Almanca sözlükte "verh." sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE VERH. SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verh.

VERH. SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

önce

Ehe

Evlilik ya da evlilik, doğal hukuk, şirket hukuku ve dini öğreti tarafından kurulmuş ve kabul edilmiş iki kişiden oluşan bir birliğin sağlamlaştırılmış bir formu anlamına gelir. Ortaklara evli çiftler, eşler, kocalar veya eşler denir. Bazı eyaletler ve dinler, çoğulculuğa izin verir. Evliliğin nihai kararı boşandı. Geleneksel olarak, evlilik, bir erkekle bir kadın arasında kalıcı bir bağlantı olarak anlaşılır. Bazı ülkelerde evlilik kurumu aynı cinsiyetteki hayat arkadaşlarına açıktır ve buna aynı dünyadaki evlilik denir. Daha sıklıkla, evlilik benzeri bir kurum "Kayıtlı Yaşam Ortaklığı" olarak yaratılmıştır ancak evlilikle karşılaştırıldığında sınırlı haklara sahiptir. Evliliğin önemi, sosyal ve kültürel koşullara bağlıdır ve insan gelişimi sürecinde değişmiştir. Almanya'da sağlanan kanuni mülkiyet kazanıyor topluluktur; Evlilik sözleşmesinde ilave veya farklı düzenlemeler üzerinde anlaşmaya varılmıştır.

Ehe oder Heirat bezeichnet eine durch Naturrecht, Gesellschaftsrecht und Religionslehren begründete und anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte, gefestigte Form einer Verbindung zweier Menschen. Die Partner werden bezeichnet als Ehepaar, Ehepartner, Eheleute oder Ehegatten. Einige Staaten und Religionen erlauben die Mehrehe. Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung. Traditionell wird die Ehe als dauerhafte Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau verstanden. In einigen Ländern ist die Institution der Ehe auch für Lebenspartner gleichen Geschlechts geöffnet und wird umgangssprachlich als gleichgeschlechtliche Ehe bezeichnet. Häufiger ist ein eheähnliches Institut als „Eingetragene Lebenspartnerschaft“ geschaffen worden, aber mit eingeschränkten Rechten im Vergleich zur Ehe. Die Bedeutung der Ehe ist stark von den gesellschaftlichen und kulturellen Rahmenbedingungen abhängig und hat sich im Zuge der menschlichen Entwicklung immer wieder verändert. Der in Deutschland vorgesehene gesetzliche Güterstand ist die Zugewinngemeinschaft; darüber hinausgehende oder abweichende Regelungen werden in einem Ehevertrag vereinbart.

Almanca sözlükte verh. sözcüğünün tanımı

evli.

verheiratet.

VERH. SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verh. sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verh. sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verh.» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 结了婚。
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: casado.
• Almanca - İngilizce Çevirmen: married.
• Almanca - Hintçe Çevirmen: शादी कर ली।
• Almanca - Arapça Çevirmen: الزواج.
• Almanca - Rusça Çevirmen: замужем.
• Almanca - Portekizce Çevirmen: casado.
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বিবাহিত।
• Almanca - Fransızca Çevirmen: marié.
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: berkahwin.
• Almanca: verh.
• Almanca - Japonca Çevirmen: 結婚。
• Almanca - Korece Çevirmen: 결혼.
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: nikah.
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: kết hôn.
• Almanca - Tamil Çevirmen: திருமணம் செய்து கொண்டனர்.
• Almanca - Marathi Çevirmen: लग्न.
• Almanca - Türkçe Çevirmen: evli.
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sposato.
• Almanca - Lehçe Çevirmen: żonaty.
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: замужем.
• Almanca - Romence Çevirmen: căsătorit.
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παντρεμένος.
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: getroud.
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gift.
• Almanca - Norveççe Çevirmen: gift.

«VERH.» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verh. sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verh. ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Das spannungsvolle Verh„ltnis von Journalismus und PR

Informationen sind heutzutage Macht.

Catrin KnuÇ?mann, Catrin Knuámann, 2012

Pal„stinenser in Jordanien. Das schwierige Verh„ltnis zweier ...

In vielen L„ndern kann man im Sport gesellschaftliche oder politische Ph„nomene wie die von Minderheiten und ihren Situationen beobachten, die Selbstverwirklichung und Konflikte oder Machtk„mpfe zwischen rivalisierenden politischen ...

G”ran Janson, 2013

Der Arbeitgeber Kirche und sein Verh„ltnis zu Muslimen und ...

Die Kirchen und ihr zugeh”rige Wohlfahrtsverb„nde geh”ren zusammengefasst zu den gr”áten Arbeitgebern hierzulande.

Altan Ari, 2010

Melanchthon und der Islam: ein Beitrag zur Kl„rung des ...

Manfred Köhler vermittelt einen Einblick in Melanchthons Verständnis des muslimischen Glaubens und seine unversöhnliche Kritik an der fremden Religion.

Manfred K”hler, 2010

Das Verh„ltnis von Emotion und Kognition: ...

1649 veröffentlichte der französische Philosoph René Descartes seine Abhandlungen über die Leidenschaften der Seele (frz.

Anne Schneider, 2013

Das verschlossene Land: Zum Verh„ltnis von Ideologie und ...

Nordkorea ist ein einzigartig ambivalenter Staat.

Christoph Gr_tzmacher, 2012

Die Syntaktischen Verh?ltnisse Des Arabischen

Hermann Reckendorf. weitemng „‚= 3J Js‚5 L: .was zwischen Zeid bis Amr ist». Beispiele: 31 H3K ‚als wären sie zwischen Ukwatain und der Gegend von Busen lind. 3,17. ULJ' ita'l.il 35 L. .er las zwischen 70 und 100) Bub. ‚ -9„ 1 198,10.

Hermann Reckendorf

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Lebensalter. drüsenkrankheiten, Verh. ders. XC.22. _, Becken in Bez. :mil dass. LXXXVlll. 291. _ u. Bluterkrnnkheit, Verh. ders. LXXXVII. 138. _ u. Brighl'sche Кишки, Verh. ders. XCll. 180. 287. _ u. Bronchialerweiterung, Verh. ders. XCll. 286.

Aus den Kirchenbüchern der ev. Kirchengemeinde Großalmerode: ...

A.; verh. mit Göbel, A. Cath., Id., aus Großalmerode; E/F: J. George G, t Töpfer. Bd . Б, S. 106. 28.01.1668: Albrecht, Gisseier, vw.; aus Großalmerode; Б/М: Scheffer; verh. mit Siepel, Christina, Id., aus Weissenbach; E/F: Hermann S., zul.

Robert F. Pforr, 2004

Weiche Herzen in harter Zeit: šber das Verh„ltnis von Arbeit ...

Die scharfsinnigen Beobachterinnen Gabriele Tergit und Irmgard Keun verstanden es auf meisterhafte Weise, die in der Weimarer Republik propagierten Weiblichkeitsentw_rfe aus Romanen, Filmen, Werbung und Illustrierten mit denen der (ihrer ...

Wiebke Hugen, 2013