İndir uygulaması
educalingo
Vergilbung

Almanca sözlükte "Vergilbung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERGILBUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vergịlbung


VERGILBUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGILBUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Vergilbung sözcüğünün tanımı

sararma.


VERGILBUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Beschreibung · Bewerbung · Eigenwerbung · Einsalbung · Erhebung · Krankensalbung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Salbung · Umgebung · Verschiebung · Vorwölbung · Werbung · Wölbung · Überwölbung · Übung

VERGILBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vergewaltigung · Vergewaltigungsopfer · vergewissern · Vergewisserung · vergießen · vergiften · Vergiftung · Vergiftungserscheinung · Vergiftungsgefahr · Vergil · vergilben · Vergilbungskrankheit · Vergilius · vergipsen · vergiss · Vergissmeinnicht · vergissmeinnichtblau · vergisst · vergittern · Vergitterung

VERGILBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschiebung · Abtreibung · Anhebung · Betreibung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Geschichtsschreibung · Handhabung · Klageerhebung · Kleinschreibung · Namensgebung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umschreibung · Verfärbung · Vergebung · Verlobung · Vertreibung · Wegbeschreibung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vergilbung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vergilbung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERGILBUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vergilbung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vergilbung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vergilbung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

amarillamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

yellowing
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पीली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اصفرار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пожелтение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

amarelecimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হলুদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

jaunissement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuning
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vergilbung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

黄変
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

황변
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

yellowing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மஞ்சள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

खुडणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sararma
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ingiallimento
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zażółcenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пожовтіння
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

îngălbenire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κιτρίνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vergeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gulning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gulfarging
5 milyon kişi konuşur

Vergilbung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGILBUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vergilbung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vergilbung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vergilbung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGILBUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vergilbung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vergilbung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soziologische Jurisprudenz: Festschrift für Gunther Teubner ...
Wenn die Wiedereinführung gelingt, dann offenbart sich an der Operation der betreffenden Beobachtung nicht eine bloße Vergilbung ihrer Züge, sondern unmittelbar eine Vergilbung der Vergilbung. Der Gedanke einer Wiedereinführung der ...
Gralf-Peter Calliess, Andreas Fischer-Lescano, Dan Wielsch, 2009
2
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Sie sind a-Spalter und recht reaktiv. Allerdings haben UV-Lacke mit Benzoinethern nur begrenzte Lagerstabilität. Sie zeigen ebenfalls Vergilbung, besonders wenn die entsprechenden Beschichtungen dem Sonnenlicht ausgesetzt sind.
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
3
Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen: das kompetente ...
Polyurethane auf Basis aromatischer Isocyanate neigen im Gegensatz zu aliphatischen Systemen unter Lichteinfluss zur Vergilbung (erstere finden deshalb auch kaum Anwendung in Lacken). Die Vergilbung wird auf Radikalbildung mit ...
Bodo Müller, Walter Rath, 2004
4
Biologie der Pflanzen
Die Vergilbung der Astern, eine andere von MLOs verursachte Krankheit, führt zur generellen Chlorose oder Vergilbung des Blattwerks. Der Erreger befällt die unterschiedlichsten Wirtspflanzen, Zierpflanzen ebenso wie Wildkräuter.
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
5
Ergebnisse angewandter Forschung zur Buche
Bei der mittleren Vergilbung der Buchen auf allen Parzellen der Versuchsflächen zeigt sich ein klarer Rückgang unabhängig von der Bodenschutzkalkung. Ab 1994 sind Vergilbungen nur noch vereinzelt zu beobachten. Die Unterschiede ...
‎2008
6
Polyurethane: Lacke, Kleb- und Dichtstoffe
Es liegen also noch mehr oder weniger große Anteile an Blockierungsmittel in gebundener Form im Lackfilm vor. Vergilbung Blockierte Polyisocyanate führen in IK-Lacken zu teilweise beträchtlicher Ther- movergilbung, insbesondere unter  ...
Ulrich Meier-Westhues, 2007
7
Kurzzeitbewitterung: natürliche und künstliche Bewitterung ...
2K PUR-Klariack A-UR L Bewitterungsverfahren — F,,, (|SO4892-3-m1-La340) X2n (Zykl 102:18 ISO 11341) Florida-Freibewitterung 200 400 600 800 UV- Bestrahlung (MJ/m2) 1000 Abbildung 6.6: Vergilbung (Ab ') eines mit UV- Absorber und ...
Ulrich Schulz, 2007
8
Baudichtstoffe: Erfolgreich Fugen abdichten
War es vor einigen Jahrzehnten noch sehr schwierig, die Vergilbung einzudämmen, stehen heute wirksame Lichtschutzmittel zur Verfügung, die die Vergilbung bei hellen Formulierungen recht gut unterdrücken. Bei dunkelgrauen oder ...
Manfred Pröbster, 2008
9
Papierpr?fung Eine Anleitung Zum Untersuchen Von Papier
Vergilbung. Als Vergilbuug bezeichnet man die Änderung des Farbtones eines Papiers beim Lagern; sie ist in mehr oder minder hohem Maße und. in mehr oder weniger langen Zeiträumen bei allen Papieren zu beobachten 1) und ist ...
Wilhelm Herzberg
10
Prüfpraxis für Kunststoffverpackungen: Lebensmittel-, ...
Die Vergilbung bzw. der Gelbwert sollte vor allem bei sterilisierten Verpackungen untersucht werden, da durch unterschiedlichste Sterilisationsmethoden Vergilbung von Kunststoffen bedingt ist. Die Vergilbung erreicht erst ca. eine Woche ...
Dr. Johannes Bergmair, Dr. Michael Washüttl, Dr. Beatrix Wepner, 2012

«VERGILBUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vergilbung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Osnabrück auf Tuchfühlung mit dem Mythos
Entstanden ist das Bildnis durch Vergilbung, so Hesemann. Seine Interpretation: „Das Bild muss entstanden sein, als das Tuch durch den Körper hindurchfiel, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oca 17»
2
Palmensterben - Warum die Palmöl-Quelle in Gefahr ist
Palmenrüssler, Schimmelpilze, Vergilbung: Verheerende Seuchen bedrohen die in Plantagen kultivierten Palmen. Wer ihren vielseitigen Nutzen für die ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 17»
3
Winziger Schädling auf den Spuren der Reblaus - Amerikanische ...
Nun ist eine andere Krankheit auf dem Vormarsch: die "Goldgelbe Vergilbung". In zehn europäischen Ländern tritt sie bereits auf. Deutschland ist noch nicht ... «Trierischer Volksfreund, Oca 17»
4
VS: Gefährliche Rebkrankheit gefunden
Im Wallis ist erstmals die Rebenkrankheit Goldgelbe Vergilbung aufgetreten. Die betroffenen Rebstöcke müssen ausgerissen und vernichtet werden. «BauernZeitung Online, Ara 16»
5
nomen est omen: „UV-Stopp für Holz“ neu und wässrig von Südwest
(30.11.2016) Holz langfristig erhalten und vor Vergilbung oder Vergrauung schützen - diese Aufgaben hat Südwest seinem neuen, wässrigen Lichtschutzmittel ... «Baulinks, Kas 16»
6
Jüstrich: «Ich trinke nicht so viel Wein, wie man denken könnte»
Die Flavescence Dorée, die goldgelbe Vergilbung. Sie trat 2004 im Tessin auf, im vergangenen Jahr wurde sie erstmals im Waadtland entdeckt. Es ist davon ... «suedostschweiz.ch, Kas 16»
7
Mit Wasserkanistern auf Zeitreise
Und einem Holzkasten mit Büchlein, die vom Layout und dem Grad der Vergilbung her auch schon ein paar Jahrzehnte alt sein müssen. Und davor öffnet sich ... «DiePresse.com, Eki 16»
8
Walliser Winzer alarmiert
Nur mittels einer DNA-Untersuchung lässt sich feststellen, ob es sich um die Schwarzholzkrankheit oder um die Goldgelbe Vergilbung handelt. Letztere ist weit ... «1815.ch, Haz 16»
9
Milchpreis - Warum die Bauern keinen Grund zum Jammern haben
Palmenrüssler, Schimmelpilze, Vergilbung: Verheerende Seuchen bedrohen die in Plantagen kultivierten Palmen. Wer ihren vielseitigen Nutzen für die ... «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
10
Vier neue Futtergräser für die DSV zugelassen
... eine sehr geringe Blühneigung, sehr gute Rostresistenz und eine geringe Anfälligkeit für Blattflecken und Vergilbung vom Bundessortenamt attestiert bekam, ... «top agrar online, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vergilbung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vergilbung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR