyareti kendileri için yapmışlardır.

einnehmen ungerechtfertigterweise für sich beanspruchen. einnehmen Beispiele Geld, Zinsen, Pacht vereinnahmen <in übertragener Bedeutung>: die Kinder haben den Besuch ganz für sich vereinnahmt.

ALMANCA VEREINNAHMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vereinnahme

du vereinnahmst

er/sie/es vereinnahmt

wir vereinnahmen

ihr vereinnahmt

sie/Sie vereinnahmen

Präteritum

ich vereinnahmte

du vereinnahmtest

er/sie/es vereinnahmte

wir vereinnahmten

ihr vereinnahmtet

sie/Sie vereinnahmten

Futur I

ich werde vereinnahmen

du wirst vereinnahmen

er/sie/es wird vereinnahmen

wir werden vereinnahmen

ihr werdet vereinnahmen

sie/Sie werden vereinnahmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vereinnahmt

du hast vereinnahmt

er/sie/es hat vereinnahmt

wir haben vereinnahmt

ihr habt vereinnahmt

sie/Sie haben vereinnahmt

Plusquamperfekt

ich hatte vereinnahmt

du hattest vereinnahmt

er/sie/es hatte vereinnahmt

wir hatten vereinnahmt

ihr hattet vereinnahmt

sie/Sie hatten vereinnahmt

Futur II

ich werde vereinnahmt haben

du wirst vereinnahmt haben

er/sie/es wird vereinnahmt haben

wir werden vereinnahmt haben

ihr werdet vereinnahmt haben

sie/Sie werden vereinnahmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vereinnahme

du vereinnahmest

er/sie/es vereinnahme

wir vereinnahmen

ihr vereinnahmet

sie/Sie vereinnahmen

Futur I

ich werde vereinnahmen

du werdest vereinnahmen

er/sie/es werde vereinnahmen

wir werden vereinnahmen

ihr werdet vereinnahmen

sie/Sie werden vereinnahmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vereinnahmt

du habest vereinnahmt

er/sie/es habe vereinnahmt

wir haben vereinnahmt

ihr habet vereinnahmt

sie/Sie haben vereinnahmt

Futur II

ich werde vereinnahmt haben

du werdest vereinnahmt haben

er/sie/es werde vereinnahmt haben

wir werden vereinnahmt haben

ihr werdet vereinnahmt haben

sie/Sie werden vereinnahmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vereinnahmte

du vereinnahmtest

er/sie/es vereinnahmte

wir vereinnahmten

ihr vereinnahmtet

sie/Sie vereinnahmten

Futur I

ich würde vereinnahmen

du würdest vereinnahmen

er/sie/es würde vereinnahmen

wir würden vereinnahmen

ihr würdet vereinnahmen

sie/Sie würden vereinnahmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vereinnahmt

du hättest vereinnahmt

er/sie/es hätte vereinnahmt

wir hätten vereinnahmt

ihr hättet vereinnahmt

sie/Sie hätten vereinnahmt

Futur II

ich würde vereinnahmt haben

du würdest vereinnahmt haben

er/sie/es würde vereinnahmt haben

wir würden vereinnahmt haben

ihr würdet vereinnahmt haben

sie/Sie würden vereinnahmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vereinnahmen

Infinitiv Perfekt

vereinnahmt haben

Partizip Präsens

vereinnahmend

Partizip Perfekt

vereinnahmt

ALMANCA DİLİNDE «VEREINNAHMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vereinnahmen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vereinnahmen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

absahnen · absorbieren · abstauben · aufsaugen · bekommen · beschlagnahmen · bestechen · beziehen · einheimsen · einnehmen · einsacken · einstecken · einstreichen · erhalten · erlösen · erzielen · gewinnen · kassieren · kaufen · korrumpieren · kriegen · missbrauchen · raffen · überreden · verwenden · zusammenraffen

VEREINNAHMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vereinnahmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vereinnahmen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vereinnahmen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 收集
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: recoger
• Almanca - İngilizce Çevirmen: collect
• Almanca - Hintçe Çevirmen: इकट्ठा
• Almanca - Arapça Çevirmen: جمع
• Almanca - Rusça Çevirmen: собирать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: coletar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সংগ্রহ করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: recueillir
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengumpul
• Almanca: vereinnahmen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 集めます
• Almanca - Korece Çevirmen: 수집
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngumpulake
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sưu tầm
• Almanca - Tamil Çevirmen: சேகரிக்க
• Almanca - Marathi Çevirmen: गोळा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: toplamak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: raccogliere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zbierać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: збирати
• Almanca - Romence Çevirmen: colecta
• Almanca - Yunanca Çevirmen: συλλέγουν
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: versamel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: samla
• Almanca - Norveççe Çevirmen: samle

ALMANCA DİLİNDEN «VEREINNAHMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vereinnahmen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Johann König

Man bekommt ja, wenn man sich mißverständlich ausdrückt, ganz schnell das Gästebuch vollgemüllt; nicht unbedingt von Leuten der DVU, die einen vereinnahmen wollen, sondern eigentlich von anderen nichtdenkenden Menschen, die mit der Moralkeule einen in die rechte Ecke prügeln wollen.

2

Erhard Blanck

Ich habe keine Prinzipien, außer mich von keiner vereinnahmen zu lassen, oder unnötig zu verabschieden.

«VEREINNAHMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vereinnahmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vereinnahmen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lass Dich nicht vereinnahmen: Die beste Strategie, sich von ...

Der kleine Coach Lass dich nicht vereinnahmen zeigt Ihnen, wie Sie Schritt für Schritt Ihre innere Freiheit wiedererlangen und sich von den Ansprüchen Ihrer Mitmenschen lösen. Sind Sie leicht zu begeistern? Pflichtbewusst?

Sigrid Engelbrecht, 2011

Lehrbuch des allgemeinen und des staats-rechnungswesens

Soll die Vergütung der Arbeit erst später geschehen, so ist der Betrag für Erwerbung (Vollführung) der Arbeitsleistung zu verausgaben (vereinnahmen) , und unter einem als entstandene Schuld (Forderung), oder auch als Zahlung oder ...

Philipp von Escherich, 1851

Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden

Es ist also in diesem Falle die deßfallsize Schuldentilgungsumlage dem Grundstock gutzuschreiben, beziehungsweise für denselben zu vereinnahmen; b ., Geschah die Verwendung des Kapitals zu laufenden Wirthschaftsbedürfnissen, so hat ...

Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...

2 zu vereinnahmen bezw. N0. 17 zu verausgaben, Zu- oder Abgänge bei den Brandvergütungsresten sub N0. 11 zu verausgaben bezw. N0. 6 oder 7 zu vereinnahmen, Zu- oder Abgänge bei den sonstigen Einnahme- und Ausgabe- Resten ...

Harmonisierung der steuerlichen Gewinnermittlung in der ...

... Anwendung der Percentage-of-completion-Methode nicht gegeben, ist Ertrag nur in Höhe jener aufgewendeten Kosten zu vereinnahmen, die wahrscheinlich einbringbar sind (Zero-profit-margin-Methode); es ergibt sich ein erfolgsneutraler  ...

Sebastian Schulz, 2012

Verordnungs- und Anzeige-Blatt der Königl. Bayerischen ...

10) Die in der Boite sich vorfindenden unfrankirten Lokalbriefe sind auf der drittletzten Seite der Rechnung mit ihren Portobcträgen zu vereinnahmen; fiel im Laufe deS Quartals ein Porto hiefür nicht an, so ist auf der drittletzten Seite der ...

Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1851

Deutsche vierteljahrs Schrift

... fonftige Gebühren für frankirte Sendungen am Orte der Aufgabeh das Perfonen und Ueberfrachtgeld am Orte der Abreife- und das Porto für unfrankirte Sendungen am Orte der Beftellung zu erheben und ganz für fich zu vereinnahmen hätte.

Handbuch über das finanzielle und administrative ...

XVI. in der Gemeinde-Rechnung zu vereinnahmen. Hier sind auch zu vereinnahmen die vorgeschossenen und wieder zurückbezahlten Prozeßkosten. § 119. Aus aufgenommenen Kapitals-Anleh en. Hiezu ist in Städten wenn der Betrag 1000 ...

Michael Schatt, 1856

Handbuch IFRS 2010

Die für die Umsatzlegung relevante Fragestellung ist nun, welche und wieviele Güter und/oder Dienstleistungen das Unternehmen erbringen muss, um den Umsatz vereinnahmen zu kçnnen, d. h., wurde der Vermçgenswert nur für den ...

Barry Jay Epstein, Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, 2010

Club Carriere

Da ich mich von meinem Unternehmen nicht so vereinnahmen lasse und mir immer noch genügend Zeit für mich und meine Familie freihalte, glaube ich, daß mich viele um meine Lebensqualität beneiden. Welche sind die Stärken Ihres ...

‎2003

«VEREINNAHMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vereinnahmen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Interview Dr. Thomas Trümper (Phagro): „Die Hersteller wollen ...

Kein Verständnis für Hersteller: Aus Sicht von Phagro-Chef Dr. Thomas Trümper wollen die Hersteller die Großhandelsmarge vereinnahmen. (Foto: Phagro) ... «DAZ.online, Oca 17»

Instagram will dich vereinnahmen!

Instagram will dich vereinnahmen! Von Helena Düll | Veröffentlicht am 22.11.2016 | Lesedauer: 5 Minuten. Das soziale Netzwerk kann jetzt auch live. Gerade ist ... «DIE WELT, Kas 16»

Auch Papst Franziskus ist Versuchungen ausgesetzt

Der «Teufel» nutze stets die Schwächen einer Persönlichkeit aus, um sie zu vereinnahmen, wie die Ungeduld, den Egoismus und die Faulheit. (SDA). «FM1Today, Kas 16»

Hans-Werner Sinn im Exklusiv-Interview: Hans-Werner Sinn: „Ich ...

Aber gibt es zumindest Versuche von dieser Seite, Sie zu vereinnahmen? SINN: Die gibt es natürlich immer mal wieder. Es gibt Einladungen, irgendwohin zu ... «Frankfurter Neue Presse, Eki 16»

Bezugsrecht LV: Wie der Vertragswert nachträglich vereinnahmt ...

Welche Möglichkeiten Erben oder Insolvenzverwalter haben, um den Vertragswert nachträglich vereinnahmen können, erklären Dr. Johannes Fiala und Peter ... «procontra-online, Ağu 16»

Rechtsextreme in Sachsen vereinnahmen Tierschutz

Gesundes, tier- und umweltfreundliches Verhalten: Für immer mehr Menschen ist das im Alltag wichtig. Die Forderung nach artgerechter Tierhaltung und eine ... «MDR, Ağu 16»

Tag nach der Bluttat von Orlando: US-Wahlkämpfer vereinnahmen ...

Kurz nach dem Attentat im Schwulenclub "Pulse" gibt es Spekulationen über das Motiv des Täters. Dabei stehen die Ermittler noch am Anfang. So mancher hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»

Rechtsradikale vereinnahmen Kinderfest Schkölen für sich

Schon im Vorfeld war klar: Die rechtsradikale Thügida-Szene wollte das kleine Fest und die Wasserburg für sich vereinnahmen. Ihren der Betreiberin des ... «Ostthüringer Zeitung, Haz 16»

Algorithmen - Vereinnahmen Facebook und Google die Medienwelt?

Es ist so einfach geworden, mit der Welt in Beziehung zu treten: Alles, was man braucht, sind ein Smartphone und eine Internetverbindung. Dank sozialer ... «Deutschlandfunk, May 16»

Grüner Landesrat Rauch: "Es wäre ein Fehler, dies als grünen ...

Es wäre ein Fehler, dies als grünen Erfolg zu vereinnahmen. Es ist ein Erfolg von Van der Bellen und einer breiten Allianz. Um mehr als 50 Prozent der Stimmen ... «derStandard.at, May 16»